Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: الْفِرَارُ بِالدِّينِ مِنْ الْفِتَنِ
Chapter: Fleeing with the Religion from Tribulations
Show diacritics
Hadith Number: 5039
اخبرنا هارون بن عبد الله، قال: حدثنا معن. ح والحارث بن مسكين قراءة عليه وانا اسمع , عن ابن القاسم، قالا: حدثنا مالك، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي صعصعة، عن ابيه، عن ابي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يوشك ان يكون خير مال مسلم غنم يتبع بها شعف الجبال , ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن".
It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'Soon the best wealth of a Muslim will be the sheep which follows in the mountain peaks and places where rainfall is to be found, fleeing with his religion from the tribulations.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الإیمان 12 (19)، بدء الخلق 15 (3300)، المناقب 25 (3600)، الرقاق 34 (6495)، سنن ابی داود/الفتن 14(4267)، سنن ابن ماجہ/الفتن 13 (3980)، (تحفة الأشراف: 4103)، موطا امام مالک/الاستئذان 6 (16)، مسند احمد (3/6، 30، 43، 53) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: مَثَلُ الْمُنَافِقِ
Chapter: The Parable of the Hypocrite
Show diacritics
Hadith Number: 5040
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا يعقوب، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" مثل المنافق كمثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير في هذه مرة وفي هذه مرة لا تدري ايها تتبع".
It was narrated from Ibn 'Umar that: The Messenger of Allah [SAW] said: "The parable of the hypocrite is that of a sheep that hesitates between two flocks, sometimes following one, and sometimes following another, not knowing which to follow."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المنافقین 17 (2784)، (تحفة الأشراف: 8472)، مسند احمد (2/32، 47، 68، 82، 88، 102) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مِنْ مُؤْمِنٍ وَمُنَافِقٍ
Chapter: The Parable of the Believer and the Hypocrite who Read the Qur'an
Show diacritics
Hadith Number: 5041
اخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يزيد بن زريع، قال: حدثنا سعيد، عن قتادة، عن انس بن مالك، ان ابا موسى الاشعري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مثل المؤمن الذي يقرا القرآن مثل الاترجة طعمها طيب، وريحها طيب، ومثل المؤمن الذي لا يقرا القرآن كمثل التمرة طعمها طيب ولا ريح لها، ومثل المنافق الذي يقرا القرآن كمثل الريحانة ريحها طيب، وطعمها مر، ومثل المنافق الذي لا يقرا القرآن كمثل الحنظلة طعمها مر، ولا ريح لها".
Abu Musa Al-Ash'ari said: "The Prophet [SAW] said: 'The parable of the believer who recites the Qur'an is that of a citron, the taste and smell of which are good. The parable of a believer who does not read the Qur'an is that of a date, the taste of which is good but it has no smell. The parable of a hypocrite who reads the Qur'an is that of basil, the smell of which is good but its taste is bitter. And the parable of a hypocrite who does not read the Qur'an is that of a colocynth (bitter-apple), the taste of which is bitter and it has no smell.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/فضائل القرآن 17 (5020)، 36 (5059)، الأطعمة 30 (5427)، التوحید 57 (7560)، صحیح مسلم/المسافرین 37 (797)، سنن ابی داود/الأدب 19 (4829)، سنن الترمذی/الأمثال 4 (2865)، سنن ابن ماجہ/المقدمة 16 (214)، (تحفة الأشراف: مسند احمد (4/397، 403، 404، 408) سنن الدارمی/فضائل القرآن 8 (3406) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: عَلامَةُ الْمُؤْمِنِ
Chapter: The Sign of the Believer
Show diacritics
Hadith Number: 5042
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله، عن شعبة، عن قتادة، عن انس بن مالك، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يؤمن احدكم حتى يحب لاخيه ما يحب لنفسه"، قال القاضي يعني ابن الكسار: سمعت عبد الصمد البخاري، يقول: حفص بن عمر الذي يروي، عن عبد الرحمن بن مهدي لا اعرفه , إلا ان يكون سقط الواو من حفص بن عمرو الربالي المشهور بالرواية، عن البصريين وهو ثقة، ذكره في هذا الخبر في حديث منصور بن سعد في باب صفة المسلم سمعته، يقول: لا اعلم روى حديث انس بن مالك المرفوع:" امرت ان اقاتل الناس" بزيادة قوله:" واستقبلوا قبلتنا، واكلوا ذبيحتنا، وصلوا صلاتنا"، عن حميد الطويل إلا عبد الله بن المبارك، ويحيى بن ايوب البصري، وهو في هذا الجزء في باب ما يقاتل الناس.
It was narrated from Anas bin Malik that: The Prophet [SAW] said: "None of you has believed until he loves for his brother what he loves for himself."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 5019 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
See Further Takhrij & Explanation