الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
ستكون أئمة من بعدي يقولون فلا يرد عليهم قولهم يتقاحمون ....
After me there will be rulers (imams) who will speak ....
Hadith Number: 3615
«ستكون ائمة من بعدي يقولون فلا يرد عليهم قولهم يتقاحمون في النار كما تقاحم القردة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"After me there will be rulers (imams) who will speak and their words will not be rejected; (but) they will plunge into the Fire one after another just as monkeys plunge one after another."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ع طب] عن معاوية. الصحيحة 1790.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ستكون أحداث وفتنة وفرقة واختلاف فإن استطعت أن تكون المقتول ....
Soon there will be new events, trial, division and disagreement ....
Hadith Number: 3616
«ستكون احداث وفتنة وفرقة واختلاف فإن استطعت ان تكون المقتول لا القاتل فافعل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Soon there will be new events, trial, division and disagreement; so if you are able to be the one killed and not the killer, then do so."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ك] عن خالد بن عرفطة. الإرواء 245: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ستكون أمراء تشغلهم أشياء يؤخرون الصلاة عن وقتها فاجعلوا صلاتكم ....
Soon there will be rulers whom (worldly) matters will keep ....
Hadith Number: 3617
«ستكون امراء تشغلهم اشياء يؤخرون الصلاة عن وقتها فاجعلوا صلاتكم معهم تطوعا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Soon there will be rulers whom (worldly) matters will keep busy, and they will delay the prayer from its time; so make your prayer with them voluntary."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن عبادة بن الصامت. صحيح أبي داود 459: حم، د.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ستكون أمراء فتعرفون وتنكرون فمن كره برئ ومن أنكر سلم ....
Soon there will be rulers, and you will approve (some ....
Hadith Number: 3618
«ستكون امراء فتعرفون وتنكرون فمن كره برئ ومن انكر سلم ولكن من رضي وتابع لم يبرا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Soon there will be rulers, and you will approve (some of their deeds) and disapprove (others). So whoever disliked (it in his heart) is free (of blame), and whoever objected (openly) is safe; but whoever was pleased and followed is not free (of blame)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م د] عن أم سلمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ستكون بعدي أئمة يؤخرون الصلاة عن مواقيتها صلوها لوقتها فإذا ....
After me there will be imams who delay the prayer ....
Hadith Number: 3619
«ستكون بعدي ائمة يؤخرون الصلاة عن مواقيتها صلوها لوقتها فإذا حضرتم معهم الصلاة فصلوا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"After me there will be imams who delay the prayer from its times. Pray it on time, and then if you are present with them at the prayer, pray (with them as well)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن ابن عمرو. م2/120 – أبي ذر1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ستكون بعدي أثرة وأمور تنكرونها قالوا: فما تأمرنا؟ قال: تؤدون ....
After me there will be favouritism (preferring one's own) and ....
Hadith Number: 3620
«ستكون بعدي اثرة وامور تنكرونها قالوا: فما تامرنا؟ قال: تؤدون الحق الذي عليكم وتسالون الله الذي لكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"After me there will be favouritism (preferring one's own) and matters you will disapprove of." The Companions asked: Then what do you command us? He (peace and blessings be upon him) said: "Fulfil the right (that is due) upon you, and ask Allah for (the right that is) yours."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن ابن مسعود.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ستكون بعدي هنات وهنات فمن رأيتموه فارق الجماعة أو يريد ....
After me there will be many evils; so whoever you ....
Hadith Number: 3621
«ستكون بعدي هنات وهنات فمن رايتموه فارق الجماعة او يريد ان يفرق امر امة محمد كائنا من كان فاقتلوه فإن يد الله مع الجماعة وإن الشيطان مع من فارق الجماعة يركض»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"After me there will be many evils; so whoever you see separating from the community (jama'ah) or trying to divide the affair of the Ummah of Muhammad, whoever he may be, kill him, for the Hand of Allah is with the community, and Satan runs alongside the one who separates from the community."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن حب] عن عرفجة. اصلاح المساجد 61.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ستكون بعدي هنات وهنات وهنات فمن أراد أن يفرق أمر ....
After me there will be many, many evils; so whoever ....
Hadith Number: 3622
«ستكون بعدي هنات وهنات وهنات فمن اراد ان يفرق امر المسلمين وهم جميع فاضربوه بالسيف كائنا من كان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"After me there will be many, many evils; so whoever wants to divide the affair of the Muslims while they are united, strike him with the sword, whoever he may be."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د ن ك] عن عرفجة. إصلاح المساجد 61؛ حم، م.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ستكون فتنة القاعد فيها خير من القائم والقائم فيها خير ....
Soon there will be a trial in which the one ....
Hadith Number: 3623
«ستكون فتنة القاعد فيها خير من القائم والقائم فيها خير من الماشي والماشي فيها خير من الساعي قيل: افرايت يا رسول الله إن دخل علي بيتي وبسط إلي يده ليقتلني؟ قال: كن كابن آدم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Soon there will be a trial in which the one sitting will be better than the one standing, the one standing will be better than the one walking, and the one walking will be better than the one running." It was said: O Messenger of Allah, what do you think if someone enters my house and stretches out his hand to kill me? He (peace and blessings be upon him) said: "Be like the (righteous) son of Adam."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د ت ك] عن سعد. الإرواء 2451.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ستكون فتن القاعد فيها خير من القائم والقائم فيها خير ....
Soon there will be trials in which the one sitting ....
Hadith Number: 3624
"ستكون فتن القاعد فيها خير من القائم والقائم فيها خير من الماشي والماشي فيها خير من الساعي من تشرف لها تستشرفه ومن وجد فيها ملجا او معاذا فليعذ به"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Soon there will be trials in which the one sitting will be better than the one standing, the one standing will be better than the one walking, and the one walking will be better than the one running. Whoever looks towards it, it will destroy him; and whoever finds in it a refuge or shelter, let him seek refuge in it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح