الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
لو أن امرءا اطلع عليك بغير إذن فحذفته بحصاة ففقأت ....
If a man looks into your home without permission and ....
Hadith Number: 5246
«لو ان امرءا اطلع عليك بغير إذن فحذفته بحصاة ففقات عينه لم يكن عليك جناح»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If a man looks into your home without permission and you throw a pebble at him and put out his eye, there is no sin upon you."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1425، الإرواء 1428، 2227.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو أن أهل السماء والأرض اشتركوا في دم مؤمن لكبهم ....
If the inhabitants of the heavens and the earth all ....
Hadith Number: 5247
«لو ان اهل السماء والارض اشتركوا في دم مؤمن لكبهم الله عز وجل في النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If the inhabitants of the heavens and the earth all took part together in (shedding) the blood of a believer, Allah, the Mighty and Majestic, would throw them face down into Hell."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أبي سعيد وأبي هريرة معا. الروض 925، الترغيب 3/202.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو أن حجرا مثل سبع خلفات ألقي عن شفير جهنم ....
If a stone the size of seven pregnant she-camels were ....
Hadith Number: 5248
«لو ان حجرا مثل سبع خلفات القي عن شفير جهنم هوى فيها سبعين خريفا لا يبلغ قعرها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If a stone the size of seven pregnant she-camels were dropped from the edge of Hell, it would keep falling into it for seventy years and would not reach its bottom."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هناد] عن أنس. الصحيحة 2865: ع، طب - معاذ وأبي أمامة. ك - أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو أن رجلا يجر على وجهه من يوم ولد إلى ....
If a man were to be dragged on his face ....
Hadith Number: 5249
«لو ان رجلا يجر على وجهه من يوم ولد إلى يوم يموت هرما في مرضاة الله تعالى لحقره يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If a man were to be dragged on his face from the day he was born until the day he dies in old age, for the pleasure of Allah, he would still regard it as insignificant on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم تخ طب] عن عتبة بن عبد. الصحيحة 447.»
قال الشيخ الألباني: حسن
لو أن قطرة من الزقوم قطرت في دار الدنيا لأفسدت ....
If a single drop of Zaqqum were dripped into this ....
Hadith Number: 5250
«لو ان قطرة من الزقوم قطرت في دار الدنيا لافسدت على اهل الدنيا معايشهم فكيف بمن تكون طعامه؟»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If a single drop of Zaqqum were dripped into this world, it would ruin the livelihoods of the people of the world; so what then of the one whose very food it is?"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ن هـ حب ك] عن ابن عباس. المشكاة 5683: الضياء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو أن ما يقل ظفر مما في الجنة بدا لتزخرفت ....
If even as much as a fingernail could carry of ....
Hadith Number: 5251
«لو ان ما يقل ظفر مما في الجنة بدا لتزخرفت له ما بين خوافق السموات والارض ولو ان رجلا من اهل الجنة اطلع فبدا اساوره لطمس ضوء الشمس كما تطمس الشمس ضوء النجوم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If even as much as a fingernail could carry of what is in Paradise were to appear, everything between the edges of the heavens and the earth would be adorned by it. And if a man from the people of Paradise were to look out and his bracelets appeared, they would eclipse the light of the sun just as the sun eclipses the light of the stars."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت] عن سعد. المشكاة 5637.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو أنكم إذا خرجتم من عندي تكونون على الحال الذي ....
If, when you leave my company, you remained in the ....
Hadith Number: 5252
«لو انكم إذا خرجتم من عندي تكونون على الحال الذي تكونون عليه لصافحتكم الملائكة بطرق المدينة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If, when you leave my company, you remained in the same state that you are in here, the angels would shake hands with you in the streets of Madinah."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ع] عن أنس. الصحيحة 1965: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو أنكم تكونون على كل حال على الحالة التي أنتم ....
If you remained at all times in the same state ....
Hadith Number: 5253
"لو انكم تكونون على كل حال على الحالة التي انتم عليها عندي لصافحتكم الملائكة باكفهم ولزارتكم في بيوتكم ولو لم تذنبوا لجاء الله بقوم يذنبون كي يغفر لهم"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you remained at all times in the same state that you are in when you are with me, the angels would shake hands with you with their palms and would visit you in your homes. And if you did not sin, Allah would bring a people who would sin so that He might forgive them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) غاية المرام 372، الصحيحة 967: ابن المبارك، الطيالسي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو أنكم توكلون على الله تعالى حق توكله لرزقكم كما ....
If you were to rely upon Allah Almighty as He ....
Hadith Number: 5254
«لو انكم توكلون على الله تعالى حق توكله لرزقكم كما يرزق الطير تغدوخماصا وتروح بطانا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you were to rely upon Allah Almighty as He truly deserves to be relied upon, He would provide for you just as He provides for the birds: they go out in the morning with empty stomachs and return in the evening with full bellies."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت هـ ك] عن عمر. تخريج مشكلة الفقر 23، الصحيحة 310: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو أني استقبلت من أمري ما استدبرت لم أسق الهدي ....
Had I known beforehand what I have come to know ....
Hadith Number: 5255
«لو اني استقبلت من امري ما استدبرت لم اسق الهدي ولجعلتها عمرة فمن كان منكم ليس معه هدي فليحل وليجعلها عمرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Had I known beforehand what I have come to know afterwards, I would not have brought the sacrificial animal with me and I would have made it an Umrah. So whoever among you does not have a sacrificial animal with him, let him leave the state of ihram and make it an Umrah."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م د] عن جابر. مختصر مسلم 707، حجة النبي صلى الله عليه وسلم ص 61.»
قال الشيخ الألباني: صحيح