الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
بعثت بجوامع الكلم ونصرت بالرعب وبينا أنا نائم أتيت بمفاتيح ....
I have been sent with Jawami' al-Kalim (that is, comprehensive ....
Hadith Number: 2830
«بعثت بجوامع الكلم ونصرت بالرعب وبينا انا نائم اتيت بمفاتيح خزائن الارض فوضعت في يدي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I have been sent with Jawami' al-Kalim (that is, comprehensive words whose wording is brief and whose meanings are vast), and I have been helped with awe (struck into the enemy); and while I was asleep, the keys to the treasures of the earth were brought to me and placed in my hand."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق ن] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
بعثت بين يدي الساعة بالسيف حتى يعبد الله تعالى وحده ....
I have been sent with the sword shortly before the ....
Hadith Number: 2831
"بعثت بين يدي الساعة بالسيف حتى يعبد الله تعالى
وحده لا شريك له وجعل رزقي تحت ظل رمحي وجعل الذل والصغار على من خالف امري ومن تشبه بقوم فهو منهم"
وحده لا شريك له وجعل رزقي تحت ظل رمحي وجعل الذل والصغار على من خالف امري ومن تشبه بقوم فهو منهم"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I have been sent with the sword shortly before the Hour, until Allah Almighty alone is worshipped, who has no partner. My provision has been placed beneath the shade of my spear, and humiliation and disgrace have been imposed upon whoever opposes my command. And whoever imitates a people is one of them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ع طب] عن ابن عمر. حجاب المرأة 104، الإرواء 1269.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
بعثت في نسم الساعة
I have been sent in the breezes of the Hour ....
Hadith Number: 2832
«بعثت في نسم الساعة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I have been sent in the breezes of the Hour (that is, at a time very close to the Hour)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الحاكم في الكنى] عن أبي جبيرة. الصحيحة 808.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
بعثت لأتمم صالح الأخلاق
I have only been sent to perfect good character
Hadith Number: 2833
«بعثت لاتمم صالح الاخلاق»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I have only been sent to perfect good character."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن أبي هريرة. الصحيحة 809.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
بعثت من خير قرون بني آدم قرنا فقرنا حتى كنت ....
I was sent through the best generations of the children ....
Hadith Number: 2834
«بعثت من خير قرون بني آدم قرنا فقرنا حتى كنت من القرن الذي كنت فيه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I was sent through the best generations of the children of Adam, one generation after another (that is, my light kept passing through the best lineages), until I was raised in the generation in which I now am."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن أبي هريرة. الصحيحة 809.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
بكروا بالإفطار وأخروا السحور
Be quick to break the fast and delay the pre-dawn ....
Hadith Number: 2835
«بكروا بالإفطار واخروا السحور»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Be quick to break the fast and delay the pre-dawn meal (suhur) (that is, eat it late)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [عد] عن أنس. الصحيحة 1773.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
بل الله يخفض ويرفع وإني لأرجو أن ألقى الله وليس ....
Rather, it is Allah Almighty who lowers and raises (prices) ....
Hadith Number: 2836
«بل الله يخفض ويرفع وإني لارجو ان القى الله وليس لاحد عندي مظلمة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Rather, it is Allah Almighty who lowers and raises (prices), and I hope to meet Allah Almighty in a state where none of you has any claim of wrongdoing (or any right) against me."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د هق] عن أبي هريرة1. الروض النضير 405: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
بلغوا عني ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ....
Convey from me (to the people), even if it is ....
Hadith Number: 2837
«بلغوا عني ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ومن كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Convey from me (to the people), even if it is a single verse; and narrate the accounts of the Children of Israel, there is no harm in that; and whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire of Hell."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ ت] عن ابن عمرو. الروض النضير 582، العلم لأبي خيثمة 45.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
بلوا أرحامكم ولو بالسلام
Keep your ties of kinship moist (with the freshness of ....
Hadith Number: 2838
«بلوا ارحامكم ولو بالسلام»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Keep your ties of kinship moist (with the freshness of maintaining relations), even if it is only by greeting with salam."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [البزار] عن ابن عباس [طب] عن أبي الطفيل [هب] عن أنس وسويد بن عمرو وقيل ابن عامر الأنصاري2. الصحيحة 1777: وكيع في [الزهد] ، حب في [الثقات] ، القضاعي، ابن عساكر – سويد. القطيعي – ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: حسن
بنو هاشم وبنو المطلب شيء واحد
Banu Hashim and Banu al-Muttalib are one and the same ....
Hadith Number: 2839
«بنو هاشم وبنو المطلب شيء واحد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Banu Hashim and Banu al-Muttalib are one and the same (in rank and ruling)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن جبير بن مطعم. الإرواء 1242: خ1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح