الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تسافر مسيرة ....
It is not permissible for a woman who believes in ....
Hadith Number: 7653
«لا يحل لامراة تؤمن بالله واليوم الآخر ان تسافر مسيرة يوم وليلة إلا مع ذي محرم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not permissible for a woman who believes in Allah and the Last Day to travel a distance of a day and a night except with a mahram."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ت] عن أبي هريرة. المصدر نفسه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يحل لامرئ يؤمن بالله واليوم الآخر أن يسقي ماءه ....
It is not permissible for a man who believes in ....
Hadith Number: 7654
«لا يحل لامرئ يؤمن بالله واليوم الآخر ان يسقي ماءه زرع غيره ولا ان يبتاع مغنما حتى يقسم ولا ان يلبس ثوبا من فيء المسلمين حتى إذا اخلقه رده فيه ولا يركب دابة من فيء المسلمين حتى إذا اعجفها ردها فيه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not permissible for a man who believes in Allah and the Last Day to water another person's crops with his water, nor to buy spoils of war before they are distributed, nor to wear a garment from the fay' of the Muslims such that when it has worn out he returns it, nor to ride an animal from the fay' of the Muslims such that when it has become emaciated he returns it."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم د حب] عن رويفع بن ثابت الأنصاري وروى [ت] صدره. الإرواء 187، 2137.»
قال الشيخ الألباني: حسن
لا يحل لرجل أن يعطي عطية أو يهب هبة فيرجع ....
It is not permissible for a man to give a ....
Hadith Number: 7655
«لا يحل لرجل ان يعطي عطية او يهب هبة فيرجع فيها إلا الوالد فيما يعطي ولده ومثل الذي يعطي العطية ثم يرجع فيها كمثل الكلب ياكل فإذا شبع قاء ثم عاد في قيئه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not permissible for a man to give a gift or a present and then take it back, except a father regarding what he gives his child. The example of one who gives a gift and then takes it back is like a dog that eats, and when it is full it vomits, then goes back to lick its vomit."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم 4 ك] عن ابن عمر وابن عباس. الضعيفة 1/363، المشكاة 3021، الإرواء 1622.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يحل لرجل أن يفرق بين اثنين إلا بإذنهما
It is not permissible for a man to separate two ....
Hadith Number: 7656
«لا يحل لرجل ان يفرق بين اثنين إلا بإذنهما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not permissible for a man to separate two people without their permission."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ت] عن ابن عمرو. المشكاة 4703.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يحل لمؤمن أن يهجر أخاه فوق ثلاثة أيام
It is not permissible for a believer to cut off ....
Hadith Number: 7657
«لا يحل لمؤمن ان يهجر اخاه فوق ثلاثة ايام»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not permissible for a believer to cut off relations with his brother for more than three days."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن ابن عمر. الإرواء 2029.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يحل لمسلم أن يروع مسلما
It is not permissible for a Muslim to frighten a ....
Hadith Number: 7658
«لا يحل لمسلم ان يروع مسلما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not permissible for a Muslim to frighten a Muslim."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د] عن رجال. غاية المرام 447.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث فمن هجر ....
It is not permissible for a Muslim to cut off ....
Hadith Number: 7659
«لا يحل لمسلم ان يهجر اخاه فوق ثلاث فمن هجر فوق ثلاث فمات دخل النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not permissible for a Muslim to cut off relations with his brother for more than three days. Whoever cuts off relations for more than three days and dies in that state will enter Hell."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن أبي هريرة. الإرواء 2029، المشكاة 5035.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال يلتقيان ....
It is not permissible for a Muslim to cut off ....
Hadith Number: 7660
«لا يحل لمسلم ان يهجر اخاه فوق ثلاث ليال يلتقيان فيصد هذا ويصد هذا وخيرهما الذي يبدا بالسلام»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not permissible for a Muslim to cut off relations with his brother for more than three nights, such that when they meet, this one turns away and that one turns away. The better of the two is the one who initiates the greeting of salam."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ت] عن أبي أيوب. الإرواء 2029.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يحل لي من غنائمكم مثل هذا إلا الخمس والخمس ....
Not even something as trivial as this from your spoils ....
Hadith Number: 7661
«لا يحل لي من غنائمكم مثل هذا إلا الخمس والخمس مردود فيكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Not even something as trivial as this from your spoils of war is lawful for me, except the one-fifth (khums), and even the one-fifth is returned to you."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن عمرو بن عبسة. الإرواء 1240.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يحل مال امرئ مسلم إلا بطيب نفس منه
The wealth of a Muslim is not lawful without his ....
Hadith Number: 7662
«لا يحل مال امرئ مسلم إلا بطيب نفس منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The wealth of a Muslim is not lawful without his heartfelt consent."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن حنيفة2 الرقاشي. المشكاة 2946، الإرواء 1459.»
قال الشيخ الألباني: صحيح