الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
بَابُ قَوْلِهِ: {وَظِلٍّ مَمْدُودٍ}:
Chapter. The Statement of Allah:“And in shade long extended.”(V.56:30)
Hadith Number: 4881
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن في الجنة شجرة يسير الراكب في ظلها مائة عام، لا يقطعها، واقرءوا إن شئتم وظل ممدود سورة الواقعة آية 30".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "In Paradise there is a tree which is so big that a rider can travel in its shade for one hundred years without passing it; and if you wish, you can recite: 'In shade long extended.' 56.30.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
سورة {الْحَدِيدُ}:
SURAT AL-HADID (The Iron)
Hadith Number: Q4882-4
وقال مجاهد: جعلكم مستخلفين: معمرين فيه، من الظلمات إلى النور، من الضلالة إلى الهدى: فيه باس شديد، ومنافع للناس: جنة وسلاح، مولاكم اولى بكم لئلا يعلم اهل الكتاب، ليعلم اهل الكتاب، يقال: الظاهر على كل شيء علما، والباطن على كل شيء علما، انظرونا: انتظرونا.
Mujahid said «جعلكم مستخلفين فيه» means He settled you on the earth, made you successors, and populated it. «من الظلمات إلى النور» means from misguidance to guidance. «ومنافع للناس» means you make shields and weapons from iron, etc. «مولاكم» means the Fire is more deserving for you. «لئلا يعلم أهل الكتاب» so that the People of the Book may know ( «الا» is extra). «الظاهر» according to knowledge. «الباطن» according to knowledge. «أنظرونا» (with the hamza open and the zaa with kasrah is one recitation) means: Wait for us.
سورة {الْمُجَادِلَةُ}:
SURAT AL-MUJADILAH (The Women who disputes)
Hadith Number: Q4882-3
وقال مجاهد: يحادون: يشاقون الله، كبتوا: اخزوا من الخزي، استحوذ: غلب.
Mujahid said: «يحادون الله» means "they oppose Allah." «كبتوا» means "they were humiliated." «استحوذ» means "he became dominant."
سورة {الْحَشْرِ}:
SURAT AL-HASHR (The Gathering).
Hadith Number: Q4882-2
n
.
بَابٌ:
Chapter.
Hadith Number: Q4882
الجلاء: الإخراج من ارض إلى ارض.
The meaning of the word «الجلاء» is to expel from one land to another land, which is called exile.
Hadith Number: 4882
حدثنا محمد بن عبد الرحيم، حدثنا سعيد بن سليمان، حدثنا هشيم، اخبرنا ابو بشر، عن سعيد بن جبير، قال: قلت لابن عباس:" سورة التوبة، قال: التوبة هي الفاضحة ما زالت تنزل ومنهم ومنهم حتى ظنوا انها لن تبقي احدا منهم إلا ذكر فيها، قال: قلت: سورة الانفال، قال: نزلت في بدر، قال: قلت: سورة الحشر، قال: نزلت في بني النضير".
Narrated Sa`id bin Jubair: I asked Ibn `Abbas about Surat Al-Tauba, and he said, "Surat Al-Tauba? It is exposure (of all the evils of the infidels and the hypocrites). And it continued revealing (that the oft-repeated expression): '...and of them ...and of them.' till they started thinking that none would be left unmentioned therein." I said, "What about) Surat Al-Anfal?" He replied, "Surat Al-Anfal was revealed in connection with the Badr Battle." I said, "(What about) Surat Al-Hashr?" He replied, "It was revealed in connection with Bani an-Nadir."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4883
حدثنا الحسن بن مدرك، حدثنا يحيى بن حماد، اخبرنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن سعيد، قال: قلت لابن عباس رضي الله عنهما: سورة الحشر، قال: قل سورة النضير.
Narrated Sa`id: I asked Ibn `Abbas about Surat Al-Hashr. He replied, "Say Surat An-Nadir."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ: {مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ}:
Chapter. The Statement of Allah:“What you (O Muslims) cut down of the palm-trees (of the enemy)..." (V.59:5)
Hadith Number: Q4884
نخلة ما لم تكن عجوة او برنية.
In the verse, «لينة» means «نخلة» , which means dates, provided they are not 'Ajwah or Barni, that is, ordinary dates are meant.
Hadith Number: 4884
حدثنا قتيبة، حدثنا ليث، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم حرق نخل بني النضير، وقطع وهي البويرة، فانزل الله تعالى ما قطعتم من لينة او تركتموها قائمة على اصولها فبإذن الله وليخزي الفاسقين سورة الحشر آية 5".
Narrated Ibn `Umar: 'Allah's Messenger burnt and cut down the palm trees of Bani An-Nadir which were at Al-Buwair (a place near Medina). There upon Allah revealed: 'What you (O Muslims) cut down of the palm trees (of the enemy) or you left them standing on their stems, it was by the leave of Allah, so that He might cover with shame the rebellious.' (59.5)
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ قَوْلُهُ: {مَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ}:
Chapter. The Statement of Allah:“What Allah gave as booty (Fai) to His Messenger...”(V.59:7)
Hadith Number: 4885
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان غير مرة، عن عمرو، عن الزهري، عن مالك بن اوس بن الحدثان، عن عمر رضي الله عنه، قال:" كانت اموال بني النضير مما افاء الله على رسوله صلى الله عليه وسلم، مما لم يوجف المسلمون عليه بخيل ولا ركاب، فكانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم خاصة ينفق على اهله منها نفقة سنته، ثم يجعل ما بقي في السلاح والكراع عدة في سبيل الله".
Narrated `Umar: The properties of Bam An-Nadir were among the booty that Allah gave to His Apostle such Booty were not obtained by any expedition on the part of Muslims, neither with cavalry, nor with camelry. So those properties were for Allah's Messenger only, and he used to provide thereof the yearly expenditure for his wives, and dedicate the rest of its revenues for purchasing arms and horses as war material to be used in Allah's Cause.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة