الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
هذا حجر رمي به في النار منذ سبعين خريفا فلهو ....
This is a stone that was thrown into Hell seventy ....
Hadith Number: 6993
«هذا حجر رمي به في النار منذ سبعين خريفا فلهو يهوي في النار الآن حين انتهى إلى قعرها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"This is a stone that was thrown into Hell seventy years ago, and it has been falling in Hell until now, when it has just reached its bottom."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن أبي هريرة. م ختصر مسلم 1977.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
هذا خالي فليرني امرؤ خاله
This is my maternal uncle; let any man show me ....
Hadith Number: 6994
«هذا خالي فليرني امرؤ خاله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"This is my maternal uncle; let any man show me his maternal uncle."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت ك] عن جابر. المشكاة 6127.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
هذا شهر رمضان قد جاءكم تفتح به أبواب الجنة وتغلق ....
This month of Ramadan has come to you. In it ....
Hadith Number: 6995
«هذا شهر رمضان قد جاءكم تفتح به ابواب الجنة وتغلق فيه ابواب النار وتسلسل فيه الشياطين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"This month of Ramadan has come to you. In it the gates of Paradise are opened, in it the gates of Hell are closed, and in it the devils are chained."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن] عن أنس. صحيح الترغيب 2/69: ق - أبي هريرة1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
هذا قزح وهو الموقف وجمع كلها موقف ونحرت هاهنا ومنى ....
This is Quzah, and this is the place of standing ....
Hadith Number: 6996
«هذا قزح وهو الموقف وجمع كلها موقف ونحرت هاهنا ومنى كلها منحر فانحروا في رحالكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"This is Quzah, and this is the place of standing, and the whole of Muzdalifah is a place of standing. I have sacrificed here, and the whole of Mina is a place of sacrifice, so sacrifice at your own campsites."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن علي. حجاب المرأة ص 27: حم، عم، الضياء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
هذا قزح وهو الموقف جمع كلها موقف هذا المنحر ومنى ....
This is Quzah, and this is the place of standing ....
Hadith Number: 6997
«هذا قزح وهو الموقف جمع كلها موقف هذا المنحر ومنى كلها منحر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"This is Quzah, and this is the place of standing; the whole of Muzdalifah is a place of standing. This is the place of sacrifice, and the whole of Mina is a place of sacrifice."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن علي. المصدر نفسه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
هذا ممن قضى نحبه . - يعني طلحة -
This one (Talhah) is among those who have fulfilled their ....
Hadith Number: 6998
«هذا ممن قضى نحبه» . - يعني طلحة -
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"This one (Talhah) is among those who have fulfilled their vow."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن طلحة. الصحيحة 125: ع، طب، الضياء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
هذا مني - يعني الحسن - وحسين من علي
This one (Hasan) is from me, and Husayn is from ....
Hadith Number: 6999
«هذا مني - يعني الحسن - وحسين من علي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"This one (Hasan) is from me, and Husayn is from Ali."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن المقدام بن معد يكرب. الضعيفة 4722: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
هذا موضع الإزار فإن أبيت فأسفل فإن أبيت فلا حق ....
This is the place of the lower garment. If you ....
Hadith Number: 7000
«هذا موضع الإزار فإن ابيت فاسفل فإن ابيت فلا حق للإزار فيما دسون الكعبين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"This is the place of the lower garment. If you wish to lower it further, then lower it further; and if you wish to lower it even beyond that, then know that the lower garment has no right below the ankles."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ن هـ] عن حذيفة. الصحيحة 1765: الحميدي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
هذا والذي نفسي بيده من النعيم الذي تسألون عنه: ظل ....
By the One in whose Hand is my soul! This ....
Hadith Number: 7001
«هذا والذي نفسي بيده من النعيم الذي تسالون عنه: ظل بارد ورطب طيب وماء بارد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"By the One in whose Hand is my soul! This is among the blessings about which you will be questioned: cool shade, fresh good dates, and cool water."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أبي هريرة. الروض النضير 453، الترغيب 3/128 - 129: حب، طص - ابن عباس. ك - عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
هذا يوم عاشوراء ولم يكتب الله عليكم صيامه وأنا صائم ....
This is the day of Ashura. Allah has not made ....
Hadith Number: 7002
«هذا يوم عاشوراء ولم يكتب الله عليكم صيامه وانا صائم فمن شاء فليصم ومن شاء فليفطر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"This is the day of Ashura. Allah has not made its fast obligatory upon you, and I am fasting. So whoever wishes may fast, and whoever wishes may leave it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن معاوية.»
قال الشيخ الألباني: صحيح