الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
نافع، عن ابن عمر
Nafi from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13357
حدثنا عبدان بن احمد ، ثنا العباس بن الوليد الخلال الدمشقي ، ثنا زيد بن يحيى بن عبيد ، ثنا إسماعيل بن عياش ، عن موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: كفى بالمرء إثما ان يضيع من يقوت.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is sin enough for a man that he neglects those whose provision is his responsibility."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 382، حدیث 13414»
Hadith Number: 13358
حدثنا احمد بن شعيب النسائي ، ثنا قتيبة بن سعيد ، ثنا العطاف بن خالد ، عن نافع ، عن ابن عمر : " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي على الخمرة، ويسجد عليها.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray on a khumrah (a small prayer mat) and prostrate on it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 382، حدیث 13415»
Hadith Number: 13359
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل ، ثنا ابي ، ثنا حسين بن محمد ، ثنا سليمان بن قرم ، عن زيد يعني ابن جبير ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزاة غزاها على امراة مقتولة فنهى عن قتل النساء والصبيان.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: During one of his military expeditions, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a woman who had been killed, so he (peace and blessings be upon him) forbade the killing of women and children.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 382، حدیث 13416»
Hadith Number: 13360
حدثنا يحيى بن محمد الختلي ، ثنا عمران بن عيينة ، عن حصين ، عن نافع ، عن ابن عمر : " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى ان يدنو الرجل من الرجلين وهما يتناجيان إلا ان يستاذنهما.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية وغير واضح في النسخ الخطية وتحتمل صورته: (الحنائي) وهي نسبة ثابتة في ترجمته فلعلها الصواب، والله اعلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية وغير واضح في النسخ الخطية وتحتمل صورته: (الحنائي) وهي نسبة ثابتة في ترجمته فلعلها الصواب، والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade a man to approach two men who are conversing privately, unless he seeks their permission.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 383، حدیث 13417»
Hadith Number: 13361
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ، ثنا محمد بن الفرج الهاشمي ، ثنا عيسى بن يونس ، عن مالك بن مغول ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عليكم بالعمائم فإنها سيماء الملائكة، وارخوا لها خلف ظهوركم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Wear turbans, for they are the mark of the angels, and let them hang down behind your backs."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 383، حدیث 13418»
Hadith Number: 13362
حدثنا محمد بن السري بن مهران الناقد ، ثنا محمد بن حسان السمتي ، ثنا فضيل بن عياض ، عن ابن ابي ليلى ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من اتى الجمعة فليغتسل.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever comes to the Friday prayer, let him take a ritual bath (ghusl)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 383، حدیث 13419»
Hadith Number: 13363
حدثنا الحسن بن علي المعمري ، ثنا محمد بن عمرو بن جبلة ، ثنا امية بن خالد ، ثنا قرة ، عن نافع ، قال: " كان ابن عمر إذا اراد ان يحرم اتى ذا الحليفة فبات، فإذا اصبح ركب راحلته فإذا استوت به اهل، وزعم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يفعله.
Nafi' narrated: When Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) intended to enter ihram, he would come to Dhu al-Hulayfah and spend the night there. Then, when morning came, he would mount his riding camel, and when it stood up straight with him, he would call out the Talbiyah. And he would state that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to do the same.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 383، حدیث 13420»
Hadith Number: 13364
حدثنا الحسن بن علي المعمري ، ثنا إسماعيل بن مسعود الجحدري ، ثنا عبيد الله بن عبد الله بن عون ، عن ابيه ، قال: كتب إلي نافع ان ابن عمر ، قال: نهي عن لحوم الحمر الإنسية ".
It is narrated through Nafi' that Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Eating the meat of domestic donkeys has been forbidden."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 384، حدیث 13421»
Hadith Number: 13365
حدثنا الحسن بن علي المعمري ، ثنا إسماعيل بن مسعود ، ثنا عبيد الله بن عبد الله بن عون ، عن ابيه ، عن نافع ، عن ابن عمر ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: اللهم بارك لنا في شامنا، اللهم بارك في يمننا " فقالها مرارا فلما كان في الثالثة او الرابعة، قالوا: يا رسول الله وفي عراقنا قال: " إن بها الزلازل، والفتن، وبها يطلع قرن الشيطان.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, bless us in our Sham; O Allah, bless us in our Yemen." He (peace and blessings be upon him) said this several times, and on the third or fourth time the people said: O Messenger of Allah, and in our Iraq too? He (peace and blessings be upon him) said: "There will be earthquakes and tribulations there, and from there the horn of Satan will emerge."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 384، حدیث 13422»
Hadith Number: 13366
حدثنا محمد بن علي المروزي ، ثنا محمد بن عبد الله بن قهزاذ ، ثنا علي بن الحسن ، انا ابو حمزة ، عن عبد الكريم ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتل الكلاب إلا كلب صيد او كلب ماشية.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (قهراد) وهي على الصواب في نسخة خطية، وقال النووي في شرح مسلم: "اما (قهزاذ) فبقاف مضمومة ثم هاء ساكنة ثم زاي ثم الف ثم ذال معجمة، هذا هو الصحيح المشهور المعروف في ضبطه" ا.هـ
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (قهراد) وهي على الصواب في نسخة خطية، وقال النووي في شرح مسلم: "اما (قهزاذ) فبقاف مضمومة ثم هاء ساكنة ثم زاي ثم الف ثم ذال معجمة، هذا هو الصحيح المشهور المعروف في ضبطه" ا.هـ
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered us to kill dogs, except a hunting dog or a dog that guards livestock.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 384، حدیث 13423»