الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
بَابُ الْحَثِّ عَلَى الْأَمْرِ بالمعروف وَالنَّهْيُ عَنْ المنكر وإن كان ممن لَا يأتمر
Chapter: Urging enjoining good and forbidding evil, even by one who does not act on it himself
Show diacritics
Hadith Number: 3302
وقال الحارث: حدثنا يزيد، ثنا ابو الفضل، شيخ كان بواسط، ثنا سعيد المقبري قال: اتخذ مروان منبرا... الحديث، فقال ابو سعيد رضي الله عنه: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «‏‏‏‏من راى بدعة فليغيرها» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), concerning the incident of Marwan (bin al-Hakam) having a pulpit made, that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever sees an innovation, let him change it." Imam al-Harith bin Abi Usamah narrated this hadith in his Musnad; the narrator Abu al-Fadl included in its chain is an elderly shaykh of Wasit, and this narration is one route of the well-known command of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) regarding the removal of evils and innovations in the religion.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3303
وقال احمد في الزهد: حدثنا اسود بن عامر، ثنا شريك، عن عاصم، عن ابي وائل قال: قال ابو الدرداء رضي الله عنه: «‏‏‏‏إني لآمركم بما لا افعل ولكني ارجو ان اوجر عليه» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that he said: "Indeed, I even command you to do things on which I myself do not act, but I hope that (because of showing you the way of good) I will be granted reward for it from the court of Allah." Imam Ahmad bin Hanbal narrated it in his book al-Zuhd; the narrator Sharik bin Abdullah al-Qadi in its chain is not free of criticism on account of the weakness of his memory, but this athar from a Companion of the Messenger holds an important place in the chapter of abstinence and piety.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3304
وقال احمد بن منيع: حدثنا علي هو ابن عاصم ثنا الحسين بن قيس، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏لا ينبغي لامرئ شهد مقام حق إلا تكلم به، فإنه لن يقدم اجله ولن يحرم رزقا هو له» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is never fitting for any person who witnesses a situation or matter of truth not to state that truth openly, for speaking the truth can neither bring his appointed term of life (death) before its time nor deprive him of provision that has been decreed for him." Musnad Ahmad bin Mani': 3304; its chain contains Husayn bin Qays (Abu Ali al-Rahabi), who is extremely weak, being matruk al-hadith (abandoned in hadith); however, witnesses for this meaning exist in other books of hadith.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ فَضْلِ الورع والتقوى
Chapter: The virtue of scrupulousness and piety
Show diacritics
Hadith Number: 3305
قال الحارث: حدثنا داود بن المحبر، ثنا عباد، عن ابن جريج، عن عطاء، وابي الزبير، عن جابر رضي الله عنه قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم تلا هذه الآية: وتلك الامثال نضربها للناس وما يعقلها إلا العالمون قال: العالم الذي عقل عن الله تعالى فعمل بطاعته واجتنب سخطه.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this blessed verse: "And these examples We present to people, but none will understand them except those of knowledge" [Surah al-Ankabut: 43] , and said: "The scholar is the one who has understood the commands of Allah Almighty and His knowledge, then performed acts of obedience and submission to Him, and completely avoided the deeds that bring His displeasure and wrath." Imam al-Harith bin Abi Usamah narrated this hadith in his Musnad; its chain contains a narrator named Dawud bin al-Muhabbar, who is extremely weak and matruk (abandoned), on account of which this narration is severely weak in its chain.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3306
قال: وقال عطاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما رفعه: «‏‏‏‏افضل الناس اعقل الناس» ‏‏‏‏.
قال ابن عباس رضي الله عنهما: «‏‏‏‏وذلك نبيكم صلى الله عليه وسلم» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The most excellent of people is the one who is the most intelligent of them." Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "And that (being, most surpassing in intellect and wisdom) is your Prophet (peace and blessings be upon him)."


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3307
حدثنا داود، ثنا عباد، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قدم رجل نصراني من اهل جرش تاجر فكان له بيان ووقار فقيل: يا رسول الله، ما اعقل هذا النصراني فزجر القائل وقال: «‏‏‏‏مه إن العاقل من عمل بطاعة الله تبارك وتعالى» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that a Christian merchant from the people of Jurash arrived, a man of eloquence and dignified bearing. Someone (seeing him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), how intelligent this Christian is!" So he (peace and blessings be upon him) sternly rebuked the one who had said it and said: "Mah! (Do not say that; be quiet!) Truly, the intelligent one is he who does deeds of obedience to Allah, the Blessed and Exalted." [Takhrij: Ibn Abi al-Dunya recorded this hadith in 'Kitab al-Aql' (35) and al-Bayhaqi in 'Shu'ab al-Iman' (4312); its chain contains a narrator named Abbad bin Mansur, who is da'if (weak) according to the majority.]


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3308
حدثنا داود، ثنا عباد ثنا سهيل، عن ابيه، عن ابي هريرة، وابي سعيد رضي الله عنهما قالا: إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: «‏‏‏‏يا ابن آدم، اتق ربك وبر والديك، وصل رحمك ; يزد لك في عمرك وييسر لك يسرك، ويخف عسرك، ويبسط لك في رزقك، يا ابن آدم اطع ربك تسمى عاقلا، ولا تعص ربك فتسمى جاهلا» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would often say: "O son of Adam, be mindful of your Lord (have taqwa), treat your parents with kindness and goodness, and maintain ties with your relatives; (by the blessing of these deeds) your life will be lengthened, the means of ease and comfort will be made available to you, the burden of your hardship and difficulty will be lightened, and your provision will be made abundant and wide. O son of Adam, obey your Lord and you will be called a man of intellect, and do not disobey your Lord, or else your name will be counted among the ignorant (that is, you will be called ignorant)." [Takhrij: Musnad al-Harith (Bughyat al-Bahith): 1010; al-Matalib al-'Aliyah: 2514; al-Albani said in al-Silsilah al-Da'ifah (5202): da'if (weak).]


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3309
حدثنا داود، ثنا سلام، عن هشام، عن حميد بن هلال قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: «‏‏‏‏لموت الف عابد قائم الليل صائم النهار اهون من موت عاقل عقل عن الله عز وجل امره، فعلم ما احل الله له، وما حرم عليه فانتفع بعلمه وانتفع الناس به، ولو كان لا يزيد على الفرائض التي فرض الله تعالى عليه كبير زيادة. وكذلك قال رسول الله صلى الله عليه وسلم» ‏‏‏‏.
It is narrated from Humayd bin Hilal (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "The death of a thousand worshippers who stand in prayer by night and fast by day is lighter (less grave) than the death of a single person of insight and intellect who has gained understanding of the commands and religion of Allah, the Mighty and Majestic, so that he came to know what Allah has made lawful for him and what He has made unlawful for him; then he himself benefited from his knowledge and brought benefit to people through it as well, even if he does not add very much (in abundant voluntary worship) to the obligations that Allah Almighty has made obligatory upon him. And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said the same." This narration is found in Imam al-Bayhaqi's book Shu'ab al-Iman (3309).


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3310
حدثنا داود، ثنا ميسرة، عن حنظلة بن وداعة، عن ابيه، عن البراء بن عازب رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «‏‏‏‏إن لله تعالى خواص يسكنهم الرفيع من الجنان كانوا اعقل الناس» ‏‏‏‏. قال: هم الذين تهمهم المسابقة إلى ربهم والمسارعة إلى ما يرضيه، زهدوا في الدنيا وفضولها ورئاستها وهانت عليهم، فصبروا قليلا واستراحوا طويلا» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Truly, Allah, Glorified and Exalted, has certain chosen and special servants whom He will settle in the lofty and exalted stations of Paradise; they were the people of the greatest intellect and understanding among mankind." Then he (peace and blessings be upon him) said (describing their qualities): "They are the people whose entire concern is to race one another in seeking the pleasure of their Lord and to hasten towards the deeds that please Him. They renounced the world, its useless excesses and its leadership and positions, and it (the world) became utterly insignificant in their eyes. So they were patient for a short while (in the passing life of this world), and then (in the Hereafter) they attained long, everlasting rest and comfort." Imam al-Bayhaqi recorded this hadith in 'al-Zuhd al-Kabir'; its chain contains Hanzalah bin Wada'ah and his father, who are majhul (unknown), and for that reason this narration is da'if (weak) in its chain.


تخریج الحدیث: «0»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3311
حدثنا داود، ثنا ميسرة، عن موسى بن جابان، عن لقمان بن عامر، قال: قال ابو الدرداء رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الجاهل لا يكشف إلا عن سواة، وإن كان حصيفا ظريفا عند الناس، وإن العاقل لا يكشف إلا عن فضل، وإن كان عيبا مهينا عند الناس.
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Truly, the ignorant person (by his conduct) exposes nothing but evil and fault, however perceptive and well-spoken he may be in the eyes of people; and truly, the person of intellect (from himself) reveals nothing but goodness and virtue, however inarticulate and lowly he may be in the eyes of people." Imam al-Bayhaqi recorded this narration in 'Shu'ab al-Iman', but because its chain contains Maysarah bin Abd Rabbih, a liar, the hadith scholars have declared it mawdu' (fabricated).


تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: هذه الأحاديث من كتاب العقل لداود بن المحبر كلها موضوعة (المطالب العالية، ج 13، ص 725)»
«0»
See Further Takhrij & Explanation