الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
علقمة بن قيس، عن أبي مسعود
Alqamah bin Qays from Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14617
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج المصري ، ثنا يحيى بن سليمان الجعفي ، ثنا عمرو بن عثمان ، ثنا ابو مسلم ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن علقمة بن قيس ، عن ابي مسعود الانصاري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من قرا بهاتين الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه، آمن الرسول بما انـزل إليه من ربه إلى آخر السورة.
قال عبد الرحمن بن يزيد : فاتيت ابا مسعود الانصاري وهو يطوف، فسالت عنه، فحدثني بهذا الحديث عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
قال عبد الرحمن بن يزيد : فاتيت ابا مسعود الانصاري وهو يطوف، فسالت عنه، فحدثني بهذا الحديث عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites at night these last two verses of Surah al-Baqarah, from 'The Messenger believes in what has been sent down to him from his Lord' to the end of the surah, they will suffice him." Abdur-Rahman bin Yazid said: I went to Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) while he was performing tawaf, and I asked him about this hadith, and he narrated this hadith to me from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 203، حدیث 545»
Hadith Number: 14618
حدثنا إدريس بن عبد الكريم الحداد ، ثنا عاصم بن علي ، ثنا قيس بن الربيع ، وابو مروان زكريا بن ابي يحيى الغساني ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن علقمة ، عن ابي مسعود قال، فلقيت ابا مسعود وهو يطوف بالبيت، فقلت حديثا حدثني عنك علقمة ، قال: نعم، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: الآيتان من آخر سورة البقرة من قراهما في ليلة كفتاه آمن الرسول بما انـزل إليه من ربه ".
Abdur-Rahman bin Yazid said: I met Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) while he was performing tawaf of the House of Allah, and I said: Alqamah narrated a hadith to me from you. He said: Yes, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The last two verses of Surah al-Baqarah, 'The Messenger believes in what has been sent down to him from his Lord', whoever recites them at night, they will suffice him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 204، حدیث 546»
Hadith Number: 14619
حدثنا عبيد بن غنام ، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ثنا عبد الله بن نمير عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن علقمة بن قيس ، عن ابي مسعود ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من قرا الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the last two verses of Surah al-Baqarah at night, they will suffice him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 204، حدیث 547»
Hadith Number: 14620
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ، ثنا ابي ، ثنا زهير ، ثنا سليمان ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد - اظنه عن ابي مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: الآيتان من آخر سورة البقرة من قراهما في ليلة كفتاه ".
Abdur-Rahman bin Yazid (the narrator says that most likely it is narrated from Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him)) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The last two verses of Surah al-Baqarah: whoever recites them at night, they will suffice him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 204، حدیث 548»
Hadith Number: 14621
حدثنا عبيد بن غنام ، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ثنا حفص بن غياث ، وابو معاوية ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن ابي مسعود ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: الآيتان من آخر سورة البقرة من قرا بهما في ليلة كفتاه " ولم يذكر علقمة .
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The last two verses of Surah al-Baqarah: whoever recites them at night, they will suffice him."
In this narration Alqamah is not mentioned.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 204، حدیث 549»
Hadith Number: 14622
حدثنا ابو مسلم الكشي ، ثنا سليمان بن حرب ، ثنا شعبة ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن ، عن ابي مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من قرا الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه.
وقال الاعمش : عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد نحوه.
وقال الاعمش : عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد نحوه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the last two verses of Surah al-Baqarah at night, they will suffice him."
Al-A'mash also narrated something similar through Ibrahim from Abdur-Rahman bin Yazid.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 204، حدیث 550»
Hadith Number: 14623
حدثنا محمد بن النضر الازدي ، ثنا معاوية بن عمرو ، ثنا زائدة ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن عقبة بن عمرو ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من قرا في ليلة الآيتين من آخر سورة البقرة كفتاه.
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amr (Abu Mas'ud) (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the last two verses of Surah al-Baqarah at night, they will suffice him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 205، حدیث 551»
Hadith Number: 14624
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري ، عن عبد الرزاق ، عن الثوري ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن ابي مسعود ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مثله.
وزاد: قال عبد الرحمن : حدثني به علقمة ، عن ابي مسعود ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -، فلقيت ابا مسعود في الطواف فسالته عنه، فحدثني به وهو يطوف.
وزاد: قال عبد الرحمن : حدثني به علقمة ، عن ابي مسعود ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -، فلقيت ابا مسعود في الطواف فسالته عنه، فحدثني به وهو يطوف.
A similar hadith is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).
In it there is this addition: Abdur-Rahman said: Alqamah narrated this hadith to me through Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him). Then I met Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) during tawaf and asked him about it, and he narrated this hadith to me while performing tawaf.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 205، حدیث 552»
Hadith Number: 14625
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ، ثنا ابي ، ثنا زهير ، ثنا منصور ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد قال: اتيت ابا مسعود فقلت: ابا مسعود بلغني عنك في الآيتين من آخر سورة البقرة قال: نعم، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: الآيتان من آخر سورة البقرة من قرا بهما في ليلة كفتاه ".
Abdur-Rahman bin Yazid said: I came to Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: O Abu Mas'ud, something has reached me from you about the last two verses of Surah al-Baqarah. He said: Yes, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The last two verses of Surah al-Baqarah: whoever recites them at night, they will suffice him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 205، حدیث 553»
Hadith Number: 14626
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ، ثنا عثمان بن ابي شيبة ، ثنا جرير ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن ابي مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من قرا الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كفتاه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the last two verses of Surah al-Baqarah at night, they will suffice him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 205، حدیث 554»