الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب بيان كفر الجهمية الضلال برؤية الرب عز وجل في القيامة
Chapter: The disbelief of the misguided Jahmiyyah regarding seeing Allah the Mighty and Majestic on the Day of Resurrection
Hadith Number: 2214
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني عثمان بن ابي شيبة، ثنا حماد بن اسامة، ويحيى بن زكريا بن ابي زائدة، ووكيع، قالوا: ثنا إسماعيل، عن قيس، عن جرير، قال: كنا جلوسا مع النبي صلى الله عليه وسلم فنظر إلى القمر ليلة اربع عشرة، فقال: إنكم سترون ربكم كما ترون هذا لا تضامون في رؤيته، فإن استطعتم ان لا تغلبوا عن صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها فافعلوا " ثم قرا هذه الآية: وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروبها.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: We were sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) looked at the moon on the fourteenth night and said: "You will soon see your Lord just as you see this; you will have no difficulty in seeing Him. So if you are able not to let the prayer before the rising of the sun and before its setting be missed, then do so." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "And glorify the praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting." [Surah Ta-Ha: 130]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 295، حدیث 2227»
Hadith Number: 2215
حدثنا الحسن بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، عن إسماعيل، عن قيس، عن جرير، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
Likewise, a similar hadith is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 295، حدیث 2228»
Hadith Number: 2216
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا معاوية بن عطاء الخزاعي، عن سفيان الثوري، عن إسماعيل، عن قيس، عن جرير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ترون ربكم كما ترون القمر لا تضامون في رؤيته.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You will see your Lord just as you see the moon; you will have no difficulty in seeing Him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 295، حدیث 2229»
Hadith Number: 2217
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن سليمان لوين، ثنا عيسى بن يونس، عن إسماعيل، عن قيس، عن جرير، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
Likewise, a similar hadith is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 295، حدیث 2230»
Hadith Number: 2218
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني عبد الوهاب بن عبد الحكم الوراق، ثنا يحيى بن سعيد الاموي، ثنا إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس، عن جرير، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
Likewise, a similar hadith is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 295، حدیث 2231»
Hadith Number: 2219
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا سفيان بن عيينة، وعبدة بن سليمان، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنكم سترون ربكم لا تضامون في رؤيته كما تنظرون ليلة البدر.
Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You will soon see your Lord; you will have no difficulty in seeing Him, just as you look at (the moon) on the night of the full moon."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 296، حدیث 2232»
Hadith Number: 2220
حدثنا موسى بن هارون، ثنا خلف بن هشام البزار، ثنا ابو شهاب الخياط، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فنظر إلى القمر ليلة البدر، فقال: إنكم سترون ربكم يوم القيامة عيانا كما ترون هذا لا تضامون في رؤيته، فإن استطعتم ان لا تغلبوا عن صلاة قبل طلوع الشمس وقبل الغروب فافعلوا " ثم قرا: وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل الغروب قال ابو القاسم: في هذا الحديث زيادة لفظة قوله عيانا تفرد به ابو شهاب وهو حافظ متقن من ثقات المسلمين.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey when he (peace and blessings be upon him) looked at the moon on the night of the full moon and said: "On the Day of Resurrection you will see your Lord with your own eyes just as you see this; you will have no difficulty in seeing Him. So if you are able not to let the prayer before the rising of the sun and before the setting be missed, then do so." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "And glorify the praise of your Lord before the rising of the sun and before the setting." [Surah Qaf: 39]
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: In this hadith, the addition of the word "iyanan" (with your own eyes) was narrated by Abu Shihab alone, and he is a precise hafiz, one of the trustworthy (thiqat) Muslims.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 296، حدیث 2233»
Hadith Number: 2221
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، (ح) وثنا ابو خليفة، ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، ثنا سفيان، ومروان بن معاوية الفزاري، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس، عن جرير، قال: كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم ليلة اربع عشرة من شهر، فقال: اترون هذا القمر؟ فإنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في رؤيته، فمن استطاع منكم فلا يغلبن على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the fourteenth night of the month when he (peace and blessings be upon him) said: "Do you see this moon? You will soon see your Lord just as you see this moon; you will have no difficulty in seeing Him. So whoever among you is able, let him by no means allow the prayer before the rising of the sun and before its setting to be missed."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 296، حدیث 2234»
Hadith Number: 2222
حدثنا محمد بن العباس الاخرم الاصبهاني، ثنا احمد بن عمرو القلوري، ثنا يحيى بن كثير ابو غسان، ثنا شعبة، وعبد الله بن عثمان، قالا: ثنا إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير بن عبد الله بن عبد الله، قال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة فشخصت ابصارنا فجعلنا ننظر إلى القمر ليلة البدر، فقال: اما إنكم تنظرون إلى ربكم كما تنظرون إلى هذا لا تضامون في رؤيته، فإن استطعتم ان لا تغلبوا على صلاتين فافعلوا، صلاة قبل طلوع الشمس وصلاة قبل غروبها.
Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) one night, and our eyes were raised and we began looking at the moon on the night of the full moon, so he (peace and blessings be upon him) said: "Listen! You will see your Lord just as you are seeing this; you will have no difficulty in seeing Him. So if you are able, do not let two prayers be missed: a prayer before the rising of the sun and a prayer before its setting."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 296، حدیث 2235»
Hadith Number: 2223
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا عبد الاعلى بن حماد النرسي، ثنا معتمر بن سليمان، قال: سمعت إسماعيل بن ابي خالد يحدث، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير بن عبد الله، قال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فنظر إلى القمر ليلة البدر، فقال لنا: إنكم سترون ربكم كما ترون هذا لا تضامون في رؤيته.
Qays bin Abi Hazim said: Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) looked at the moon on the night of the full moon and said to us: "You will soon see your Lord just as you are seeing this; you will have no difficulty in seeing Him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 297، حدیث 2236»