الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إنه لم يمنعني أن أرد عليك إلا أني كنت على ....
Nothing prevented me from returning your (greeting of) salam except ....
Hadith Number: 2405
«إنه لم يمنعني ان ارد عليك إلا اني كنت على غير وضوء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Nothing prevented me from returning your (greeting of) salam except that I was not in a state of ablution (wudu)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ] عن المهاجر بن قنفذ. ضعيف أبي داود 58.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنه لو حدث في الصلاة شيء لنبأتكم به ولكن إنما ....
Had anything new (or any change) occurred in the ruling ....
Hadith Number: 2406
«إنه لو حدث في الصلاة شيء لنباتكم به ولكن إنما انا بشر مثلكم انسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وإذا شك احدكم في صلاته فليتحر الصواب فليتم عليه ثم ليسجد سجدتين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Had anything new (or any change) occurred in the ruling of the prayer, I would certainly have informed you of it. But the fact is that I am a human being like you; I forget just as you forget. So when I forget, remind me. And when one of you is in doubt in his prayer, let him strive for what is correct and complete his prayer on that (correct assumption), then let him make two prostrations (the prostration of forgetfulness)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق د ن هـ] عن ابن مسعود. الإرواء 402.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنه ليأتي الرجل العظيم السمين يوم القيامة لا يزن عند ....
Indeed, on the Day of Resurrection a huge, fat and ....
Hadith Number: 2407
«إنه لياتي الرجل العظيم السمين يوم القيامة لا يزن عند الله جناح بعوضة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, on the Day of Resurrection a huge, fat and heavy man will be brought, yet in the sight of Allah Almighty he will not weigh even as much as the wing of a mosquito."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 2148.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنه ليس بدواء ولكنه داء - يعني الخمر -
Indeed, it is not a medicine; rather, it is itself ....
Hadith Number: 2408
«إنه ليس بدواء ولكنه داء» - يعني الخمر -
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, it is not a medicine; rather, it is itself a disease." (By this he (peace and blessings be upon him) meant wine.)
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م هـ] عن طارق بن سويد. مختصر مسلم 1279.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنه ليس شيء بين السماء والأرض إلا يعلم أني رسول ....
Indeed, there is nothing between the heavens and the earth ....
Hadith Number: 2409
«إنه ليس شيء بين السماء والارض إلا يعلم اني رسول الله إلا عاصي الجن والإنس»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, there is nothing between the heavens and the earth except that it knows that I am the Messenger of Allah, except the disobedient among the jinn and mankind."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم الدارمي الضياء] عن جابر. الصحيحة 1718: ابن حبان.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إنه ليس في النوم تفريط إنما التفريط في اليقظة فإذا ....
There is no negligence (or sin) in sleep (when a ....
Hadith Number: 2410
«إنه ليس في النوم تفريط إنما التفريط في اليقظة فإذا نسي احدكم صلاة او نام عنها فليصلها إذا ذكرها لوقتها من الغد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no negligence (or sin) in sleep (when a prayer is missed); negligence is only in (being heedless while) awake. So when one of you forgets to pray a prayer or sleeps through it, let him pray it when he remembers it, and let him also pray that prayer at its appointed time on the following day."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [4] عن أبي قتادة. صحيح أبي داود 464.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنه ليس لنبي أن يدخل بيتا مزوقا
It is not befitting for a prophet to enter a ....
Hadith Number: 2411
«إنه ليس لنبي ان يدخل بيتا مزوقا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not befitting for a prophet to enter a house that has been adorned (with pictures and decorations)."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د] عن على [حم هـ حب ك] عن سفينة. المشكاة 3221.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إنه ليس لنبي أن يومض
It is not befitting for a prophet to make signals ....
Hadith Number: 2412
«إنه ليس لنبي ان يومض»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not befitting for a prophet to make signals (with his eyes)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د] عن أنس. الصحيحة 1723.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنه ليس من الناس أحد أمن علي في نفسه وماله ....
Indeed, among the people there is none who has done ....
Hadith Number: 2413
«إنه ليس من الناس احد امن علي في نفسه وماله من ابي بكر ابن ابي قحافة ولو كنت متخذا من الناس خليلا لاتخذت ابا بكر خليلا ولكن خلة الإسلام افضل، سدوا عني كل خوخة في هذا المسجد غير خوخة ابي بكر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, among the people there is none who has done me more favours with his person and his wealth than Abu Bakr bin Abi Quhafah. And if I were to take anyone from among the people as my khalil (intimate friend), I would have taken Abu Bakr, but the bond of Islam (Islamic brotherhood) is superior. Close off every small door opening into this mosque, except the small door of Abu Bakr."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ] عن ابن عباس. مختصر البخاري 258 أبي سعيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنه ليس من فرس عربي إلا يؤذن له مع كل ....
Indeed, there is no Arabian horse except that it is ....
Hadith Number: 2414
«إنه ليس من فرس عربي إلا يؤذن له مع كل فجر يدعو بدعوتين يقول: اللهم إنك خولتني من خولتني من بني آدم فاجعلني من احب اهله وماله إليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, there is no Arabian horse except that it is permitted, at every true dawn, to make two supplications. It says: 'Allahumma innaka khawwaltani man khawwaltani min bani Adam, faj'alni min ahabbi ahlihi wa malihi ilayh' (O Allah, You have given me to whomever You have given me among the children of Adam, so make me the most beloved to him of his family and his wealth)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ن ك] عن أبي ذر. الترغيب 2/161.»
قال الشيخ الألباني: صحيح