شمائل ترمذي
Shamail al-Tirmidhi
The Prophet was naturally disinterested in the world
Hadith Number: 352
حدثنا عبد الله بن عمران ابو القاسم القرشي المكي قال: حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن عبيد الله، عن ابن عباس قال: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اجود الناس بالخير وكان اجود ما يكون في شهر رمضان، حتى ينسلخ فياتيه جبريل فيعرض عليه القرآن، فإذا لقيه جبريل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اجود بالخير من الريح المرسلة»
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was the most generous of all people in spending wealth, and he was especially generous in the month of Ramadan until it ended. Jibreel Amin (peace be upon him) would come to him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would recite the Noble Qur’an to him. When the Prophet (peace and blessings be upon him) met Jibreel Amin (peace be upon him), he would be more swift in spending wealth than the blowing wind.
تخریج الحدیث: { «صحيح» }:
«صحيح بخاري (4997)، صحيح مسلم (2308) من حديث ابراهيم بن سعد به .»
«صحيح بخاري (4997)، صحيح مسلم (2308) من حديث ابراهيم بن سعد به .»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
The Prophet did not hoard wealth
Hadith Number: 353
حدثنا قتيبة بن سعيد قال: اخبرنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن انس بن مالك قال: «كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يدخر شيئا لغد»
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that he said: The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, would not store anything for the coming day.
تخریج الحدیث: { «سنده حسن» }:
«(سنن ترمذي: 2362، وقال:غريب...)، شرح السنة للبغوي (253/13 ح 3690)، صحيح ابن حبان (2139)»
«(سنن ترمذي: 2362، وقال:غريب...)، شرح السنة للبغوي (253/13 ح 3690)، صحيح ابن حبان (2139)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده حسن
Buy in my name, I will pay
Hadith Number: 354
حدثنا هارون بن موسى بن ابي علقمة المديني قال: حدثني ابي، عن هشام بن سعد، عن زيد بن اسلم، عن ابيه، عن عمر بن الخطاب، ان رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فساله ان يعطيه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «ما عندي شيء ولكن ابتع علي، فإذا جاءني شيء قضيته» فقال عمر: يا رسول الله، قد اعطيته فما كلفك الله ما لا تقدر عليه، فكره النبي صلى الله عليه وسلم قول عمر، فقال رجل من الانصار: يا رسول الله، انفق ولا تخف من ذي العرش إقلالا، فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم وعرف في وجهه البشر لقول الانصاري، ثم قال: «بهذا امرت»
It is narrated from Amir al-Mu'minin Sayyiduna Umar ibn Khattab (may Allah be pleased with him) that a man came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him for something. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have nothing with me, but you may buy on my behalf; when I receive wealth, I will pay it." Sayyiduna Umar ibn Khattab (may Allah be pleased with him) submitted: O Messenger of Allah! You have given him what Allah Almighty has not made you responsible for, nor is it within your reach and power. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) disliked what Umar (may Allah be pleased with him) said. Meanwhile, a man from the Ansar said: O Messenger of Allah! Keep spending and do not fear poverty from the One who is above the Throne. The Prophet (peace and blessings be upon him) began to smile, and happiness could be seen on his face because of the Ansari's words. Then he said: "This is what I have been commanded to do."
تخریج الحدیث: { «سنده ضعيف» }:
اس کا راوی موسیٰ بن ابی علقمہ مجہول ہے۔
اور ابوالشیخ الاصبہانی کی کتاب: اخلاق النبی صلی اللہ علیہ وسلم (ص53) کی ایک روایت میں اس کی ضعیف ومردود متابعت بھی آئی ہے۔ دیکھئے [مختصر الشمائل للالباني: 305 ]
جس کا کوئی فائدہ نہیں ہے اور روایت ضعیف ہی ہے۔
اس کا راوی موسیٰ بن ابی علقمہ مجہول ہے۔
اور ابوالشیخ الاصبہانی کی کتاب: اخلاق النبی صلی اللہ علیہ وسلم (ص53) کی ایک روایت میں اس کی ضعیف ومردود متابعت بھی آئی ہے۔ دیکھئے [مختصر الشمائل للالباني: 305 ]
جس کا کوئی فائدہ نہیں ہے اور روایت ضعیف ہی ہے۔
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
Is the reward for good anything but good?
Hadith Number: 355
حدثنا علي بن حجر قال: اخبرنا شريك، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن الربيع بنت معوذ بن عفراء، قالت: «اتيت النبي صلى الله عليه وسلم بقناع من رطب واجر زغب فاعطاني ملء كفه حليا وذهبا»
Sayyida Rabi’ah bint Mu’awwiz bin ‘Afra’ (may Allah be pleased with her) says: I brought a tray of fresh dates and small cucumbers, on which there was still some fuzz, to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) gave me a handful of jewelry and gold.
تخریج الحدیث: { «سنده ضعيف» }:
دیکھئے حدیث سابق: 202
دیکھئے حدیث سابق: 202
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
Returning gifts is Sunnah
Hadith Number: 356
حدثنا علي بن خشرم، وغير واحد قالوا: حدثنا عيسى بن يونس، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة: «ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقبل الهدية ويثيب عليها»
Umm al-Mu’minin Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to accept gifts and would also give something in return.
تخریج الحدیث: { «سنده صحيح» }:
«(سنن ترمذي: 1953، وقال:حسن صحيح)، صحيح بخاري (2585)»
«(سنن ترمذي: 1953، وقال:حسن صحيح)، صحيح بخاري (2585)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح