شمائل ترمذي
Shamail al-Tirmidhi
Use Antimony (Ithmid) Kohl
Hadith Number: 50
حدثنا محمد بن حميد الرازي قال: حدثنا ابو داود الطيالسي، عن عباد بن منصور، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اكتحلوا بالإثمد فإنه يجلو البصر، وينبت الشعر» وزعم «ان النبي صلى الله عليه وسلم كانت له مكحلة يكتحل منها كل ليلة ثلاثة في هذه، وثلاثة في هذه»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), he says: Indeed, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You should apply antimony (ithmid) kohl, for it sharpens the eyesight and grows (the eyelashes') hair." Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) believes that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had a kohl container, from which he would apply three strokes in one blessed eye and three strokes in the other blessed eye every night.
تخریج الحدیث: { «سندہ ضعیف» }:
«(سنن ترمذي: 1757)، (سنن ابن ماجه: 3499)»
اس روایت کی سند دو وجہ سے ضعیف ہے:
➊ عباد بن منصور جمہور محدثین کے نزدیک ضعیف راوی ہے۔
➋ عباد بن منصور مدلس تھا۔ دیکھئیے طبقات المدلسین (121/4 طبقہ رابعہ)
«(سنن ترمذي: 1757)، (سنن ابن ماجه: 3499)»
اس روایت کی سند دو وجہ سے ضعیف ہے:
➊ عباد بن منصور جمہور محدثین کے نزدیک ضعیف راوی ہے۔
➋ عباد بن منصور مدلس تھا۔ دیکھئیے طبقات المدلسین (121/4 طبقہ رابعہ)
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
Apply Kohl Three Times
Hadith Number: 51
حدثنا عبد الله بن الصباح الهاشمي البصري قال: حدثنا عبيد الله بن موسى قال: حدثنا إسرائيل، عن عباد بن منصور، (ح) وحدثنا علي بن حجر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: حدثنا عباد بن منصور، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكتحل قبل ان ينام بالإثمد ثلاثا في كل عين» وقال يزيد بن هارون، في حديثه: «إن النبي صلى الله عليه وسلم كانت له مكحلة يكتحل منها عند النوم ثلاثا في كل عين»
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to apply three strokes of ithmid kohl to each blessed eye before sleeping. And Yazid bin Harun, in his narration, says that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had a kohl container from which he would apply kohl three times to each eye before sleeping.
تخریج الحدیث: { «سنده ضعيف» }:
عباد بن منصور ضعیف مدلس راوی ہے۔ دیکھئیے: حدیث سابق: 50
عباد بن منصور ضعیف مدلس راوی ہے۔ دیکھئیے: حدیث سابق: 50
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
Use Ithmid Kohl Before Sleeping
Hadith Number: 52
حدثنا احمد بن منيع قال: حدثنا محمد بن يزيد، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن المنكدر، عن جابر هو ابن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «عليكم بالإثمد عند النوم، فإنه يجلو البصر، وينبت الشعر»
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), he says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "At the time of sleeping, it is incumbent upon you to apply ithmid kohl, for it brightens the eyesight and grows (the eyelashes’) hair."
تخریج الحدیث: { «سنده ضعيف» }:
اس کی سند میں محمد بن اسحاق بن یسار راوی صدوق حسن الحدیث موثق عندالجمہور اور مدلس تھے، یہ روایت عن سے ہے، لہٰذا ضعیف ہے۔
سنن ابن ماجہ (3496) میں اس کا ایک ضعیف شاہد بھی ہے۔ (انوار الصحيفه ص 503)
اس کی سند میں محمد بن اسحاق بن یسار راوی صدوق حسن الحدیث موثق عندالجمہور اور مدلس تھے، یہ روایت عن سے ہے، لہٰذا ضعیف ہے۔
سنن ابن ماجہ (3496) میں اس کا ایک ضعیف شاہد بھی ہے۔ (انوار الصحيفه ص 503)
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
Benefits of Ithmid Kohl
Hadith Number: 53
حدثنا قتيبة بن سعيد قال: حدثنا بشر بن المفضل، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن خير اكحالكم الإثمد، يجلو البصر، وينبت الشعر»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), he says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best kohl among all your kohls is Ithmid; it brightens the eyesight and grows (the eyelashes') hair."
تخریج الحدیث: { «سنده حسن» }:
«سنن ابي داود [3878] ، سنن ابن ماجه [ 4061 ] ، سنن النسائي [ 5116 ] »
«سنن ابي داود [3878] ، سنن ابن ماجه [ 4061 ] ، سنن النسائي [ 5116 ] »
قال الشيخ زبير على زئي:سنده حسن
Hadith Number: 54
حدثنا إبراهيم بن المستمر البصري قال: حدثنا ابو عاصم، عن عثمان بن عبد الملك، عن سالم، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «عليكم بالإثمد، فإنه يجلو البصر، وينبت الشعر»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Adhere to using antimony kohl, for it sharpens the eyesight and causes (eyelash) hair to grow."
تخریج الحدیث: { «سنده حسن» }:
«سنن ابن ماجه [ 3495 ] »
نیز دیکھئیے حدیث سابق: 53
«سنن ابن ماجه [ 3495 ] »
نیز دیکھئیے حدیث سابق: 53
قال الشيخ زبير على زئي:سنده حسن
The Prophet (peace be upon him) Loved the Qamees (Shirt)
Hadith Number: 55
حدثنا محمد بن حميد الرازي قال: حدثنا الفضل بن موسى، وابو تميلة، وزيد بن حباب، عن عبد المؤمن بن خالد، عن عبد الله بن بريدة، عن ام سلمة، قالت: «كان احب الثياب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم القميص»
It is narrated from Umm al-Mu'minin Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her), she says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) liked the shirt more than all other clothes.
تخریج الحدیث: { «حسن» }:
«(سنن ترمذي: 1762، وقال:حسن غريب)، (سنن ابي داود: 4025)»
فائدہ: عبداللہ بن بریدہ نے یہ حدیث سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے نہیں سنی، بلکہ اپنی والدہ (سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ کی بیوی) سے سنی ہے۔ دیکھئیے حدیث 57
محمد بن حمید الرازی کی متابعت کے لیے دیکھئیے حدیث 56
«(سنن ترمذي: 1762، وقال:حسن غريب)، (سنن ابي داود: 4025)»
فائدہ: عبداللہ بن بریدہ نے یہ حدیث سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے نہیں سنی، بلکہ اپنی والدہ (سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ کی بیوی) سے سنی ہے۔ دیکھئیے حدیث 57
محمد بن حمید الرازی کی متابعت کے لیے دیکھئیے حدیث 56
قال الشيخ زبير على زئي:حسن