الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
أبو الطفيل عن ابن عباس
Abu al-Tufayl from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 10587
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا ابو كامل الجحدري، ثنا فضيل بن سليمان، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن جبير، وابي الطفيل، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لمكة: ما اطيبك واحبك إلي، ولولا ان قومي اخرجوني منك ما سكنت غيرك.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Makkah: "How pure you are and how beloved to me! Had my people not driven me out of you, I would not have settled anywhere but you."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 270، حدیث 10633»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10588
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن قتادة، عن ابي الطفيل قال: حج معاوية وابن عباس، فجعل معاوية يستلم الاركان كلها، فقال ابن عباس: إنما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلم هذين الركنين.
Abu al-Tufayl said: Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) performed Hajj, and Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) began touching all the corners. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I only saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) touching these two corners.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 271، حدیث 10634»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10589
حدثنا احمد بن محمد بن نافع الطحان المصري، ثنا احمد بن صالح، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا حرملة بن يحيى، قالا: ثنا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، عن قتادة، عن ابي الطفيل البكري، انه حدثه، انه سمع ابن عباس يقول: لم ار رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلم غير الركنين اليمانيين.
Abu al-Tufayl al-Bakri said that he heard Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) say: "I did not see the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) touch any but the two Yemeni corners."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 271، حدیث 10635»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10590
حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا خالد بن الحارث، ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن ابي الطفيل قال: حج معاوية فجعل لا ياتي على ركن من اركان البيت إلا استلمه، فقال ابن عباس: إنما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلم الركن اليماني والحجر، فقال معاوية: ليس من اركان البيت شيء مهجورا.
Abu al-Tufayl said: Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) performed Hajj, and he would not come to any corner of the House without touching it. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to touch only the Yemeni corner and the Black Stone. Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: None of the corners of the House is to be neglected.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 271، حدیث 10636»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10591
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن ابن خثيم، او عن العلاء - شك ابو بكر - عن ابي الطفيل، عن ابن عباس قال: سمعته يقول: كنا نسميها شباعة، يعني زمزم، وكنا نجدها نعم العون على العيال ".

Abu al-Tufayl said: I heard Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) say: "We used to call it Shabba'ah (the one that satisfies fully) - meaning Zamzam - and we found it the best of helps in providing for our families."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 271، حدیث 10637»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10592
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، ثنا هشام الدستوائي، عن قتادة، عن انس، ان عليا رضي الله عنه اتي بناس من الزط يعبدون وثنا، فحرقهم بالنار، فقال ابن عباس: إنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من بدل دينه فاقتلوه.
Qatadah narrated from Anas (may Allah be pleased with him) that some people of the Zutt who worshipped an idol were brought to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and he burned them with fire. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) only said: "Whoever changes his religion, kill him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 272، حدیث 10638»
See Further Takhrij & Explanation
ثعلبة بن الحكم عن ابن عباس
Thalabah bin al-Hakam from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 10593
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عمرو بن حماد بن طلحة القناد، (ح) وحدثنا علي بن سعيد الرازي، ثنا الحسن بن علي الحلواني، قالا: ثنا عمرو بن حماد، ثنا اسباط بن نصر، عن سماك بن حرب، عن ثعلبة بن الحكم، عن ابن عباس قال: انتهب الناس غنما فذبحوها، ثم جعلوا يطبخون، فجاء رسول الله فامر بالقدور فاكفئت وقال: لا تحل النهبة.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The people plundered some sheep and slaughtered them, then began cooking them. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came and ordered that the pots be overturned, and said: "Plunder is not lawful."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 272، حدیث 10639»
See Further Takhrij & Explanation
عبيد الله بن عبد الله عن أبيه
Ubaydullah bin Abdullah from his father
Show diacritics
Hadith Number: 10594
حدثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا إسحاق بن راهويه، انا النضر بن شميل، ثنا ابو إبراهيم المدني محمد بن ابي حميد قال: دخلت على عمرة بنت عبيد الله بن عباس قالت: سمعت من ابي يقول: سمعت ابن عباس يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ايما مؤمن اعتق مؤمنا، اعتق الله بكل عضو منه عضوا منه من النار.
هكذا رواه النضر، عن محمد بن ابي حميد، عن عمرة بنت عبيد الله بن العباس، وخالفه ابو عامر العقدي فقال: عن عبيد الله بن عبد الله بن عباس.

Muhammad bin Abi Humayd said: I visited Amrah bint Ubaydullah bin Abbas, and she said: I heard my father say: I heard Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whichever believer frees a believer, Allah will free him from Hell for every limb of his (in exchange for every limb of the freed one)." Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Al-Nadr narrated it in this way from Muhammad bin Abi Humayd, from Amrah bint Ubaydullah bin Abbas, while Abu Amir al-Aqadi differed from him and said: "Ubaydullah bin Abdullah bin Abbas".


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 272، حدیث 10640»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10595
حدثنا محمد بن صالح النرسي، ثنا محمد بن المثنى، ثنا ابو عامر العقدي، ثنا محمد بن ابي حميد، عن عمرة بنت عبيد الله بن عبد الله بن العباس، عن ابيها، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: من اعتق مؤمنا في الدنيا اعتق الله بكل عضو منه عضوا منه من النار.
Amrah bint Ubaydullah bin Abdullah bin Abbas narrated from her father, from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees a believer in this world, Allah will free him from Hell for every limb of his."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 273، حدیث 10641»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10596
حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا حماد بن زيد، عن ابي جهضم موسى بن سالم، حدثني عبيد الله بن عبد الله بن عباس قال: كنا جلوسا عند ابن عباس في فتية من بني هاشم، فساله رجل: هل كان يقرا رسول الله صلى الله عليه وسلم في الظهر والعصر؟ قال: لا، قال: لعله كان يقرا في نفسه. قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم عبدا امر بامر فبلغ، والله ما خصنا بشيء دون الناس إلا بثلاثة: امرنا ان نسبغ الوضوء، وامرنا ان لا ناكل الصدقة، ولا ننزي الحمر على الخيل.
Ubaydullah bin Abdullah bin Abbas said: We were sitting with Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) among some young men of Banu Hashim, and a man asked him: Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recite in Zuhr and Asr? He said: No. The man said: Perhaps he (peace and blessings be upon him) recited inwardly. He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was a servant who was given a command and he conveyed it. By Allah, he (peace and blessings be upon him) did not single us out above the people in anything except three things: he ordered us to perform ablution thoroughly, he ordered us not to eat charity (sadaqah), and that we should not have donkeys mount mares for breeding.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 273، حدیث 10642»
See Further Takhrij & Explanation