Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ishaq ibn Rahwayh (rh)
مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
Virtue of walking to the mosque in a state of wudu
Show diacritics
Hadith Number: 144
اخبرنا زكريا بن عدي، نا عبيد الله وهو ابن عمرو الرقي، عن زيد بن ابي انيسة، عن عدي بن ثابت، عن ابي حازم، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من تطهر في بيته، ثم مشى إلى بيت من بيوت الله ليقضي فرائض الله كانت خطاه إحداهما تحط خطيئة والاخرى ترفع درجة)).
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), he said: "Whoever leaves his house in a state of ablution heading towards the mosque in order to perform the obligatory duties of Allah, then with every step he takes, one of his sins is erased and with the other his rank is elevated."


تخریج الحدیث: «مسلم، كتاب المساجد، باب المشي الي الصلاة الخ، رقم: 666 .»
See Further Takhrij & Explanation
If a person sleeps through prayer time, he should pray when he wakes up
Show diacritics
Hadith Number: 145
اخبرنا المخزومي، نا عبد الواحد، نا يزيد، وهو ابن كيسان، قال: سمعت ابا حازم، يقول: سمعت ابا هريرة، يقول: عرسنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فلم يستيقظ حتى إذا ناجز الشمس فاستيقظنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لياخذ كل منكم براس راحلته، عن هذا الموضع الذي اصابكم فيه ما اصابكم))، قال: فتنحينا، عن ذلك المكان، ثم دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بماء فتوضا به، ثم صلى هو واصحابه سجدتين، ثم اقام فصلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الغداة بعدما ارتفع النهار.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: We halted during a journey with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for the purpose of resting, and we slept until we felt the heat of the sun, then we woke up. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Each of you should move his mount from this place, for in this place you encountered the issue which you know about." The narrator states: So we moved away from there. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked for water and performed ablution, then he and his noble companions (may Allah be pleased with them) prayed two rak‘ahs. Then the iqamah was given, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer after the sun had risen.


تخریج الحدیث: «راوي نے بيان كيا: پس هم اس سے هٹ جگه، پهر رسول الله صلى الله عليه وسلم نے پاني منگوا كر وضو كيا، پهر آپؑ اور آپؑ كے صحابه كرام رضى الله عنه نے دو ركعتيں پڑهيں، پهر اقامت هوئي تو رسول الله صلى الله عليه وسلم نے دن چڑهنے كے بعد هميں فجر كي نماز پڑهائي .»
See Further Takhrij & Explanation
It is not permissible to leave the mosque after hearing the adhan without a valid excuse
Show diacritics
Hadith Number: 146
اخبرنا وكيع، نا سفيان، عن إبراهيم بن المهاجر، عن ابي الشعثاء المحاربي، قال: خرج رجل بعدما اذن بصلاة العصر من المسجد، فقال ابو هريرة رضي الله عنه: ((اما هذا فقد عصى ابا القاسم)).
A man went out of the mosque, so Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said: He has disobeyed Abul Qasim (peace be upon him).


تخریج الحدیث: «مسلم، كتاب المساجد، باب النهي عن الخروج من المسجد الخ، رقم: 655 . سنن ابوداود، رقم: 536 . سنن ترمذي، رقم: 204 . سنن نسائي، رقم: 683 . مسند احمد: 471، 410/2 .»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 147
اخبرنا النضر، نا شعبة، نا إبراهيم وهو ابن المهاجر قال: سمعت ابا الشعثاء، يقول: كنت جالسا مع ابي هريرة رضي الله عنه فخرج رجل من المسجد بعدما اذن، فقال ابو هريرة رضي الله عنه: اما هذا فقد عصى ابا القاسم صلى الله عليه وسلم.
Abu’l-Sha’tha’ narrated: After the call to prayer for Asr had been given, a man went out of the mosque, so Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: He has disobeyed Abu’l-Qasim (peace be upon him).


تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 148
اخبرنا عمر بن عبيد الطنافسي، نا إبراهيم بن المهاجر، عن رجل، عن ابي هريرة رضي الله عنه مثله.
Ibrahim bin Al-Muhajir narrated from a man, from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), a narration similar to the previous hadith.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق برقم (230/145)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 149
اخبرنا يحيى بن آدم، نا شريك، عن اشعث بن سليم، عن ابيه، عن ابي هريرة رضي الله عنه انه راى رجلا خارجا من المسجد بعدما يؤذن فيه، فقال: ((اما هذا فقد عصى ابا القاسم صلى الله عليه وسلم امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اذن المؤذن فلا تخرجوا حتى تصلوا)).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that he saw a man leaving the mosque after the call to prayer had been given. He said: He has disobeyed Abul Qasim ( صلی اللہ علیہ وسلم ). The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) commanded us: "When the muezzin has given the call to prayer, do not leave (the mosque) until you have performed the prayer."


تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق برقم (230/145)»
See Further Takhrij & Explanation
It is permissible to pray wearing shoes if they are clean
Show diacritics
Hadith Number: 150
اخبرنا جرير، عن عبد الملك بن عمير، عن رجل من بني الحارث بن كعب، يقال له ابو الاوبر، قال: كنت عند ابي هريرة فاتاه رجل فقال: اانت نهيت الناس ان يصلوا في نعالهم، فقال: ((ما نهيت ولكن ورب الكعبة لقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي خلف المقام وعليه نعلاه، ثم انصرف وهما عليه)). فقال رجل: انت نهيت الناس ان يصوموا يوم الجمعة؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول: ((لا تصوموا يوم الجمعة فإنه يوم عيد إلا ان تصلوه بايام)). قال: ثم انشا يحدث، فقال: فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم خارجا، والناس جلوس عنده إذ اقبل الذئب حتى اقعى بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم بصبص بذنبه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((هذا الذئب وهو وافد الذئاب فهل ترون ان تجعلوا له من اموالكم شيئا؟)) قال: فقالوا باجمعهم: لا والله ما نجعل له شيئا، قال: فقام رجل: فرماه بحجر فادبر وله عواء، فقال: هذا الذئب وما الذئب؟.
Abu Al-Awbar narrated: I was with Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), when a man came to him and said: Have you forbidden people from praying in shoes? He replied: I have not forbidden it, but by the Lord of the Ka'bah! I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) behind Maqam Ibrahim wearing shoes, then he returned while still wearing shoes. A man said: Have you forbidden people from fasting on Friday? He replied: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Do not fast on Friday, for it is a day of Eid, unless you join it with other days." The narrator said: Then he began to narrate the hadith, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting outside while the people (the noble companions, may Allah be pleased with them) were sitting with him, when suddenly a wolf came until it sat in front of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then it began to wag its tail. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This wolf is an envoy of the other wolves, do you give it anything from your wealth?" They all said: No, by Allah! We will not give it anything. Then a man stood up and threw a stone at it, and it went back barking. He said: This is a wolf, and what is a wolf?


تخریج الحدیث: «مسند احمد: 365/2 . قال شعيب الارناوط: اسناده صحيح لغيره . المطالب العاليه: 295/2 . مجمع الزوائد: 295/8 .»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 151
اخبرنا يحيى بن آدم، نا شريك، عن عبد الملك بن عمير، عن زياد الحارثي، قال: كنت عند ابي هريرة رضي الله عنه فقال له رجل: اانت نهيت الناس ان يصلوا في نعالهم؟ فذكر مثله إلى قوله: فانصرف وعليه نعلاه، ولم يذكر ما بعده.
Ziyad al-Harithi narrated: I was with Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), when a man said to him: Have you forbidden people from praying while wearing shoes? So he mentioned the previous hadith with these words: "Then you returned and you were wearing shoes," similar to the previous hadith, and he did not mention the words after that.


تخریج الحدیث: «انظر حديث السابق»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 152
اخبرنا المعتمر بن سليمان، قال: سمعت عبد الملك بن عمير، يحدث عن ابي الاوبر، قال: كنت عند ابي هريرة رضي الله عنه فقال له رجل: اانت نهيت الناس ان يصلوا في نعالهم؟ فذكر قصة النعلين، وصوم الجمعة مثله ولم يذكر ما بعده.
Abu Al-Awbar narrated: I was with Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), when a man said to him: Have you forbidden people from praying while wearing shoes? Then the narrator mentioned the story about the shoes and the hadith regarding fasting on Friday, similar to the previous narration, and did not mention what comes after that.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق برقم: 238/149 .»
See Further Takhrij & Explanation
Virtue of offering prayer in congregation
Show diacritics
Hadith Number: 153
اخبرنا يحيى بن آدم، نا شريك، عن الاشعث بن ابي الشعثاء، عن ابي الاحوص، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((صلاة الرجل في الجماعة تفضل صلاة الفذ خمسة وعشرين صلاة)).
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrated from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that he said: "A man's prayer in congregation is twenty-five times more rewarding than his prayer alone."


تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب الصلاة، باب الصلاة مسجد الخ، رقم: 744 . مسلم، كتاب المساجد، باب فضل صلاة الجماعة الخ، رقم: 649 . سنن ابودواد، رقم: 559 . سنن ترمذي، رقم: 216 . سنن نسائي، رقم: 838 . سنن ابن ماجه، رقم: 786 . مسند احمد: 264/2 .»
See Further Takhrij & Explanation