الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
نصرت بالصبا وأهلكت عاد بالدبور
I was granted victory by the saba (the east wind) ....
Hadith Number: 6762
«نصرت بالصبا واهلكت عاد بالدبور»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I was granted victory by the saba (the east wind), and the people of Ad were destroyed by the dabur (the west wind)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن ابن عباس. مختصر مسلم 450، الروض النضير 126.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
نضر الله امرءا سمع منا حديثا فحفظه حتى يبلغه غيره ....
May Allah make radiant the person who hears a hadith ....
Hadith Number: 6763
«نضر الله امرءا سمع منا حديثا فحفظه حتى يبلغه غيره فرب حامل فقه إلى من هوافقه ورب حامل فقه ليس بفقيه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"May Allah make radiant the person who hears a hadith from us and memorises it until he conveys it to someone else, for often a bearer of knowledge conveys it to one who has more understanding than himself, and often a bearer of knowledge is not himself one of understanding."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت الضياء] عن زيد بن ثابت. الروض النضير 276، الصحيحة 403: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
نضر الله امرءا سمع منا شيئا فبلغه كما سمعه فرب ....
May Allah make radiant the person who hears something from ....
Hadith Number: 6764
«نضر الله امرءا سمع منا شيئا فبلغه كما سمعه فرب مبلغ اوعى من سامع»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"May Allah make radiant the person who hears something from us and conveys it just as he heard it, for often the one to whom it is conveyed retains it better than the one who heard it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت حب] عن ابن مسعود. صحيح الترغيب 84.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
نضر الله عبدا سمع مقالتي فوعاها ثم بلغها عني فرب ....
May Allah make radiant the servant who heard my words ....
Hadith Number: 6765
«نضر الله عبدا سمع مقالتي فوعاها ثم بلغها عني فرب حامل فقه غير فقيه ورب حامل فقه إلى من هو افقه منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"May Allah make radiant the servant who heard my words, retained them, then conveyed them on my behalf, for often a bearer of knowledge is not himself one of understanding, and often a bearer of knowledge conveys it to one who has more understanding than himself."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هـ] عن أنس. المصدر نفسه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
نضر الله عبدا سمع مقالتي فوعاها وحفظها ثم أداها إلى ....
May Allah make radiant the servant who heard my words ....
Hadith Number: 6766
" نضر الله عبدا سمع مقالتي فوعاها وحفظها ثم اداها إلى من لم يسمعها فرب حامل فقه غير فقيه ورب حامل فقه إلى من هوافقه منه ثلاث لا يغل عليهن قلب امرئ مسلم: إخلاص العمل لله، والنصح لائمة المسلمين ولزوم جماعتهم فإن دعوتهم تحوط من وراءهم"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"May Allah make radiant the servant who heard my words, retained them and preserved them, then conveyed them to one who had not heard them, for often a bearer of knowledge is not himself one of understanding, and often a bearer of knowledge conveys it to one who has more understanding than himself. There are three things concerning which the heart of a Muslim does not harbour rancour: making one's deeds sincerely for Allah, giving sincere counsel to the rulers of the Muslims, and holding fast to their community, for their supplication (and unity) encompasses those behind them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هـ ك] عن جبير بن مطعم [د هـ] عن زيد بن ثابت [ت هـ] عن ابن مسعود. المصدر نفسه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
نطفة الرجل بيضاء غليظة ونطفة المرأة صفراء رقيقة فأيهما غلبت ....
The man's fluid is white and thick, and the woman's ....
Hadith Number: 6767
«نطفة الرجل بيضاء غليظة ونطفة المراة صفراء رقيقة فايهما غلبت صاحبتها فالشبه له،..........»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The man's fluid is white and thick, and the woman's fluid is yellow and thin; whichever of the two prevails, the resemblance is to that one."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [أبوالشيخ في] العظمة" " عن ابن عباس. الضعيفة 4689.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
نعم الإدام الخل
What an excellent condiment vinegar is!
Hadith Number: 6768
«نعم الإدام الخل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What an excellent condiment vinegar is!"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م 4] عن جابر [م ت] عن عائشة. الصحيحة 2220: الدارمي - جابر. مختصر مسلم 1315.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
نعم الجهاد الحج
What an excellent jihad Hajj is!
Hadith Number: 6769
«نعم الجهاد الحج»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What an excellent jihad Hajj is!"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
نعم الرجل أبو بكر نعم الرجل عمر نعم الرجل أبو ....
What an excellent man Abu Bakr is! What an excellent ....
Hadith Number: 6770
«نعم الرجل ابو بكر نعم الرجل عمر نعم الرجل ابو عبيدة بن الجراح نعم الرجل اسيد بن حضير نعم الرجل ثابت بن قيس بن شماس نعم الرجل معاذ بن جبل نعم الرجل معاذ بن عمروبن الجموح نعم الرجل سهيل بن بيضاء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What an excellent man Abu Bakr is! What an excellent man Umar is! What an excellent man Abu Ubaydah bin al-Jarrah is! What an excellent man Usayd bin Hudayr is! What an excellent man Thabit bin Qays bin Shammas is! What an excellent man Mu'adh bin Jabal is! What an excellent man Mu'adh bin Amr bin al-Jamuh is! What an excellent man Suhayl bin Bayda is!"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [تخ ت ك] عن أبي هريرة. الصحيحة 875: حم، د، حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
نعم الرجل عبد الله لوكان يصلي من الليل
What an excellent man Abdullah is! If only he would ....
Hadith Number: 6771
«نعم الرجل عبد الله لوكان يصلي من الليل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"What an excellent man Abdullah is! If only he would offer the night prayer (tahajjud)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن حفصة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح