الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
رأيت عمرو بن لحي بن قمعة بن خندف أخا بني ....
I saw Amr bin Luhayy bin Qam'ah bin Khindif, the ....
Hadith Number: 3470
«رايت عمرو بن لحي بن قمعة بن خندف اخا بني كعب وهو يجر قصبه في النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I saw Amr bin Luhayy bin Qam'ah bin Khindif, the brother of Banu Ka'b, dragging his intestines in the Fire."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
رأيت عيسى وموسى وإبراهيم فأما عيسى فأحمر جعد عريض الصدر ....
I saw Isa, Musa and Ibrahim (peace be upon them) ....
Hadith Number: 3471
«رايت عيسى وموسى وإبراهيم فاما عيسى فاحمر جعد عريض الصدر واما موسى فآدم جسيم سبط كانه من رجال الزط واما إبراهيم فانظروا إلى صاحبكم» - يعني نفسه -
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I saw Isa, Musa and Ibrahim (peace be upon them). Isa was of reddish complexion, with curly hair and a broad chest. Musa was of brown complexion, heavily built, with straight hair, as though he were one of the men of the Zutt. As for Ibrahim, look at your companion (that is, the Prophet (peace and blessings be upon him) himself)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
رأيت في المنام أني أهاجر من مكة إلى أرض بها ....
I saw in a dream that I was emigrating from ....
Hadith Number: 3472
«رايت في المنام اني اهاجر من مكة إلى ارض بها نخل فذهب وهلي إلى انها اليمامة او هجر فإذا هي المدينة يثرب ورايت في رؤياي هذه اني هززت سيفا فانقطع صدره فإذا هو ما اصيب من المؤمنين يوم احد ثم هززته اخرى فعاد احسن ما كان فإذا هو ما جاء الله به من الفتح واجتماع المؤمنين ورايت فيها بقرا والله خير فإذا هم النفر من المؤمنين يوم احد وإذا الخير ما جاء الله به من الخير بعد وثواب الصدق الذي آتانا الله بعد يوم بدر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I saw in a dream that I was emigrating from Makkah to a land with date palms. My thought went to its being al-Yamamah or Hajar, but it turned out to be al-Madinah, Yathrib. And I saw in this same dream that I brandished a sword and its front part broke; that (pointed) to the losses suffered by the believers on the day of Uhud. Then I brandished it again and it became better than it had been; that (pointed) to the victory and the gathering of the believers that Allah granted. And I saw cows in it, and Allah is good. Those (cows) were the group of believers (who were martyred) on the day of Uhud, and the good was what Allah granted afterwards, that is, the reward of truthfulness that Allah granted us after the day of Badr."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق هـ] عن أبي موسى. مختصر مسلم 1513.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
رأيت قوما ممن يركب ظهر هذا البحر كالملوك على الأسرة
I saw some people riding upon the surface of this ....
Hadith Number: 3473
«رايت قوما ممن يركب ظهر هذا البحر كالملوك على الاسرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I saw some people riding upon the surface of this sea, like kings upon thrones."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن أم حرام. خ - جهاد، م – إمارة1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
رأيت كأن امرأة سوداء ثائرة الرأس خرجت من المدينة حتى ....
I saw in a dream as though a black woman ....
Hadith Number: 3474
«رايت كان امراة سوداء ثائرة الراس خرجت من المدينة حتى نزلت مهيعة فاولتها ان وباء المدينة نقل إليها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I saw in a dream as though a black woman with dishevelled hair came out of Madinah until she settled at Mahya'ah (a place). I interpreted it to mean that the epidemic of Madinah had been transferred to it (Mahya'ah)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ ت هـ] عن ابن عمر. الترغيب 2/145: حم، ن.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
رأيت كأني الليلة في دار عقبة بن رافع وأتيت بتمر ....
I saw last night as though I were in the ....
Hadith Number: 3475
«رايت كاني الليلة في دار عقبة بن رافع واتيت بتمر من تمر ابن طاب فاولت ان لنا الرفعة في الدنيا والعاقبة في الآخرة وان ديننا قد طاب»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I saw last night as though I were in the house of Uqbah bin Rafi', and I was brought some dates of the Ibn Tab variety. I interpreted it to mean that we will have elevation in this world and a good end in the Hereafter, and that our religion has become pure."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م د ن] عن أنس. الكلم الطيب 250.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
رأيت كأني في درع حصينة ورأيت بقرا تنحر فأولت أن ....
I saw as though I were in a strong coat ....
Hadith Number: 3476
«رايت كاني في درع حصينة ورايت بقرا تنحر فاولت ان الدرع الحصينة المدينة وان البقر نفر والله خير»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I saw as though I were in a strong coat of mail, and I saw cows being slaughtered. I interpreted the strong coat of mail as Madinah and the cows as a group (of martyrs), and Allah is good."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ن الضياء] عن جابر. الصحيحة 1100.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
رأيت ليلة أسري بي موسى رجلا آدم طوالا جعدا كأنه ....
On the night I was taken on the Night Journey ....
Hadith Number: 3477
«رايت ليلة اسري بي موسى رجلا آدم طوالا جعدا كانه من رجال شنوءة ورايت عيسى رجلا مربوع الخلق إلى الحمرة والبياض سبط الراس ورايت مالكا خازن النار والدجال»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"On the night I was taken on the Night Journey (Mi'raj), I saw Musa (peace be upon him). He was of brown complexion, tall, with curly hair, as though he were one of the men of the tribe of Shanu'ah. And I saw Isa (peace be upon him); he was of medium height, of a reddish-white complexion, with straight hair. And I also saw Malik, the keeper of Hell, and the Dajjal."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
رأيتني دخلت الجنة فإذا أنا بالرميصاء امرأة أبي طلحة وسمعت ....
I saw that I entered Paradise, and there I found ....
Hadith Number: 3478
"رايتني دخلت الجنة فإذا انا بالرميصاء امراة ابي طلحة وسمعت خشفا من امامي فقلت: من هذا يا جبريل؟ قال: هذا بلال ورايت قصرا ابيض بفنائه جارية فقلت: لمن هذا القصر؟ قالوا: لعمر بن الخطاب فاردت ان ادخله فانظر إليه فذكرت غيرتك"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I saw that I entered Paradise, and there I found al-Rumaysa (Umm Sulaym), the wife of Abu Talhah. I heard the sound of footsteps ahead of me and asked: 'Who is this, O Jibril?' He said: 'This is Bilal.' And I saw a white palace with a girl in its courtyard. I asked: 'Whose palace is this?' It was said: 'It belongs to Umar bin al-Khattab.' I wished to enter it and look at it, but I remembered your jealousy (O Umar)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن جابر1. الصحيحة 1405: الطيالسي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
رباط شهر خير من صيام دهر ومن مات مرابطا في ....
Guarding the frontier (ribat) for one month is better than ....
Hadith Number: 3479
«رباط شهر خير من صيام دهر ومن مات مرابطا في سبيل الله امن من الفزع الاكبر وغدي عليه برزقه وريح من الجنة ويجرى عليه اجر المرابط حتى يبعثه الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Guarding the frontier (ribat) for one month is better than fasting for a lifetime. Whoever dies while guarding the frontier in the path of Allah is kept safe from the greatest terror (the horror of the Day of Resurrection); his provision and the fragrance of Paradise are brought to him morning and evening, and the reward of the frontier guard (murabit) continues to be recorded for him until Allah resurrects him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن أبي الدرداء. الترغيب 2/150.»
قال الشيخ الألباني: صحيح