الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Show diacritics
Hadith Number: 8917
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن القاسم قال: قدم عبد الله وقد بنى سعد القصر، واتخذ مسجدا في اصحاب التمر، فكان يخرج إليه في الصلوات، فلما ولي عبد الله بيت المال نقب بيت المال، فاخذ الرجل، فكتب عبد الله إلى عمر، فكتب عمر: ان لا تقطعه، وانقل المسجد، واجعل بيت المال مما يلي القبلة، فإنه لا يزال في المسجد من يصلي، فنقله عبد الله وخط هذه الخطة، وكان القصر الذي بنى سعد شاذروان كان الإمام يقوم عليه " فامر به عبد الله فنقض حتى استوى مقام الإمام مع الناس ".
Al-Qasim (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) (bin Mas'ud) arrived (in Kufah) when Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) had already built the palace, and he had built a mosque among the date-sellers (in their quarter) and used to go out to it for the prayers. When Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) became the overseer of the treasury (Bayt al-Mal), (someone) tunnelled into the treasury (dug through it to steal), and he caught the man. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) wrote to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) (about it), and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) wrote back: "Do not cut off his hand; move the mosque, and place the treasury on the side facing the qiblah, for there will always be someone in the mosque praying." So Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) moved it and marked out this site. The palace that Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) had built was uneven (raised), and yet the imam used to stand on it, so Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) ordered it to be demolished until the imam's place became level with the people.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 192، حدیث 8949»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8918
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن القاسم، ان عبد الله، اقرض اخوالا له من بني سعد مالا، فلما خرجت اعطياتهم اختاروا له مالهم، فلما اتي به، فقال عبد الله: هذا خير من مالنا الذي اعطيناكم فاجمعوا اعطياتكم واعطونا من عرضها ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) lent some money to some of his maternal relatives from Banu Sa'd. When their stipends came out, they chose (some of) their (ordinary) property for him (to repay the loan). When it was brought to him, Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "This is better than the money of ours that we gave you; so gather your stipends and give us from a suitable portion of them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 193، حدیث 8950»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8919
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن القاسم، قال: قال عبد الله: والذي لا إله غيره، " لقد قسم الله هذا الفيء على لسان محمد صلى الله عليه وسلم قبل ان تفتح فارس والروم.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: By the One besides whom there is no god! "Allah Almighty divided this fay' (spoils gained without fighting) through the tongue of the Prophet (peace and blessings be upon him) before Persia and Rome were conquered."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 193، حدیث 8951»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8920
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن القاسم، قال: قال عبد الله: اربع قد فرغ منهن: من الخلق، والخلق، والرزق، والاجل ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Four things have been settled: creation, character (disposition and habits), provision, and the appointed time of death."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 193، حدیث 8952»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8921
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا معتمر، قال: سمعت عيسى بن المسيب، يحدث انه: سمع القاسم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود، يحدث عن ابيه، عن جده عبد الله بن مسعود، قال: اربع قد فرغ منهن: من الخلق، والخلق، والرزق، والاجل، ليس احدنا كسبا عن احد ". وقال: الصدقة جائزة قبضت او لم تقبض ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Four things have been settled: creation, character, provision, and the appointed time of death. None of us earns (more) in place of another (that is, provision is fixed for each person)." And he said: "Charity takes effect, whether it has been taken into possession or not."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 193، حدیث 8953»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8922
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن القاسم، قال: كان لعبد الله كاتب نصراني، فدخل عبد الله القصر، ورجع النصراني فاتبعه عبد الله السلام ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) had a Christian scribe. Once Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) entered the palace and the Christian went back, so Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) sent a greeting of salam after him.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 193، حدیث 8954»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8923
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن تميم بن سلمة، قال: مشى مع عبد الله ناس من اهل الشرك، فلما بلغ باب القصر سلم عليهم ".
Some polytheists were walking with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him); when he reached the door of the palace, he greeted them with salam.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 193، حدیث 8955»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8924
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن ابن عيينة، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، قال: جاء رجل إلى ابن مسعود، فقال: إني مررت بمسجد من مساجد بني حنيفة فسمعتهم يقرءون شيئا لم ينزله الله: الطاحنات طحنا، العاجنات عجنا، الخابزات خبزا، اللاقمات لقما، قال: فقدم ابن مسعود ابن النواحة إمامهم فقتله، واستكثر البقية، وقال: لا اجزرهم اليوم الشيطان، سيروهم إلى الشام حتى يرزقهم الله توبة او يفنيهم الطاعون ". قال: واخبرني إسماعيل، عن قيس بن ابي حازم، ان ابن مسعود، قال: إن هذا - لابن النواحة - اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وبعثه إليه مسيلمة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لو كنت قاتلا رسولا لقتلته.
Qays bin Abi Hazim (may Allah have mercy on him) said: A man came to Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: I passed by one of the mosques of Banu Hanifah and heard them reciting something that Allah did not reveal: "By those who grind, grinding; by those who knead, kneading; by those who bake, baking; and by those who feed morsels, feeding." (The narrator) said: Then Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) brought forward their imam, Ibn al-Nawwahah, and had him executed, and he left the rest (considering how many they were) and said: "I will not slaughter them for Satan today. Send them away to Syria, until Allah grants them repentance or the plague wipes them out." (The narrator) said: Isma'il informed me from Qays bin Abi Hazim that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: This one, meaning Ibn al-Nawwahah, came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); Musaylimah had sent him to him (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If I were one to kill an envoy, I would have killed you."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 194، حدیث 8956»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8925
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، وابو خليفة، قالا: ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن حارثة بن مضرب، انه: اتى عبد الله بن مسعود، فقال: ما بيني وبين احد من العرب إحنة، وإني مررت بمسجد لبني حنيفة، فإذا هم يؤمنون بمسيلمة، فارسل إليهم عبد الله فجيء بهم، فاستتابهم غير ابن النواحة، فقال له: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لولا انك رسول لضربت عنقك، فانت اليوم ليس برسول، فامر قرظة بن كعب فضرب عنقه في السوق، ثم قال: من اراد ان ينظر إلى ابن النواحة قتيلا بالسوق.
It is narrated from Harithah bin Mudarrib (may Allah have mercy on him) that he came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: There is no enmity between me and any of the Arabs, and I passed by a mosque of Banu Hanifah and saw that they believe in Musaylimah. So Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) sent (men) to them and they were brought. He asked all of them to repent except Ibn al-Nawwahah, and he said to him: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: If you were not an envoy, I would have struck off your neck. And today you are no longer an envoy." So he ordered Qarazah bin Ka'b, and he struck off his neck in the marketplace. Then he said: "Whoever wishes to see Ibn al-Nawwahah lying slain in the marketplace, let him look."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 194، حدیث 8957»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8926
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن حارثة بن مضرب، قال: قال عبد الله لابن النواحة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لولا انك رسول لقتلتك، فاما اليوم فلست برسول، يا حرشة، قم فاضرب عنقه، فقام إليه فضرب عنقه.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said to Ibn al-Nawwahah: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: If you were not an envoy, I would have killed you. But today you are no longer an envoy." Then he said: "O Harashah! Get up and strike off his neck." So he got up to him and struck off his neck.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 194، حدیث 8958»
See Further Takhrij & Explanation