مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
In what is goodness and virtue?
Hadith Number: 11
(حديث مرفوع) اخبرنا النضر ، نا عوف ، عن خالد ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" الناس معادن في الخير والشر، فخيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace be upon him) said: "People are like mines of gold and silver in regard to good and evil. So those among them who were the best in the days of ignorance are the best among them in Islam, provided they gain understanding in the religion."
تخریج الحدیث: «تقدم تخريجه: 118»
Chapter
Hadith Number: 12
(حديث موقوف) اخبرنا اخبرنا جرير ، عن ليث بن ابي سليم ، عن شهر بن حوشب ، عن اسماء بنت يزيد ، قالت:" نزلت سورة المائدة، وانا آخذ بزمام العضباء، وكاد ان يندق عضدها من ثقلها، قال انت"، وقال شهر بن حوشب:" ونزلت سورة الانعام ومعها زجل من الملائكة، قد نظموا السماء الدنيا إلى الارض، قال: وهي مكية غير اثنتين منها: قل تعالوا اتل ما حرم ربكم عليكم سورة الانعام آية 151 الآية والتي تليها" .
Shahr bin Hawshab narrated: Surah Al-An'am was revealed, and with it there was the loud voice of angels; they had filled the space from the sky of the world to the earth. He said: It is a Makki surah, except for its two verses: verse «قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُم مِّنْ إِمْلَاقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّـهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ذَلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ» and verse «وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَبِعَهْدِ اللَّـهِ أَوْفُوا ذَلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ» .
تخریج الحدیث: «مستدرك حاكم: 344/2، اسناده ضعيف»
Proof of the different recitations of the Noble Qur'an
Hadith Number: 13
(حديث مرفوع) اخبرنا وكيع ، نا هارون النحوي ، عن ثابت البناني ، عن شهر بن حوشب ، عن اسماء بنت يزيد ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قراها: عمل غير صالح " .
Sayyida Asma bint Yazid (may Allah be pleased with her) narrated from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), he recited this (verse of Surah Hud: 46) «عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ» in this way «عَمَلَ غَيْرُ صَالِحٍ» : "He did not do righteous deeds."
تخریج الحدیث: «سنن ترمذي، ابواب القرأت باب سوره هود، رقم: 2932، 2931 . قال الشيخ الالباني: صحيح»
Hadith Number: 14
(حديث مرفوع) اخبرنا المؤمل بن إسماعيل ، نا حماد بن سلمة ، عن ثابت البناني ، عن شهر بن حوشب ، قال: سمعت اسماء بنت يزيد ، تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقرا: " يا عبادي الذين اسرفوا على انفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعا سورة الزمر آية 53 ، ولا يبالي إنه هو الغفور الرحيم " .
Sayyida Asma bint Yazid (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting (the verse from Surah Az-Zumar) «قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّـهِ إِنَّ اللَّـهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا. . . (وَلَا يُبَالِيْ) إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ» [39-الزمر:59] (that is, I heard him reciting the word «وَلَا يُبَالِيْ» ).
تخریج الحدیث: «سنن ترمذي، ابواب تفسير القرآن، باب سورة الزمر، رقم: 3237، قال شعيب الارناؤوط: اسناده ضعيف۔ مسند احمد: 461/6»
Hadith Number: 15
(حديث مرفوع) اخبرنا المؤمل ، نا حماد بن سلمة ، عن ثابت البناني ، عن شهر بن حوشب ، قال: سمعت اسماء بنت يزيد ، تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنه عمل غير صالح " .
Sayyida Asma bint Yazid (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting «إِنَّهُ عَمِلَ غَيْرَ صَالِحٍ» .
تخریج الحدیث: «سنن ابوداود، كتاب الحروف والقراءت، رقم: 3982، سنن ترمذي، رقم 2931 . مسند احمد 459/6، سلسلة صحيحه»
Hadith Number: 16
(حديث مرفوع) اخبرنا النضر بن شميل ، نا هارون الاعور ، نا ثابت ، عن شهر بن حوشب ، عن اسماء بنت يزيد ، انها سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عنها " فقرا: إنه عمل غير صالح " .
It is narrated from Sayyida Asma bint Yazid (may Allah be pleased with her) that she asked regarding this (verse 46 of Surah Hud): so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: «إِنَّهُ عَمِلَ غَيْرَ صَالِحٍ» .
تخریج الحدیث: «السابق»
Caution in accepting hadith
Hadith Number: 17
اخبرنا عبد الرزاق، نا معمر، وعن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس، قال: كنا نحفظ الحديث فقط من رسول الله صلى الله عليه وسلم فاما إذا ركبتم كل صعب وذلول فهيهات.
Syedna Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) narrated: We used to memorize hadith only from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), but when you started walking on hard and soft ground, then (trusting you) is a far-fetched matter.
تخریج الحدیث: «مسلم، المقدمه، باب النهي عن الرواية عن الضعفاء الخ، رقم: 7، سنن ابن ماجه، رقم: 27، مستدرك حاكم: 196/1، سنن دارمي، رقم: 427»
Who are the two greedy ones?
Hadith Number: 18
حدثنا جرير، عن ليث بن ابي سليم، عن مجاهد، عن ابن عباس، احسبه رفعه قال: ((منهومان لا يقضي احدهما همته، منهوم في طلب العلم لا يقضي نهمته، ومنهوم في طلب الدنيا لا تنقضي نهمته)).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) reports in a marfu‘ narration that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“There are two greedy ones, the greed of neither of them ends: the one who is greedy for seeking knowledge, his greed does not end; and the one who is greedy for seeking wealth, his greed also does not end.”
تخریج الحدیث: «سنن دارمي، رقم: 334، قال حسين سليم اسد: اسناده صحيح الي الحسن البصري صحيح الجامع الصغير، رقم: 6624، مستدرك حاكم: 169/1»
Recitation in Dhuhr and Asr as per the statement of Ibn Abbas, may Allah be pleased with them
Hadith Number: 19
اخبرنا جرير، عن حصين بن عبد الرحمن، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" ما سن رسول الله صلى الله عليه وسلم، شيئا إلا وقد علمت،ولا ادري:اكان يقرا في الظهر والعصر ام لا؟،ولا ادري ان كان يقول: ﴿وقد بلغت من الكبر عتيا او عسيا ﴾ونسيت الثالثة.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: Whatever practice the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) established, I know it, and I do not know whether he used to recite (Qira’ah) in Zuhr and Asr or not. And I do not know whether he used to recite this «وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا اَوْ عِسِيَّا» [19-مريم:8] — I have forgotten the third thing.
تخریج الحدیث: «مسند احمد: 249/1، 257، قال شعيب الارناؤوط، اسناده صحيح، سنن ابوداود، رقم: 809، 808، سنن نسائي، رقم: 3581»