سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: الرُّؤْيَا الصَّالِحَةِ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ
Chapter: A Good Dream That Is Seen By The Muslim, Or Is Seen About Him
Hadith Number: 3893
حدثنا هشام بن عمار , حدثنا مالك بن انس , حدثني إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة , عن انس بن مالك , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الرؤيا الحسنة من الرجل الصالح جزء من ستة واربعين جزءا من النبوة".
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“A good dream from a righteous man is one of the forty-six parts of prophecy.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/التعبیر 2 (6983)، (تحفة الأشراف: 206)، وقد أٰخرجہ: صحیح مسلم/الرؤیاح 7 (2264)، سنن الترمذی/الرؤیا 2 (2272)، موطا امام مالک/الرؤیا 1 (1)، مسند احمد (3/126، 149) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
Hadith Number: 3894
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا عبد الاعلى , عن معمر , عن الزهري , عن سعيد , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" رؤيا المؤمن جزء من ستة واربعين جزءا من النبوة".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“The dream of a believer is one of the forty-six parts of prophecy.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الرؤیا (2264)، (تحفة الأشراف: 13284)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/التعبیر 2 (6987)، سنن ابی داود/الأدب 96 (5018)، سنن الترمذی/الرؤیا 1 (2271)، موطا امام مالک/الرؤیا 1 (3)، سنن الدارمی/الرؤیا 2 (2183) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 3895
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , وابو كريب , قالا: حدثنا عبيد الله بن موسى , انبانا شيبان , عن فراس , عن عطية , عن ابي سعيد الخدري , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" رؤيا الرجل المسلم الصالح جزء من سبعين جزءا من النبوة".
It was narrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“The dream of a righteous Muslim man is one of the seventy parts of prophecy.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 4225، ومصباح الزجاجة: 1361) (صحیح)» (سند میں عطیہ العوفی ضعیف ہیں، لیکن دوسرے طرق اور شواہد کی بناء پر یہ صحیح ہے)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3896
حدثنا هارون بن عبد الله الحمال , حدثنا سفيان بن عيينة , عن عبيد الله بن ابي يزيد , عن ابيه , عن سباع بن ثابت , عن ام كرز الكعبية , قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول:" ذهبت النبوة وبقيت المبشرات".
It was narrated that Umm Kurz Al-Ka’biyyah said:`“I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: ‘Prophecy is gone, but good dreams remain.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 18348، ومصباح الزجاجة: 1362)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/381)، سنن الدارمی/الرؤیا 3 (2184) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 3897
حدثنا علي بن محمد , حدثنا ابو اسامة , وعبد الله بن نمير , عن عبيد الله بن عمر , عن نافع , عن ابن عمر , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الرؤيا الصالحة جزء من سبعين جزءا من النبوة".
It was narrated that Ibn ‘Umar said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘A righteous dream is one of the seventy parts of prophecy.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الرؤیا (2265)، (تحفة الأشراف: 7837، 7957) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 3898
حدثنا علي بن محمد , حدثنا وكيع , عن علي بن المبارك , عن يحيى بن ابي كثير , عن ابي سلمة , عن عبادة بن الصامت , قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قول الله سبحانه: لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الآخرة سورة يونس آية 64 , قال:" هي الرؤيا الصالحة يراها المسلم او ترى له".
It was narrated that ‘Ubadah bin Samit said:`“I asked the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) the about the Saying of Allah, Glorious is He: ‘For them are glad tidings, in the life of the present world, and in the Hereafter.” [10:64] He said: ‘Those are good dreams that a Muslim sees or are seen about him.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الرؤیا 3 (2225)، (تحفة الأشراف: 5123)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/315، 321)، سنن الدارمی/الرؤیا 1 (2182) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
أبو سلمة لم يسمع من عبادة بل قال: ’’ نبئت عن عبادة ‘‘ فالخبر منقطع و للحديث شواھد ضعيفة عند الترمذي (2273) وغيره
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 516
إسناده ضعيف
أبو سلمة لم يسمع من عبادة بل قال: ’’ نبئت عن عبادة ‘‘ فالخبر منقطع و للحديث شواھد ضعيفة عند الترمذي (2273) وغيره
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 516
Hadith Number: 3899
حدثنا إسحاق بن إسماعيل الايلي , حدثنا سفيان بن عيينة , عن سليمان بن سحيم , عن إبراهيم بن عبد الله بن معبد بن عباس , عن ابيه , عن ابن عباس , قال: كشف رسول الله صلى الله عليه وسلم الستارة في مرضه والناس صفوف , والصفوف خلف ابي بكر , فقال:" ايها الناس إنه لم يبق من مبشرات النبوة إلا الرؤيا الصالحة , يراها المسلم او ترى له".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) drew aside the curtain when he was sick, and the rows (of worshippers) were behind Abu Bakr. He said: ‘O people, nothing of the glad tidings of prophecy is left except a good dream that a Muslim sees or is seen about him.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصلاة 41 (479)، سنن ابی داود/الصلاة 152 (876)، سنن النسائی/التطبیق 8 (1046)، 62 (1121)، (تحفة الأشراف: 5812)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/219)، سنن الدارمی/الصلاة 77 (1364) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
بَابُ: رُؤْيَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ
Chapter: Seeing the Prophet (saws) in a Dream
Hadith Number: 3900
حدثنا علي بن محمد , حدثنا وكيع , عن سفيان , عن ابي إسحاق , عن ابي الاحوص , عن عبد الله , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من رآني في المنام , فقد رآني في اليقظة , فإن الشيطان لا يتمثل على صورتي".
It was narrated from ‘Abdullah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever sees me in a dream, has seen me in reality, for Satan cannot appear in my form.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الرؤیا 4 (2276)، (تحفة الأشراف: 9509)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/375، 400، 440، 450)، سنن الدارمی/الرؤیا 4 (1285) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3901
حدثنا ابو مروان العثماني , قال: حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم , عن العلاء بن عبد الرحمن , عن ابيه , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من رآني في المنام , فقد رآني , فإن الشيطان لا يتمثل بي".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever sees me in a dream has (really) seen me, for Satan cannot appear in my form.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 14042)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/العلم 39 (110)، الأدب 109 (6197)، صحیح مسلم/الرؤیا 1 (2266)، سنن ابی داود/الأدب 96 (5023) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3902
حدثنا محمد بن رمح , انبانا الليث بن سعد , عن ابي الزبير , عن جابر , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه قال:" من رآني في المنام , فقد رآني , إنه لا ينبغي للشيطان ان يتمثل في صورتي".
It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever sees me in a dream has (really) seen me, for Satan cannot appear in my form.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الرؤیا 1 (2265)، (تحفة الأشراف: 2914)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/350) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم