الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 8924
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن ابن عيينة، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، قال: جاء رجل إلى ابن مسعود، فقال: إني مررت بمسجد من مساجد بني حنيفة فسمعتهم يقرءون شيئا لم ينزله الله: الطاحنات طحنا، العاجنات عجنا، الخابزات خبزا، اللاقمات لقما، قال: فقدم ابن مسعود ابن النواحة إمامهم فقتله، واستكثر البقية، وقال: لا اجزرهم اليوم الشيطان، سيروهم إلى الشام حتى يرزقهم الله توبة او يفنيهم الطاعون ". قال: واخبرني إسماعيل، عن قيس بن ابي حازم، ان ابن مسعود، قال: إن هذا - لابن النواحة - اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وبعثه إليه مسيلمة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لو كنت قاتلا رسولا لقتلته.
Qays bin Abi Hazim (may Allah have mercy on him) said: A man came to Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: I passed by one of the mosques of Banu Hanifah and heard them reciting something that Allah did not reveal: "By those who grind, grinding; by those who knead, kneading; by those who bake, baking; and by those who feed morsels, feeding." (The narrator) said: Then Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) brought forward their imam, Ibn al-Nawwahah, and had him executed, and he left the rest (considering how many they were) and said: "I will not slaughter them for Satan today. Send them away to Syria, until Allah grants them repentance or the plague wipes them out."
(The narrator) said: Isma'il informed me from Qays bin Abi Hazim that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: This one, meaning Ibn al-Nawwahah, came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); Musaylimah had sent him to him (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If I were one to kill an envoy, I would have killed you."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 194، حدیث 8956»