الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 2225–2272)
Chapter (hadith 2225-2272)
Hadith Number: 2234
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا يزيد بن عطاء، عن إسماعيل، عن قيس، عن جرير، قال: بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على إقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والنصح لكل مسلم.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: "I pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on establishing prayer, paying zakah, and sincere goodwill toward every Muslim."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 299، حدیث 2247»
Hadith Number: 2235
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، ثنا ابن ابي خالد، عن قيس، عن جرير، قال: بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على إقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والنصح لكل مسلم.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: "I pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on establishing prayer, paying zakah, and sincere goodwill toward every Muslim."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 299، حدیث 2248»
Hadith Number: 2236
حدثنا ابو بكر بن صدقة، ثنا محمد بن خالد بن خلي الحمصي، حدثني ابي، ثنا سلمة العوصي، ثنا ابو الحسن الهمداني وهو علي بن صالح، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير بن عبد الله، قال: بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على إقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والنصح لكل مسلم.
Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "I pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on establishing prayer, paying zakah, and sincere goodwill toward every Muslim."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 299، حدیث 2249»
Hadith Number: 2237
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، حدثنا جمهور بن منصور، حدثني إسماعيل بن مجالد، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس، عن جرير، قال: بايعت النبي صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: "I pledged allegiance to the Prophet (peace and blessings be upon him) on hearing and obeying."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 299، حدیث 2250»
Hadith Number: 2238
حدثنا عبد الله بن محمد بن العباس الاصبهاني، ثنا ابو مسعود احمد بن الفرات، حدثنا ابو اسامة، ويعلى بن عبيد، عن إسماعيل، عن قيس، عن جرير، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
Likewise, a similar hadith is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 299، حدیث 2251»
Hadith Number: 2239
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا يحيى، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس، عن جرير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الا تريحني من ذي الخلصة، وكان بيتا في خثعم يسمى كعبة اليمانية، فانطلقت في ستين ومائة فارس من احمس وكانوا اصحاب خيل، وكنت لا اثبت على الخيل، فضرب صدري حتى رايت اثر اصابعه في صدري، وقال: " اللهم ثبته واجعله هاديا مهديا "، فانطلق إليها فكسرها وحرقها، وبعث إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يخبره، فقال رسول جرير: والذي بعثك بالحق ما جئتك حتى تركتها كانها جمل اجرب، فبارك رسول الله صلى الله عليه وسلم على خيل احمس ورجالها خمس مرات.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Will you not relieve me of Dhu al-Khalasah?" It was an idol-house among the Khath'am tribe, called the Ka'bah of Yemen. So I set out with one hundred and sixty horsemen of Ahmas, and they were people of horses, while I could not sit firmly on a horse. He (peace and blessings be upon him) struck my chest, until I saw the mark of his (peace and blessings be upon him) fingers on my chest, and said: "O Allah, make him firm and make him one who guides and is rightly guided." Then I set out toward it (the idol-house), broke it down and burned it, and sent a messenger to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to inform him of it. Jarir's messenger said: "By the One who sent you with the truth, I did not come to you until I had left it like a mangy camel (desolate)." Upon this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed for blessing upon the horses of Ahmas and its men five times.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 299، حدیث 2252»
Hadith Number: 2240
حدثنا ابو خليفة، ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، ثنا سفيان، ومروان بن معاوية، قالا: ثنا إسماعيل بن ابي خالد، سمع قيس بن ابي حازم، سمع جريرا، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الا تكفيني ذا الخلصة فقلت: يا رسول الله إني رجل لا اثبت على الخيل، فصك في صدري، وقال: " اللهم اجعله هاديا مهديا "، قال: فخرجت إليها في خمسين من قومي فحرقتها بالنار، فرجعت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله ما اتيتك حتى تركتها مثل الجمل الاجرد، فدعا لاحمس خيلها ورجالها ثلاثا.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Will you not rid me of Dhu al-Khalasah?" I said: "O Messenger of Allah, I cannot sit firmly on a horse." He (peace and blessings be upon him) struck my chest and said: "O Allah, make him one who guides and is rightly guided." He said: I set out toward it (the idol-house) with fifty men of my people and burned it with fire. Then I returned to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I did not come to you until I had left it like a hairless (bare) camel." Upon this, he (peace and blessings be upon him) prayed for the horses of Ahmas and its men three times.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 300، حدیث 2253»
Hadith Number: 2241
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا ابو اسامة، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير، قال: كنت لا اثبت على الخيل، فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فضرب يده على صدري حتى رايت اثر يده في صدري، فقال: " اللهم ثبته واجعله هاديا مهديا "، فما سقطت عن فرس بعد.
Qays bin Abi Hazim narrates from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) that he said: I could not sit firmly on a horse, so I mentioned that to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) struck his hand on my chest, until I saw the mark of his (peace and blessings be upon him) hand on my chest, and said: "O Allah, make him firm and make him one who guides and is rightly guided." After that I never fell from a horse.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 300، حدیث 2254»
Hadith Number: 2242
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، ووكيع، عن إسماعيل، عن قيس، عن جرير، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا جرير الا تريحني من ذي الخلصة؟ بيت لخثعم يدعى كعبة اليمانية، فنفرت في خمسين ومائة فارس من احمس، وكنت لا اثبت على الخيل فذكرت ذلك له، فضرب في صدري حتى رايت اثر اصابعه في صدري ثم قال: " اللهم ثبته واجعله هاديا مهديا "، فانطلقت فظهرت عليهم وحرقتها بالنار، فبعث جرير رجلا يكنى ابا ارطاة بشيرا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: والذي بعثك بالحق ما جئتك حتى رايتها كانها جمل اجرب، فبرك رسول الله صلى الله عليه وسلم على خيل احمس ورجال احمس ثلاث مرات.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Jarir, will you not relieve me of Dhu al-Khalasah?" It was an idol-house of Khath'am called the Ka'bah of Yemen. So I set out with one hundred and fifty horsemen of Ahmas, and I could not sit firmly on a horse, so I mentioned that to him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) struck my chest, until I saw the mark of his (peace and blessings be upon him) fingers on my chest, then said: "O Allah, make him firm and make him one who guides and is rightly guided." So I set out, overcame them and burned it with fire. Then Jarir sent a man with the kunyah Abu Artah to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to give him the good news. He said: "By the One who sent you with the truth, I did not come to you until I had seen it like a mangy camel." Upon this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed for blessing upon the horses of Ahmas and the men of Ahmas three times.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 300، حدیث 2255»
Hadith Number: 2243
حدثنا عبد الله بن محمد بن العباس، ثنا ابو مسعود احمد بن الفرات، ثنا يعلى بن عبيد، عن إسماعيل، عن قيس، عن جرير، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
Likewise, a similar hadith is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 300، حدیث 2256»