Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: فَضْلِ الْجَمَاعَةِ
Chapter: Virtue of (prayer in) congregation
Show diacritics
Hadith Number: 838
اخبرنا قتيبة، عن مالك، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" صلاة الجماعة تفضل على صلاة الفذ بسبع وعشرين درجة".
It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Praying in congregation is twenty-seven times better than praying alone."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Show diacritics
Hadith Number: 839
اخبرنا قتيبة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" صلاة الجماعة افضل من صلاة احدكم وحده خمسا وعشرين جزءا".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Praying in congregation is twenty-five portions better than one of you praying alone."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Show diacritics
Hadith Number: 840
اخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبد الرحمن بن عمار، قال: حدثني القاسم بن محمد، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" صلاة الجماعة تزيد على صلاة الفذ خمسا وعشرين درجة".
It was narrated from that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Prayer in congregation is twenty-five levels better than a prayer offered on one's own."


قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
بَابُ: الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً
Chapter: Congregation when there are three people
Show diacritics
Hadith Number: 841
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا كانوا ثلاثة فليؤمهم احدهم واحقهم بالإمامة اقرؤهم".
It was narrated that Abu Sa'eed said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم )said: 'If there are three people, let one of them lead the others in prayer, and the one who has the most right to lead the prayer is the one who recites (knows) the most (Qur'an)."'


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
بَابُ: الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً رَجُلٌ وَصَبِيٌّ وَامْرَأَةٌ
Chapter: Congregation when there are three people
Show diacritics
Hadith Number: 842
اخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال: حدثنا حجاج، قال ابن جريج: اخبرني زياد، ان قزعة مولى لعبد القيس اخبره، انه سمع عكرمة، قال: قال ابن عباس:" صليت إلى جنب النبي صلى الله عليه وسلم وعائشة خلفنا تصلي معنا وانا إلى جنب النبي صلى الله عليه وسلم اصلي معه".
Ibn 'Abbas said: "I prayed beside the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and Aisha was behind us praying with us, and I was beside the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) praying with him."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
بَابُ: الْجَمَاعَةُ إِذَا كَانُوا اثْنَيْنِ
Chapter: Congregation if there are two people
Show diacritics
Hadith Number: 843
اخبرنا سويد بن نصر، قال: حدثنا عبد الله، عن عبد الملك بن ابي سليمان، عن عطاء، عن ابن عباس، قال:" صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فقمت عن يساره فاخذني بيده اليسرى فاقامني عن يمينه".
It was narrated that Ibn Abbas said: "I prayed with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم )and I stood on his left. He took hold of me with his left hand and made me stand on his right."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Show diacritics
Hadith Number: 844
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد بن الحارث، عن شعبة، عن ابي إسحاق انه اخبرهم، عن عبد الله بن ابي بصير، عن ابيه، قال شعبة، وقال ابو إسحاق وقد سمعته منه ومن ابيه قال: سمعت ابي بن كعب يقول: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما صلاة الصبح فقال:" اشهد فلان الصلاة" قالوا: لا قال:" ففلان" قالوا: لا قال:" إن هاتين الصلاتين من اثقل الصلاة على المنافقين ولو يعلمون ما فيهما لاتوهما ولو حبوا والصف الاول على مثل صف الملائكة ولو تعلمون فضيلته لابتدرتموه وصلاة الرجل مع الرجل ازكى من صلاته وحده وصلاة الرجل مع الرجلين ازكى من صلاته مع الرجل وما كانوا اكثر فهو احب إلى الله عز وجل".
Ubay bin Ka'b said: "One day the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prayed Fajr, then he said: 'Did so-and-so attend the prayer? They said: 'No.' He said: '(What about) so-and-so? They said:'No' He said: 'These two prayers. are the most burdensome for the hypocrites. If they knew what (virtue) there is in them, they would come, even if they had to crawl. And the virtue of the first row is like that of the row of the angels. If you knew its virtue, you would compete for it. A man's prayer with another man is greater in reward than his prayer alone. And a man's prayer with two other men is greater in reward than his prayer with one other man; the more people there are, the more beloved that is to Allah, the Mighty and Sublime."'


قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
بَابُ: الْجَمَاعَةُ لِلنَّافِلَةِ
Chapter: Offering a voluntary prayer in congregation
Show diacritics
Hadith Number: 845
اخبرنا نصر بن علي، قال: انبانا عبد الاعلى، قال: حدثنا معمر، عن الزهري، عن محمود، عن عتبان بن مالك انه، قال: يا رسول الله إن السيول لتحول بيني وبين مسجد قومي فاحب ان تاتيني فتصلي في مكان من بيتي اتخذه مسجدا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" سنفعل" فلما دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" اين تريد فاشرت إلى ناحية من البيت" فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصففنا خلفه فصلى بنا ركعتين.
It was narrated from 'Itban bin Malik that he said: "0 Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) the floods keep me from coming to the Masjid of my people. I would like you to come and pray in a place in my house so that I can take it as a Masjid." The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "We shall do that." "When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) entered he said: 'Where do you want (me to pray).' I showed him a comer of the house, and the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) stood there, and we formed rows behind him, and he led us in praying two Rak'ahs."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
بَابُ: الْجَمَاعَةُ لِلْفَائِتِ مِنَ الصَّلاَةِ
Chapter: Making up a missed prayer in congregation
Show diacritics
Hadith Number: 846
انبانا علي بن حجر، قال: انبانا إسماعيل، عن حميد، عن انس، قال: اقبل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم بوجهه حين قام إلى الصلاة قبل ان يكبر فقال:" اقيموا صفوفكم وتراصوا فإني اراكم من وراء ظهري".
It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) turned to face us when he stood up to pray, before he said Takbir, and said: 'Make your rows straight and fill the gaps, for I can see you from behind my back."'


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 847
اخبرنا هناد بن السري، قال: حدثنا ابو زبيد واسمه عبثر بن القاسم، عن حصين، عن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ قال بعض القوم لو عرست بنا يا رسول الله، قال:" إني اخاف ان تناموا، عن الصلاة، قال بلال: انا احفظكم فاضطجعوا فناموا واسند بلال ظهره إلى راحلته فاستيقظ رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد طلع حاجب الشمس فقال:" يا بلال اين ما قلت" قال: ما القيت علي نومة مثلها قط، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله عز وجل قبض ارواحكم حين شاء فردها حين شاء قم يا بلال فآذن الناس بالصلاة" فقام بلال فاذن فتوضئوا يعني حين ارتفعت الشمس ثم قام فصلى بهم.
It was narrated from 'Abdullah bin Abi Qatadah that his father said: "We were with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) when some of the people said: 'Why do you not stop with us to rest awhile, 0 Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم )?' He said: 'I am afraid that you will sleep and miss the prayer.' Bilal said:'I will wake you up.' So they lay down and slept, and Bilal leaned back on his mount. Then the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) woke up when the sun had already started to rise, and he said: '0 Bilal, what about what you told us?' He said: 'I have never slept like that before.' The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Allah, the Mighty and Sublime, takes your souls when He wills and sends them back when He wills.' Stand up 0 Bilal and call the people to prayer.' Then Bilal stood up and & called the Adhan, and they performed Wudu' - that is, when the sun had risen (fully) - "then he stood and lead them in prayer."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح