الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11857
حدثنا احمد بن يحيى الحلواني، ثنا سعيد بن سليمان، عن عباد بن العوام، عن هلال بن خباب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: لما نزلت: إذا جاء نصر الله والفتح دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم فاطمة، فقال: إنه قد نعيت إلي نفسي فبكت فقال لها: " لا تبكي فإنك اول اهلي لاحق بي "، فضحكت فرآها بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت لها: رايتك بكيت وضحكت، قالت: إنه قال لي: " قد نعيت إلي نفسي " فبكيت، فقال: " لا تبكين، فإنك اول اهلي لاحق بي " فضحكت.
في طبعة مكتبة ابن تيمية (ازوافي) وهي على الصواب في النسخ الخطية
في طبعة مكتبة ابن تيمية (ازوافي) وهي على الصواب في النسخ الخطية
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that when Surah al-Nasr was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and said: "I have been informed of my death." She wept, so he (peace and blessings be upon him) said to her: "Do not weep, for you will be the first of my family to join me." At this she laughed. One of the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) saw her and said to her: I saw you weep and laugh! She said: He (peace and blessings be upon him) said to me: "I have been informed of my death," so I wept. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Do not weep, for you will be the first of my family to join me," so I laughed.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 330، حدیث 11907»
Hadith Number: 11858
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، وعبيد بن خلف القطيعي، ثنا سريج بن يونس، ثنا عباد بن العوام، عن هلال بن خباب، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لعمه العباس: " يا عم، اكثر الدعاء بالعافية.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to his uncle Abbas (may Allah be pleased with him): "O uncle! Supplicate often for well-being ('afiyah)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 330، حدیث 11908»
Hadith Number: 11859
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا عباد بن العوام، عن هلال بن خباب، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب اتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله إني اريد الحج افاشترط؟ قال: " نعم "، قلت: كيف اقول؟ قال: قولي: لبيك اللهم لبيك، محلي من الارض حيث حبستني.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyidah Duba'ah bint al-Zubayr bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with her) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I intend to perform Hajj; may I make a condition? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." She asked: How should I say it? He (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'Labbayka Allahumma labbayk' (Here I am, O Allah, here I am); my place of leaving ihram is wherever You hold me back."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 331، حدیث 11909»
Hadith Number: 11860
حدثنا موسى بن هارون، ثنا كثير بن يحيى صاحب البصري (ح)، وحدثنا الحسين بن الكميت. وحدثنا عبد الله بن محمد بن عزيز الموصلي، قالا: ثنا غسان بن الربيع، قال: ثنا ثابت بن يزيد، عن هلال بن خباب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم: قنت شهرا في الصلوات كلها، الظهر والعصر والمغرب والعشاء.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed qunut for a month in all the prayers: in Zuhr, Asr, Maghrib and Isha.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 331، حدیث 11910»
Hadith Number: 11861
حدثنا عبد الله بن محمد بن عزيز الموصلي، والحسين بن الكميت، قالا: ثنا غسان بن الربيع، ثنا ثابت بن يزيد، عن هلال بن خباب، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: اسلم سالمها الله، وغفار غفر الله لها.
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية والمثبت من النسخ الخطية
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية والمثبت من النسخ الخطية
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "(The tribe of) Aslam, Allah has granted it safety; and (the tribe of) Ghifar, Allah has forgiven it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 331، حدیث 11911»
Hadith Number: 11862
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن مبارك، عن عاصم الاحول، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: اقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة سبع عشرة ليلة يقصر الصلاة.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stayed in Makkah for seventeen nights, shortening the prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 332، حدیث 11912»
Hadith Number: 11863
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، وعاصم الاحول، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: مر بقدر فانتشل منها عظما، فاكل منه، ثم صلى، ولم يتوضا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a cooking pot and took out a bone from it, ate from it, then prayed and did not perform ablution again.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 332، حدیث 11913»
Hadith Number: 11864
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عاصم بن علي، ثنا قيس بن الربيع، عن عاصم بن سليمان، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: إن الله عز وجل اصطفى إبراهيم بالخلة، واصطفى موسى بالكلام، واصطفى محمدا بالرؤية ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Allah, the Mighty and Majestic, chose Ibrahim (peace be upon him) for khullah (intimate friendship), chose Musa (peace be upon him) for kalam (being spoken to), and chose Muhammad (peace and blessings be upon him) for ru'yah (the vision)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 332، حدیث 11914»
Hadith Number: 11865
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا يحيى الحماني، ثنا موسى بن محمد الانصاري، عن عاصم، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: احتجم رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم، وقال: الإحرام اشد من الصوم.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had himself cupped while he was in the state of ihram, and he said: "Ihram is more severe than fasting."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 332، حدیث 11915»
Hadith Number: 11866
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا يوسف بن عدي، ثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن عاصم الاحول، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على رجل واضع رجله على صفحة شاة، وهو يحد شفرته، وهي تلحظ إليه ببصرها، قال: افلا قبل هذا، اوتريد ان تميتها موتتان.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والذي في النسخ الخطية يحتمله، ويحتمل: (موتات) وهو الذي في كثير من المصادر.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والذي في النسخ الخطية يحتمله، ويحتمل: (موتات) وهو الذي في كثير من المصادر.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a man who had placed his foot on the side of a goat while he was sharpening his knife, and the goat was watching him with its eyes. He (peace and blessings be upon him) said: "Could you not have done this before? Do you want to make it die twice?"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 332، حدیث 11916»