الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إن هذا الدين متين فأوغلوا فيه برفق
Indeed, this religion is very firm, so proceed in it ....
Hadith Number: 2246
«إن هذا الدين متين فاوغلوا فيه برفق»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, this religion is very firm, so proceed in it with gentleness and moderation."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم] عن أنس. الضعيف 2480: النزار، هق –جابر.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إن هذا الشهر قد حضركم وفيه ليلة خير من ألف ....
Indeed, this month has come to you, and in it ....
Hadith Number: 2247
«إن هذا الشهر قد حضركم وفيه ليلة خير من الف شهر من حرمها فقد حرم الخير كله ولا يحرم خيرها إلا محروم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, this month has come to you, and in it there is a night better than a thousand months. Whoever is deprived of its blessings has been deprived of all good, and none is deprived of the good of that night except one who is truly deprived and unfortunate."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [هـ] عن سعيد. المشكاة 1964، صحيح الترغيب 990.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إن هذا الطاعون رجز وبقية عذاب عذب به قوم فإذا ....
Indeed, this plague is a punishment, and it is the ....
Hadith Number: 2248
«إن هذا الطاعون رجز وبقية عذاب عذب به قوم فإذا وقع بارض وانتم بها فلا تخرجوا منها فرارا منه وإذا وقع بارض ولستم بها فلا تدخلوها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, this plague is a punishment, and it is the remnant of the punishment with which (earlier) peoples were punished. So when this epidemic spreads in a land while you are there, do not leave it to flee from it; and when it spreads in a land where you are not present, do not enter it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أسامة بن زيد وسعد وخزيمة بن ثابت. مختصر مسلم 1484.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف فاقرءوا ما تيسر ....
Indeed, this Qur'an has been revealed in seven modes of ....
Hadith Number: 2249
«إن هذا القرآن انزل على سبعة احرف فاقرءوا ما تيسر منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, this Qur'an has been revealed in seven modes of recitation (dialects), so recite of it whatever is easy for you."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 3] عن عمر. مختصر مسلم 1484.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن هذا المال خضر حلو فمن أخذه بحقه بورك له ....
Indeed, this wealth is green and sweet. Whoever acquires it ....
Hadith Number: 2250
«إن هذا المال خضر حلو فمن اخذه بحقه بورك له فيه ومن اخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه وكان كالذي ياكل ولا يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, this wealth is green and sweet. Whoever acquires it by its right is blessed in it, and whoever acquires it with the greed of the self is not blessed in it, and his example is like one who eats but is never satisfied. And the upper hand is better than the lower hand."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ت ن] عن حكيم بن حزام. مختصر مسلم 561.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن هذا المال خضرة حلوة فمن أصابه بحقه بورك فيه ....
Indeed, this wealth is green, fresh and sweet. Whoever acquires ....
Hadith Number: 2251
«إن هذا المال خضرة حلوة فمن اصابه بحقه بورك فيه ورب متخوض فيما شاءت نفسه من مال الله ورسوله ليس له يوم القيمة إلا النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, this wealth is green, fresh and sweet. Whoever acquires it by its right, blessing is placed in it. And there are many people who wrongfully deal with the wealth of Allah and His Messenger as their own desires please; on the Day of Resurrection there will be nothing for them except the Fire."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت] عن خولة بنت قيس. المشكاة 4017، الصحيحة 1592: ابن أبي عاصم، وعم في [الزهد] . الحارث ابن أبي ضرار. طب – عمرة بنت الحارث بن أبي ضرار.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن هذا المسجد لا يبال فيه وإنما بني لذكر الله ....
Indeed, this mosque is not a place to be urinated ....
Hadith Number: 2252
«إن هذا المسجد لا يبال فيه وإنما بني لذكر الله والصلاة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, this mosque is not a place to be urinated in; it has been built only for the remembrance of Allah and for prayer."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [هـ] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 404: حم، حب.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إن هذا الوباء رجز أهلك الله به الأمم قبلكم وقد ....
Indeed, this epidemic is a punishment by which Allah destroyed ....
Hadith Number: 2253
«إن هذا الوباء رجز اهلك الله به الامم قبلكم وقد بقي منه في الارض شيء يجيء احيانا ويذهب احيانا فإذا وقع بارض فلا تخرجوا منها فرارا وإذا سمعتم به في ارض فلا تاتوها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, this epidemic is a punishment by which Allah destroyed the nations before you, and some of it now remains in the earth; it comes at times and goes at times. So when it spreads in a land (region), do not leave it to flee from it; and when you hear about a land that this epidemic is there, do not go there."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ن] عن أسامة بن زيد. مختصر مسلم 1484.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن هذا أمر كتبه الله على بنات آدم فاغتسلي وأهلي ....
Indeed, this is a matter that Allah has decreed for ....
Hadith Number: 2254
«إن هذا امر كتبه الله على بنات آدم فاغتسلي واهلي بالحج واقضي ما يقضي الحاج غير ان لا تطوفي بالبيت ولا تصلي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, this is a matter that Allah has decreed for the daughters of Adam (women). So take a ritual bath (ghusl), enter the state of ihram for Hajj, and perform all the rites that a pilgrim performs, except that you should not perform tawaf of the House (the Ka'bah) and should not pray."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م د] عن جابر. مختصر مسلم 66.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن هذا أمر كتبه الله على بنات آدم فاقضي ما ....
Indeed, this is a matter that Allah has decreed for ....
Hadith Number: 2255
«إن هذا امر كتبه الله على بنات آدم فاقضي ما يقضي الحاج غير ان لا تطوفي بالبيت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, this is a matter that Allah has decreed for the daughters of Adam. So perform all the same rites that a pilgrim performs, except that you should not perform tawaf of the House (the Ka'bah)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق د ن] عن عائشة. مختصر مسلم 660.»
قال الشيخ الألباني: صحيح