الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11887
حدثنا إبراهيم بن صالح الشيرازي، ثنا عمرو بن حكام، ثنا جرير بن حازم، عن يعلى بن حكيم، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم " يصلي إذ جاءت شاة تسعى بين يديه فساعاها حتى الزق بطنه بالحائط.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was praying when a goat came running in front of him, so he (peace and blessings be upon him) tried to block it until he pressed his stomach against the wall.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 338، حدیث 11937»
Hadith Number: 11888
حدثنا الهيثم بن خالد المصيصي، ثنا داود بن منصور القاضي، ثنا جرير بن حازم (ح)، وحدثنا محمد بن هشام المستملي، ثنا علي بن المديني، ثنا وهب بن جرير بن حازم، ثنا ابي، قال: سمعت يعلى بن حكيم، يحدث عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم خرج في مرضه وهو عاصب راسه بخرقة، فجلس على المنبر فحمد الله واثنى عليه، ثم قال: ما من الناس احد امن علي بنفسه وماله من ابي بكر بن ابي قحافة، ولو كنت متخذا من الناس خليلا لاتخذت ابا بكر، ولكن خلة الإسلام افضل " ثم قال: " لا تبقى في المسجد خوخة إلا سدت إلا خوخة ابي بكر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came out during his illness with a band tied around his head. He (peace and blessings be upon him) sat on the pulpit, praised and glorified Allah, then said: "There is no one among the people who has done me greater favour with his life and his wealth than Abu Bakr bin Abi Quhafah. If I were to take anyone from among the people as a khalil (intimate friend), I would have taken Abu Bakr, but the brotherhood of Islam is better." Then he said: "Let no door remain in the mosque except that it is closed, except the door of Abu Bakr."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 338، حدیث 11938»
Hadith Number: 11889
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا مسلم بن سلام، ثنا عبد السلام بن حرب، عن مالك بن دينار، عن عكرمة، قال: كان ابن عباس يلبس الخز، فقيل له، فقال: إنما نهي عن المصمت ".
Ikrimah said: Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to wear khazz (cloth of silk blended with other fibre). He was asked about it, and he said: "It is only the pure silk (musmat) that has been forbidden."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 339، حدیث 11939»
Hadith Number: 11890
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا العباس بن عبد العظيم العنبري، ثنا ابو عامر العقدي، ثنا مبارك ابو عمرو، حدثني عكرمة، عن ابن عباس، رفعه قال: من مات وفي بطنه الريح الفضيخ فضحه الله على رؤوس الاشهاد يوم القيامة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) as a marfu' report: "Whoever dies with disgraceful wind (gas) in his stomach, Allah will disgrace him before all the witnesses on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 339، حدیث 11940»
Hadith Number: 11891
حدثنا احمد بن عمرو البزار، ثنا زياد بن ايوب، ثنا ابو عبيدة الحداد، عن مالك بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، رفعه قال: ليس احد إلا يؤخذ من قوله ويدع، غير النبي صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) as a marfu' report: "Except for the Prophet (peace and blessings be upon him), there is no one whose words may not be partly taken and partly left."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 339، حدیث 11941»
Hadith Number: 11892
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا محمد بن عبد الرحيم ابو يحيى، ثنا صاعقة، ثنا عبد الوهاب الخفاف، ثنا هارون بن موسى، عن الزبير بن الخريت، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: نهي عن طعام المتباريين ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "The food of two people competing with each other (prepared for boasting and showing off) has been forbidden."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 340، حدیث 11942»
Hadith Number: 11893
حدثنا احمد بن عمرو البزار، ثنا يحيى بن محمد بن السكن، ثنا حبان بن هلال، ثنا هارون بن موسى النحوي، عن الزبير بن الخريت، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: انظر السجع من الدعاء فاجتنبه، فإني عهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم واصحابه لا يفعلون ذلك.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Avoid rhymed, artificial (poetic) style in supplication, for I did not see the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and his Companions doing that."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 340، حدیث 11943»
Hadith Number: 11894
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا سهل بن عثمان، ثنا ابن المبارك، عن خالد الحذاء، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا نكاح إلا بولي.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no marriage without a guardian (wali)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 340، حدیث 11944»
Hadith Number: 11895
حدثنا محمد بن خالد الراسبي، وعبد الرحمن بن احمد، قالا: ثنا ابو كامل الجحدري، ثنا يزيد بن زريع، ثنا الحذاء، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان ماعز بن مالك، اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إنه زنى، فاعرض عنه، فسال قومه: " امجنون هو؟ " قالوا: ليس به باس، قال: " فعلت بها؟ " قال: نعم، فامر به ان يرجم، فانطلق به ولم يصل عليه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Ma'iz bin Malik (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I have committed adultery. So he (peace and blessings be upon him) turned away from him. Then he (peace and blessings be upon him) asked his people: "Is he insane?" They said: There is nothing wrong with him. He (peace and blessings be upon him) said: "Did you do it with her?" He said: Yes. So he (peace and blessings be upon him) ordered that he be stoned, and he was taken away (and stoned), and the Prophet (peace and blessings be upon him) did not lead his funeral prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 340، حدیث 11945»
Hadith Number: 11896
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني إبراهيم بن الحجاج السامي، ثنا عبد العزيز بن المختار، عن خالد الحذاء، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الحيات مسخ الجن كما مسخت القردة والخنازير من بني إسرائيل.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Snakes are the transformed form of the jinn, just as apes and swine were the transformed forms of (some of) the Children of Israel."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 341، حدیث 11946»