الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Abdullah (rh)
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Description of Natural Dispositions
Show diacritics
Hadith Number: 28
419- وعن سعيد المقبري عن ابيه عن ابى هريرة قال: خمس من الفطرة: تقليم الاظفار، وقص الشارب، ونتف الإبط، وحلق العانة، والاختتان.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that five things are from the natural disposition: trimming the nails, shortening the moustache, plucking the hair of the armpits, shaving the pubic hair, and circumcision.


تخریج الحدیث: «419- موقوف، الموطأ (رواية يحيیٰي بن يحيیٰي 921/2 ح 1774، ك 49 ب 3 ح 3) التمهيد 56/21، الاستذكار: 1706 و أخرجه البخاري فی الادب المفرد (1294) من حديث مالك به وللحدیث لون آخر عند النسائي (129/8 ح 5047) ورواه البخاري (5859) ومسلم (257) من حديث سعيد بن المسيب عن ابي هريرة به مرفوعاً والحديثان صحيحان والحمد للہ .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 29
524- وعن ابى بكر بن نافع عن ابيه عن عبد الله بن عمر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر بإحفاء الشوارب وإعفاء اللحى.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered to trim the moustaches and let the beards grow.


تخریج الحدیث: «524- الموطأ (رواية يحيیٰي بن يحيیٰي 947/2 ح 1828، ك 51 ب 1 ح 1) التمهيد 142/24، الاستذكار: 1764 و أخرجه مسلم (259/53) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Cat’s Leftover Water
Show diacritics
Hadith Number: 30
123- مالك عن إسحاق بن عبد الله بن ابى طلحة عن حميدة بنت عبيد ابن رفاعة عن كبشة بنت كعب بن مالك -وكانت تحت ابن ابى قتادة- ان ابا قتادة دحل عليها فسكبت له وضوءا، فجاءت هرة تشرب منه، فاصغى لها ابو قتادة الإناء حتى شربت، فقالت كبشة: فرآني انظر، فقال: اتعجبين يا ابنة اخي؟، فقالت: قلت: نعم، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”إنها ليست بنجس، إنما هي من الطوافين عليكم او الطوافات“.
It is narrated from Kabthah, the wife of Ibn Abi Qatadah and the daughter of Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him), that Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) came to them, so I poured water (into a vessel) for his ablution. Then a cat came and began to drink from it, so Abu Qatadah tilted the vessel for it until the cat had drunk. Kabthah said: When you saw me looking at you, you said: O niece! Are you surprised? I said: Yes! So he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is not impure; it is one of those who go around among you (in your homes) frequently."


تخریج الحدیث: «123- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 22/1، 23 ح 41، ك 2 ب 3 ح 13) التمهيد 318/1، الاستذكار: 44 و أخرجه أبوداود (75) و الترمذي (92 وقال: حسن صحيح) و ابن ماجه (367) و النسائي (55/1 ح 68) كلهم من حديث مالك به و صححه ابن خزيمة (104) وابن حبان (121) والحاكم (160/1) ووافقه الذهبي .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Dog’s Leftover Water Is Impure
Show diacritics
Hadith Number: 31
322- وبه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا شرب الكلب فى إناء احدكم فليغسله سبع مرات“.
And with the same chain of narration, it is narrated from (Sayyiduna Abu Huraira, may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When a dog drinks from the vessel of any one of you, then wash it seven times."


تخریج الحدیث: «322- متفق عليه، الموطأ (رواية يحيیٰي بن يحيیٰي 34/1 ح 64، ك 2 ب 6 ح 35) التمهيد 263/18، الاستذكار: 57 و أخرجه البخاري (172) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Benefit from Tanned Hide of Dead Animal
Show diacritics
Hadith Number: 32
52- وبه: عن ابن عباس انه قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بشاة ميتة كان اعطاها مولاة لميمونة زوج النبى صلى الله عليه وسلم فقال: ”هلا انتفعتم بجلدها؟“ فقالوا: يا رسول الله إنها ميتة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”إنما حرم اكلها“.
And with the same chain of narration, it is reported from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a dead goat which he had given to the slave woman of his wife, Sayyida Maymunah (may Allah be pleased with her). So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not benefit from its skin (hide)?" The people said: It is dead. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Only its eating has been made unlawful."


تخریج الحدیث: «52- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 498/2 ض 1099 ك 25 ب 6 ح 16) التمهيد 49/9، الاستذكار: 1031 و أخرجه النسائي (172/7 ح 4240) من حديث عبدالرحمٰن بن القاسم عن مالك به ورواه البخاري (1492) ومسلم (363/101) من حديث الزهري به .»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 33
182- مالك عن زيد بن اسلم عن ابن وعلة المصري عن عبد الله بن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا دبغ الإهاب فقد طهر“.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a hide is tanned, it becomes pure."


تخریج الحدیث: «182- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 498/2 ح 1100، ك 25 ب 6 ح 17) التمهيد 152/4، الاستذكار:1032 و أخرجه مسلم (366/105) من حديث مالك به .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 34
517- مالك عن يزيد بن عبد الله بن قسيط عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان عن امه عن عائشة زوج النبى صلى الله عليه وسلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر ان يستمتع بجلود الميتة إذا دبغت.
It is narrated from the wife of the Prophet, Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that the skin of a dead animal be used after tanning.


تخریج الحدیث: «517- الموطأ (رواية يحيیٰي بن يحيیٰي 498/2 ح 1101، ك 25 ب6 ح 18) التمهيد 75/23، 76 وقال: ”هذا حديث ثابت من جهة الإسناد“، الاستذكار: 1033 و أخرجه أبوداود (4124) وابن ماجه (3612) من حديث مالك به، و النسائي (176/7 ح 4257) من حديث ابن القاسم عن مالك به وأم محمد و ثقها ابن حبان وابن عبدالبر فحد يثها حسنن والسند حسن .»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
Washing hands upon waking from sleep
Show diacritics
Hadith Number: 35
319- مالك عن ابى الزناد عن الاعرج عن ابى هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا استيقظ احدكم من نومه، فليغسل يده قبل ان يدخلها فى وضوئه، فإن احدكم لا يدري اين باتت يده“.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When any one of you wakes up from sleep, he should wash his hand before putting it into the water for ablution, because he does not know where his hand spent the night."


تخریج الحدیث: «319- الموطأ (رواية يحيیٰي بن يحيیٰي 21/1 ح 36، ك 2 ب 2 ح 9) التمهيد 227/18، الاستذكار: 40 و أخرجه البخاري (162) من حديث مالك به .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Urine of a nursing infant
Show diacritics
Hadith Number: 36
56- وبه: عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود عن ام قيس ابنة محصن: انها اتت بابن لها صغير لم ياكل الطعام إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاجلسه رسول الله صلى الله عليه وسلم فى حجره فبال على ثوبه، فدعا بماء فنضحه ولم يغسله.
And with the same chain of narration, it is narrated from Umm Qais bint Mihsan (may Allah be pleased with her) that she came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with her small child who had not yet started eating food. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) seated the child in his lap, and then the child urinated on his clothes. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called for water, sprinkled water on the clothes, and did not wash them.


تخریج الحدیث: «56- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 64/1 ح 137، ك 2 ب 30 ح 109) التمهيد 108/9، الاستذكار: 116 و أخرجه البخاري (223) من حديث مالك به ورواه مسلم (287) من ابن شهاب الزهري به.»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 37
461- وبه: انها قالت: اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بصبي فبال على ثوبه، فدعا بماء فاتبعه إياه.
And with the same chain of narration (it is narrated from Sayyida Aisha, may Allah be pleased with her) that a child was brought to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he urinated on his clothes. Then the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, called for water and poured water over (the garment).


تخریج الحدیث: «461- الموطأ (رواية يحيیٰي بن يحيیٰي 64/1 ح 137، ك 2 ب 30 ح 109) التمهيد 108/9، الاستذكار: 116 و أخرجه البخاري (222) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
12»