الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Earth is a means of purification
Hadith Number: 38
95- مالك عن محمد بن عمارة عن محمد بن إبراهيم عن ام ولد لإبراهيم ابن عبد الرحمن بن عوف انها سالت ام سلمة ام المؤمنين فقالت: إني امراة اطيل ذيلي وامشي فى المكان القذر. فقالت ام سلمة: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”يطهره ما بعده“.
The mother of the children of Ibrahim ibn Abd al-Rahman ibn Awf, that is, his slave woman, narrates that she asked Umm al-Mu'minin Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her): "I am a woman who keeps her garment long, and sometimes I pass through an impure place.?" So Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) replied: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is purified by what comes after it (of the earth)."
تخریج الحدیث: «95- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 24/1 ح 44، ك 2 ب 4 ح 16) التمهيد 103/13، الاستذكار: 47 و أخرجه أبوداود (383) و الترمذي (143) و ابن ماجه (531) من حديث مالك به وصححه ابن الجارود (95) وسنده حسن وللحديث شواهد عند ابي داود (384) وغيره وهو حديث صحيح واُم ولد لإبراهيم وثقها ابن الجارود العقيلي بقوله: ”هذا إسناده صالح جيد“ (كتاب الضعفاء للعقيلي 257/2).»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح