الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
لا يذهب الليل والنهار حتى تعبد اللات والعزى ثم يبعث ....
Night and day will not come to an end until ....
Hadith Number: 7683
«لا يذهب الليل والنهار حتى تعبد اللات والعزى ثم يبعث الله ريحا طيبة فيتوفى كل من كان في قلبه مثقال حبة خردل من إيمان فيبقى من لا خير فيه فيرجعون إلى دين آبائهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Night and day will not come to an end until al-Lat and al-Uzza are worshipped again. Then Allah Almighty will send a pleasant wind that will take the soul of everyone who has a mustard seed's weight of faith in his heart, so only those in whom there is no good will remain, and they will return to the religion of their forefathers."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن عائشة. مختصر مسلم 2013، الصحيحة 1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يذهب الليل والنهار حتى يملك رجل من الموالي يقال ....
Night and day will not come to an end until ....
Hadith Number: 7684
«لا يذهب الليل والنهار حتى يملك رجل من الموالي يقال له جهجاه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Night and day will not come to an end until a man from among the freed slaves, called Jahjah, becomes a ruler."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أبي هريرة. الصحيحة 2441: حم، م.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يرث الكافر المسلم ولا المسلم الكافر
The disbeliever does not inherit from the Muslim, nor does ....
Hadith Number: 7685
«لا يرث الكافر المسلم ولا المسلم الكافر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The disbeliever does not inherit from the Muslim, nor does the Muslim inherit from the disbeliever."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق 4] عن أسامة. الإرواء 1675، مختصر مسلم 994.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يرجع أحد في هبته إلا الوالد من ولده والعائد ....
No one may take back his gift (hibah), except a ....
Hadith Number: 7686
«لا يرجع احد في هبته إلا الوالد من ولده والعائد في هبته كالعائد في قيئه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"No one may take back his gift (hibah), except a father, who may take back what he has given his child. The one who takes back his gift is like one who eats his vomit again."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن هـ] عن ابن عمرو. المشكاة 3020.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يرد القضاء إلا الدعاء ولا يزيد في العمر إلا ....
Nothing averts destiny except supplication, and nothing increases one's lifespan ....
Hadith Number: 7687
«لا يرد القضاء إلا الدعاء ولا يزيد في العمر إلا البر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Nothing averts destiny except supplication, and nothing increases one's lifespan except righteousness."
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت ك] عن سلمان. الصحيحة 154.»
قال الشيخ الألباني: حسن
لا يزال أحدكم في صلاة ما دامت الصلاة تحبسه لا ....
One of you continues to be (counted as in prayer) ....
Hadith Number: 7688
«لا يزال احدكم في صلاة ما دامت الصلاة تحبسه لا يمنعه ان ينقلب إلى اهله إلا الصلاة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"One of you continues to be (counted as in prayer) as long as the prayer keeps him waiting, and nothing prevents him from returning to his family except the prayer."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م هـ] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 489: خ.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يزال الدين ظاهرا ما عجل الناس الفطر لأن اليهود ....
The religion will remain dominant as long as people hasten ....
Hadith Number: 7689
«لا يزال الدين ظاهرا ما عجل الناس الفطر لان اليهود والنصارى يؤخرون»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The religion will remain dominant as long as people hasten to break their fast, because the Jews and Christians delay (breaking their fast)."
تخریج الحدیث: «(حسن) [د ك] عن أبي هريرة. المشكاة 1995 - صحيح الترغيب 1067: حب.»
قال الشيخ الألباني: حسن
لا يزال العبد في صلاة ما دام في المسجد ينتظر ....
The servant continues to be (counted as in prayer) as ....
Hadith Number: 7690
«لا يزال العبد في صلاة ما دام في المسجد ينتظر الصلاة ما لم يحدث»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The servant continues to be (counted as in prayer) as long as he is in the mosque waiting for the prayer, so long as he does not lose his ablution."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق د ت] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 490.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يزال العبد في فسحة من دينه ما لم يصب ....
A servant remains in latitude in his religion as long ....
Hadith Number: 7691
«لا يزال العبد في فسحة من دينه ما لم يصب دما حراما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A servant remains in latitude in his religion as long as he does not shed unlawful blood."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ] عن ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لا يزال الله يغرس في هذا الدين غرسا يستعملهم فيه ....
Allah Almighty will continue to raise up people in this ....
Hadith Number: 7692
«لا يزال الله يغرس في هذا الدين غرسا يستعملهم فيه بطاعته إلى يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty will continue to raise up people in this religion whom He will keep engaged in His obedience until the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم هـ] عن أبي عنبة الخولاني. الصحيحة 2442: تخ.»
قال الشيخ الألباني: حسن