سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: فَضْلِ التَّسْبِيحِ
Chapter: The Virtue Of Glorifying Allah
Hadith Number: 3806
حدثنا ابو بكر , وعلي بن محمد , قالا: حدثنا محمد بن فضيل , عن عمارة بن القعقاع , عن ابي زرعة , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كلمتان خفيفتان على اللسان , ثقيلتان في الميزان , حبيبتان إلى الرحمن , سبحان الله وبحمده , سبحان الله العظيم".
It was narrated from Abu Hurairah that: the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Two words which are light on the tongue and heavy in the Balance, and beloved to the Most Merciful: Subhan-Allah wa bi hamdihi, Subhan-Allahil-'Azim (Glory and praise is to Allah, glory is to Allah the Almighty)."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الدعوات 65 (6406)، التوحید 57 (7563)، صحیح مسلم/الذکر والدعاء 10 (2694)، سنن الترمذی/الدعوات 60 (3467)، (تحفة الأشراف: 14899)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/232) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Number: 3807
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا عفان , حدثنا حماد بن سلمة , عن ابي سنان , عن عثمان بن ابي سودة , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم مر به وهو يغرس غرسا , فقال:" يا ابا هريرة , ما الذي تغرس" , قلت: غراسا لي , قال:" الا ادلك على غراس خير لك من هذا؟" , قال: بلى يا رسول الله , قال:" قل: سبحان الله , والحمد لله , ولا إله إلا الله , والله اكبر , يغرس لك بكل واحدة شجرة في الجنة".
It was narrated from Abu Hurairah that: the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) passed by him when he was planting a plant, and said: "O Abu Hurairah, what are you planting?" I said: "A plant for me." He said: "Shall I not tell you of a plant that is better than this?" He said: "Of course, O Messenger of Allah." He said: "Say: 'Subhan-Allah, wal-hamdu-lillah, wa la ilaha illallah, wa Allahu Akbar (Glory is to Allah, praise is to Allah, none has the right to be worshiped but Allah and Allah is the Most Great.)' For each one a tree will be planted for you in Paradise."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 14134، ومصباح الزجاجة: 1332) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
عيسي بن سنان أبو سنان: ضعيف ضعفه الجمهور وأصل الحديث صحيح بغير السياق
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 513
إسناده ضعيف
عيسي بن سنان أبو سنان: ضعيف ضعفه الجمهور وأصل الحديث صحيح بغير السياق
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 513
Hadith Number: 3808
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا محمد بن بشر , حدثنا مسعر , حدثني محمد بن عبد الرحمن , عن ابي رشدين , عن ابن عباس , عن جويرية , قالت: مر بها رسول الله صلى الله عليه وسلم حين صلى الغداة , او بعد ما صلى الغداة وهي تذكر الله , فرجع حين ارتفع النهار , او قال: انتصف وهي كذلك , فقال:" لقد قلت منذ قمت عنك اربع كلمات , ثلاث مرات , وهي اكثر وارجح , او اوزن مما قلت , سبحان الله عدد خلقه , سبحان الله رضا نفسه , سبحان الله زنة عرشه , سبحان الله مداد كلماته".
It was narrated that Juwairiyah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) passed by her when he prayed the morning prayer, or after he prayed the morning prayer, and she was remembering Allah. He came back when the sun had risen" - or he (one of the narrators) said, "at midday - and she was still doing that. He said: 'I have said four words, three times, since I left you, and they are greater and weigh more heavily than what you have said. They are: Subhan-Allahi 'adada khalqiha, Subhan-Allahi rida nafsihi, Subhan-Allahi zinata 'arshihi, Subhan-Allah midada kalimatihi (Glory is to Allah, as much as the number of His creation, glory is to Allah as much as pleases Him, glory is to Allah as much as the weight of His Throne, glory is to Allah as much as the ink of His words'."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الذکروالدعاء 19 (2726)، (تحفة الأشراف: 15788)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الصلاة 359 (1503)، سنن الترمذی/الدعوات 104 (3555)، سنن النسائی/االسہو 94 (1353)، مسند احمد (6/325، 429) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 3809
حدثنا ابو بشر بكر بن خلف , حدثني يحيى بن سعيد , عن موسى بن ابي عيسى الطحان , عن عون بن عبد الله , عن ابيه , او عن اخيه , عن النعمان بن بشير , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن مما تذكرون من جلال الله: التسبيح , والتهليل , والتحميد , ينعطفن حول العرش , لهن دوي كدوي النحل , تذكر بصاحبها , اما يحب احدكم ان يكون له , او لا يزال له من يذكر به".
It was narrated from Nu'man bin Bashir that: the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "What you mention of glory of Allah, of Tabsih (Subhan-Allah), Tahlil (Allahu-Akbar) and Tahmid (Al-Hamdu lillah), revolves around the Throne, buzzing like bees, reminding of the one who said it. Wouldn't any one of you like to have, or continue to have, something that reminds of him (in the presence of Allah)?'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 11632، ومصباح الزجاجة: 1333)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/268، 271) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 3810
حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي , حدثنا ابو يحيى زكريا بن منظور , حدثني محمد بن عقبة بن ابي مالك , عن ام هانئ , قالت: اتيت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم , فقلت: يا رسول الله , دلني على عمل , فإني قد كبرت وضعفت وبدنت , فقال:" كبري الله مائة مرة , واحمدي الله مائة مرة , وسبحي الله مائة مرة , خير من مائة فرس ملجم مسرج في سبيل الله , وخير من مائة بدنة , وخير من مائة رقبة".
It was narrated that Umm Hani' said: "I came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: 'O Messenger of Allah, tell me of a (good) deed, for I have become old and weak and overweight.' He said: 'Proclaim the greatness of Allah (say Allahu Akbar) one hundred times, praise Allah (say Al-Hamdu Lillah) one hundred times, and glorify Allah (say Subhan-Allah) one hundred times. (That is) better than one hundred horses bridled and saddled for the sake of Allah, better than one hundred sacrificial camels, and better than (freeing) one hundred slaves.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 18013، 18014، ومصباح الزجاجة: 1334)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/344) (حسن)» (سند میں زکریا بن منظور ضعیف اور محمد بن عقبہ مستور ہیں، لیکن دوسرے طرق سے یہ حسن ہے)
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
زكريا بن منظور: ضعيف ومحمد بن عقبة: مستور
وللحديث شواهد ضعيفة عند أحمد (344/6)وغيره
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 513
إسناده ضعيف
زكريا بن منظور: ضعيف ومحمد بن عقبة: مستور
وللحديث شواهد ضعيفة عند أحمد (344/6)وغيره
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 513
Hadith Number: 3811
حدثنا ابو عمر حفص بن عمرو , حدثنا عبد الرحمن بن مهدي , حدثنا سفيان , عن سلمة بن كهيل , عن هلال بن يساف , عن سمرة بن جندب , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" اربع افضل الكلام لا يضرك بايهن بدات: سبحان الله , والحمد لله , ولا إله إلا الله , والله اكبر".
It was narrated from Samurah bin Jundab that: the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "(There are) four that are the best of words, and it does not matter with which you begin: Subhan-Allah, wal-Hamdu-Lillah, wa la ilaha illallah, wa Allahu Akbar (Glory is to Allah, praise is to Allah, none has the right to be worshiped but Allah and Allah is the Most Great)."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الآداب 2 (2137)، (تحفة الأشراف: 4636)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/11، 20) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3812
حدثنا نصر بن عبد الرحمن الوشاء , حدثنا عبد الرحمن المحاربي , عن مالك بن انس , عن سمي , عن ابي صالح , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من قال: سبحان الله وبحمده مائة مرة , غفرت له ذنوبه ولو كانت مثل زبد البحر".
It was narrated from Abu Hurairah that: the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Whoever says: Subhan Allahi wa bi hamdihi (Glory and praise is to Allah) one hundred times, his sins will be forgiven even if they were like the foam of the sea.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الدعوات 60 (3466، 3468)، (تحفة الأشراف: 12578)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الدعوات 65 (6405)، مسند احمد (2/302، 375، 515) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3813
حدثنا علي بن محمد , حدثنا ابو معاوية , عن عمر بن راشد , عن يحيى بن ابي كثير , عن ابي سلمة بن عبد الرحمن , عن ابي الدرداء , قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" عليك بسبحان الله , والحمد لله , ولا إله إلا الله , والله اكبر , فإنها يعني: يحططن الخطايا كما تحط الشجرة ورقها".
It was narrated that Abu Darda' said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to me: 'You should recite Subhan-Allah, wal-Hamdu-Lillah, wa la ilahah illallah, wa Allahu Akbar (Glory is to Allah, praise is to Allah, none has the right to be worshiped but Allah, and Allah is the Most Great), for it sheds sins like the tree sheds its leaves.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 10972، ومصباح الزجاجة: 1335)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/440) (ضعیف)» (سند میں عمر بن راشد کی ابن أبی کثیر سے روایت میں اضطراب ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
عمر بن راشد:ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 513
إسناده ضعيف
عمر بن راشد:ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 513
بَابُ: الاِسْتِغْفَارِ
Chapter: Seeking Forgiveness
Hadith Number: 3814
حدثنا علي بن محمد , حدثنا ابو اسامة , والمحاربي , عن مالك بن مغول , عن محمد بن سوقة , عن نافع , عن ابن عمر , قال: إن كنا لنعد لرسول الله صلى الله عليه وسلم في المجلس , يقول:" رب اغفر لي وتب علي , إنك انت التواب الرحيم" مائة مرة.
It was narrated that Ibn `Umar said: "We used to count that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said one hundred times in a gathering: 'Rabbighfirli wa tub `alayya innaka Antat-Tawwabur-Rahim (O Allah forgive me and accept my repentance, for You are the Accepter of repentance, the Most Merciful).'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصلاة 361 (1516)، سنن الترمذی/الدعوات 39 (3434)، (تحفة الأشراف: 8422)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/21) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3815
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا محمد بن بشر , عن محمد بن عمرو , عن ابي سلمة , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني لاستغفر الله واتوب إليه في اليوم مائة مرة".
It was narrated from Abu Hurairah that: the Messenger of Allah (saas) said: 'I seek the forgiveness of Allah and repent to Him one hundred times each day.'
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 15100، ومصباح الزجاجة: 1336)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/282) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن