الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إنها لمباركة هي طعام طعم وشفاء سقم
Indeed, it (Zamzam water) is greatly blessed; it is excellent ....
Hadith Number: 2435
«إنها لمباركة هي طعام طعم وشفاء سقم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, it (Zamzam water) is greatly blessed; it is excellent nourishment for the one who eats it and a cure for sickness."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الطيالسي] عن أبي ذر. تخريج الترغيب/133: البزار، طص.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنها ليست بدواء ولكنها داء - يعني الخمر -
Indeed, it is not a medicine; rather, it is itself ....
Hadith Number: 2436
«إنها ليست بدواء ولكنها داء» - يعني الخمر -
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, it is not a medicine; rather, it is itself a disease. (By this he (peace and blessings be upon him) meant wine.)"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن وائل بن حجر. م/89 –طارق بن سويد2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنها ليست بنجس إنها من الطوافين عليكم والطوافات - يعني ....
Indeed, it (the cat) is not najis (impure); it is ....
Hadith Number: 2437
«إنها ليست بنجس إنها من الطوافين عليكم والطوافات» - يعني الهرة -
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, it (the cat) is not najis (impure); it is only one of those, male and female, who go about among you a great deal."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم 4 حب ك] عن أبي قتادة [د هق] عن عائشة. صحيح أبي داود 68 - 69، الإرواء 173.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنها مباركة إنها طعام طعم - يعني زمزم -
Indeed, it (Zamzam water) is greatly blessed; it is excellent ....
Hadith Number: 2438
«إنها مباركة إنها طعام طعم» - يعني زمزم -
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, it (Zamzam water) is greatly blessed; it is excellent nourishment for the one who eats it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أبي ذر. مختصر مسلم 1704: طب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنها لا يرمى بها لموت أحد ولا لحياته ولكن ربنا ....
They (the shooting stars) are not thrown for the death ....
Hadith Number: 2439
«إنها لا يرمى بها لموت احد ولا لحياته ولكن ربنا تبارك وتعالى إذا قضى امرا سبح حملة العرش: ماذا قال ربكم؟ فيخبرونهم ماذا قال فيستخبر بعض اهل السموات بعضا حتى يبلغ الخبر هذه السماء الدنيا فيخطف الجن السمع فيقذفون إلى اوليائهم ويرمون فما جاءوا به على وجهه فهو حق ولكنهم يفرقون فيه فيزيدون»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"They (the shooting stars) are not thrown for the death or the life of anyone. Rather, when our Lord, the Blessed and Exalted, decrees a matter, the angels who bear the Throne glorify Him. (Then the other angels ask them:) What did your Lord say? And they inform them of what He said. Then the inhabitants of the heavens ask one another (in the same way) until the news reaches this lowest (first) heaven. Then the jinn (devils) snatch the news by eavesdropping and pass it on to their friends (the soothsayers of the world), and they (the devils) are pelted (with stars). Whatever they bring exactly as it is (without any addition) is true, but they mix lies into it of their own and add to it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت] عن ابن عباس [م ت] عنه عن رجل من الأنصار.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنهما ليعذبان وما يعذبان في كبير أما أحدهما فكان لا ....
Indeed, these two (occupants of the graves) are being punished ....
Hadith Number: 2440
«إنهما ليعذبان وما يعذبان في كبير اما احدهما فكان لا يستنزه من البول واما الآخر فكان يمشي بالنميمة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, these two (occupants of the graves) are being punished, and they are not being punished for something (that would have been difficult for them to avoid). One of them did not guard himself against (splashes of) urine, and the other used to go about spreading tales."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 4] عن ابن عباس [حم] عن أبي أمامة. صحيح أبي داود 15 صحيح الترغيب154.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنهما ليعذبان وما يعذبان في كبير أما أحدهما فيعذب في ....
Indeed, these two are being punished, and they are not ....
Hadith Number: 2441
«إنهما ليعذبان وما يعذبان في كبير اما احدهما فيعذب في البول واما الآخر فيعذب في الغيبة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, these two are being punished, and they are not being punished for something very great (or difficult to avoid). One of them is being punished on account of urine (not guarding against its splashes), and the other is being punished for backbiting."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ] عن أبي بكرة. صحيح الترغيب 151: الطيالسي، ابن أبي شيبة، عد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنهم كانوا يسمون بأنبيائهم والصالحين قبلهم
Indeed, they (the people of the earlier nations) used to ....
Hadith Number: 2442
«إنهم كانوا يسمون بانبيائهم والصالحين قبلهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, they (the people of the earlier nations) used to name (their children) after their prophets and the righteous people who had come before them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ت] عن المغيرة. مختصر مسلم 1402.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنهم يبعثون على نياتهم
Indeed, they will all be raised (on the Day of ....
Hadith Number: 2443
«إنهم يبعثون على نياتهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, they will all be raised (on the Day of Resurrection) according to their own intentions."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت هـ] عن أم سلمة. ق – عائشة صحيح الترغيب 9، وانظر 2380.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنهم يخيروني بين أن يسألوني بالفحش أو يبخلوني ولست بباخل
Indeed, these people force me to choose between their asking ....
Hadith Number: 2444
«إنهم يخيروني بين ان يسالوني بالفحش او يبخلوني ولست بباخل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, these people force me to choose between their asking me excessively (importunately and harshly) or (if I do not give) their declaring me a miser, and (you know that) I am not a miser."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح