الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
كلكم بنوآدم وآدم خلق من تراب لينتهين قوم يفتخرون بآبائهم ....
All of you are the children of Adam (peace be ....
Hadith Number: 4568
«كلكم بنوآدم وآدم خلق من تراب لينتهين قوم يفتخرون بآبائهم او ليكونن اهون على الله من الجعلان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"All of you are the children of Adam (peace be upon him), and Adam was created from dust. People who boast about their forefathers must certainly desist, or else they will become more contemptible in the sight of Allah than dung beetles."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [البزار] عن حذيفة. غاية المرام.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كلكم راع وكلم مسئول عن رعيته فالإمام راع وهو مسئول ....
Each of you is a guardian, and each of you ....
Hadith Number: 4569
«كلكم راع وكلم مسئول عن رعيته فالإمام راع وهو مسئول عن رعيته والرجل راع في اهله وهو مسئول عن رعيته والمراة راعية في بيت زوجها وهي مسئولة عن رعيتها والخادم راع في مال سيده وهو مسئول عن رعيته والرجل راع في مال ابيه وهو مسئول عن رعيته فكلكم راع وكلكم مسئول عن رعيته»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Each of you is a guardian, and each of you will be asked about those in his charge. The ruler is a guardian and he will be asked about those in his charge; a man is the guardian of his family and he will be asked about those in his charge; a woman is the guardian of her husband's house and she will be asked about those in her charge; a servant is the guardian of his master's wealth and he will be asked about what is in his charge; and a man is the guardian of his father's wealth and he will be asked about what is in his charge. So each of you is a guardian, and each of you will be asked about those in his charge."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ت] عن ابن عمر. تخريج مشكلة الفقر 93، غاية المرام 269.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كلكم يدخل الجنة إلا من شرد على الله شراد البعير ....
All of you will enter Paradise, except the one who ....
Hadith Number: 4570
«كلكم يدخل الجنة إلا من شرد على الله شراد البعير على اهله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"All of you will enter Paradise, except the one who runs away from Allah as a camel runs away from its owners."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طس ك] عن أبي أمامة. الصحيحة 2043: حم - أبي أمامة، حب، طس - أبي سعيد. ك - أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كلمات الفرج: لا إله إلا الله الحليم الكريم لا إله ....
The words of relief from distress are: 'La ilaha illallahul-Halimul-Karim ....
Hadith Number: 4571
«كلمات الفرج: لا إله إلا الله الحليم الكريم لا إله إلا الله العلي العظيم لا إله إلا الله رب السموات السبع ورب العرش الكريم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The words of relief from distress are: 'La ilaha illallahul-Halimul-Karim, la ilaha illallahul-Aliyyul-Azim, la ilaha illallahu Rabbus-samawatis-sab'i wa Rabbul-Arshil-Karim' (There is no true god except Allah, the Forbearing, the Generous; there is no true god except Allah, the Most High, the Magnificent; there is no true god except Allah, the Lord of the seven heavens and the Lord of the Noble Throne)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ابن أبي الدنيا في الفرج] عن ابن عباس. الصحيحة 2045.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيبتان إلى الرحمن: ....
Two phrases are light on the tongue, heavy in the ....
Hadith Number: 4572
«كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Two phrases are light on the tongue, heavy in the Scale, and beloved to the Most Merciful: 'Subhanallahi wa bihamdihi', 'Subhanallahil-Azim' (Glory be to Allah and with His praise; glory be to Allah, the Magnificent)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1904.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كم من أشعث أغبر ذي طمرين لا يؤبه له لو ....
How many a person with dishevelled hair, covered in dust ....
Hadith Number: 4573
«كم من اشعث اغبر ذي طمرين لا يؤبه له لو اقسم على الله لابره منهم البراء بن مالك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"How many a person with dishevelled hair, covered in dust and wearing worn-out clothes, is paid no attention, yet if he were to swear an oath by Allah, Allah would fulfil it. Among them is al-Bara' bin Malik."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت الضياء] عن أنس. تخريج مشكلة الفقر 125، المشكاة 6239.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كم من عذق معلق لابن الدحداح في الجنة
How many hanging date clusters there are in Paradise for ....
Hadith Number: 4574
«كم من عذق معلق لابن الدحداح في الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"How many hanging date clusters there are in Paradise for Ibn al-Dahdah!"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م د ت] عن جابر بن سمرة1. مختصر مسلم 485، أحكام الجنائز 75، حب 2271.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كما لا يجتنى من الشوك العنب كذلك لا ينزل الفجار ....
Just as grapes are not picked from thorns, likewise the ....
Hadith Number: 4575
«كما لا يجتنى من الشوك العنب كذلك لا ينزل الفجار منازل الابرار فاسلكوا اي طريق شئتم فاي طريق سلكتم وردتم على اهله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Just as grapes are not picked from thorns, likewise the wicked will not attain the stations of the righteous. So take whichever path you wish; whichever path you take, you will arrive at its people."
تخریج الحدیث: «(حسن) [حل] عن يزيد بن مرثد مرسلا. الصحيحة 2046.»
قال الشيخ الألباني: حسن
كما لا يجتنى من الشوك العنب كذلك لا ينزل الفجار ....
Just as grapes are not picked from thorns, likewise the ....
Hadith Number: 4576
«كما لا يجتنى من الشوك العنب كذلك لا ينزل الفجار منازل الابرار وهما طريقان فايهما اخذتم ادركتم إليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Just as grapes are not picked from thorns, likewise the wicked will not attain the stations of the righteous. These are only two paths; whichever of them you take, you will reach your destination accordingly."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ابن عساكر] عن أبي ذر. الصحيحة 2046: أبو نعيم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كما يضاعف لنا الأجر كذلك يضاعف علينا البلاء
Just as the reward is multiplied for us, so too ....
Hadith Number: 4577
«كما يضاعف لنا الاجر كذلك يضاعف علينا البلاء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Just as the reward is multiplied for us, so too is the trial multiplied upon us."
تخریج الحدیث: «(حسن) [ابن سعد] عن عائشة. الصحيحة 2047: حم، ابن ماجه - أبي سعيد.»
قال الشيخ الألباني: حسن