مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
Statement about the recreation of humans from the last vertebra on the Day of Resurrection
Hadith Number: 950
اخبرنا جعفر بن عون، نا إبراهيم الهجري، عن ابي عياض، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((يبلى من ابن آدم كل شيء إلا عجب الذنب وفيه يركب الخلق)).
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace be upon him) said: "Every part of a human will decay except for the last part of the backbone; from it, he will be recreated."
تخریج الحدیث: «مسلم، كتاب الفتن وشرائط الساعة، باب مابين النفختين، رقم: 2955 . سنن ابوداود، رقم: 4743 .»
On the Day of Judgment, animals will also be given recompense
Hadith Number: 951
اخبرنا كثير بن هشام، نا جعفر بن برقان، نا يزيد بن الاصم، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: ((ما من دابة في الارض ولا طائر يطير بجناحيه إلا سيحشر يوم القيامة، ثم يقتص لبعضها من بعض حتى يقتص للجماء من ذات القرن، فعند ذلك يقول الكافر يا ليتني كنت ترابا))، ثم يقول ابو هريرة:" فاقرءوا إن شئتم: ﴿وما من دابة في الارض ولا طائر يطير بجناحيه إلا امم امثالكم ما فرطنا في الكتاب من شيء ثم إلى ربهم يحشرون﴾ [الانعام: 38].
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated: Every creature that walks on the earth and every bird that flies with its wings will be gathered on the Day of Resurrection, then retribution will be taken among them, so much so that the hornless goat will be compensated by the horned goat. Then the disbeliever will say: "Would that I were dust!" Then Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: If you wish, recite this verse: "There is no creature that moves on the earth nor a bird that flies with its wings but are communities like you. We have neglected nothing in the Book, then unto their Lord they will be gathered."
تخریج الحدیث: «مستدرك حاكم: 345/2، رقم: 3231 على شرط مسلم .»
Statement about innovators being deprived at the Pond of Kawthar
Hadith Number: 952
وبهذا، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" والذي نفس محمد بيده ليردن علي الحوض رجال حتى إذا رفعوا إلي وعرفتهم حجبوا دوني، فاقول: اصحابي اصحابي، فيقال: إنك لا تدري ما احدثوا بعدك".
With the same (previous) chain of narration, it is reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "By Him in Whose hand is the life of Muhammad! Some people will come to me at the Pond of Kawthar, until when they approach me and I recognize them, they will be prevented from coming near me. I will say: 'They are my companions, my companions.' It will be said: 'You do not know what new things they introduced into the religion after you.'"
تخریج الحدیث: «مسلم، كتاب الطهارة، باب استحباب الحالة الغرة الخ، رقم: 249 . مسند احمد: 400/2 . سنن ابن ماجه، رقم: 4306 .»
Statement about the blowing of the trumpet
Hadith Number: 953
اخبرنا يحيى بن يحيى، نا موسى بن الاعين، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((كيف انعم وصاحب القرن قد التقم القرن، واصغى سمعه وحنا جبهته ينتظر متى يؤمر ان ينفخ فينفخ))، قالوا: يا رسول الله فما تامرنا؟ قال: ((قولوا حسبنا الله ونعم الوكيل، على الله توكلنا)).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "How can I be unafraid when the one with the horn (Israfil, peace be upon him) has placed his mouth upon it, has bent his face towards it with his ear attentive, awaiting when he will be commanded to blow, and then he will blow?" They asked: O Messenger of Allah! What do you command us? He (peace and blessings be upon him) said: "Say: «حسبنا الله ونعم الوكيل، على الله توكلنا» Allah is sufficient for us and He is the best disposer of affairs, upon Allah alone we rely."
تخریج الحدیث: «سنن ترمذي، ابواب التفسير، باب ومن سورة الزمر، رقم: 3243 قال الالباني: صحيح . مسند احمد: 47/3 صحيح الجامع الصغير، رقم: 4592 . مسند ابي يعلي، رقم: 1084 .»
Hadith Number: 954
قال: وقال ابو الاحوص، عن الاعمش، عن ابي صالح، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((كيف انعم؟))، فذكر مثله.
It is narrated from Abu Salih that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "How can I be without fear..." Then the narrator mentioned the same example.
تخریج الحدیث: «السابق»
Hadith Number: 955
اخبرنا سفيان، عن مطرف، عن عطية، عن ابي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
Atiyyah narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him) a narration similar to the previous (hadith).
تخریج الحدیث: «سنن ترمذي، رقم: 3243 . مسند احمد: 7/3 . صحيح الجامع الصغير، رقم: 4592 . مسند ابي يعلي، رقم: 1084 .»
Statement about those who will enter Paradise without reckoning on the Day of Judgment
Hadith Number: 956
اخبرنا ابو معاوية، نا عبد الرحمن بن إسحاق، عن شهر بن حوشب، عن اسماء بنت يزيد العبسمية عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يحشر الناس يوم القيامة في صعيد واحد، فيسمعهم الداعي وتبعدهم البصر، ثم يقوم منادي فينادي يقول: سيعلم اهل الجمع اليوم من اولى بالكرم، فيقول: اين الذين يحمدون الله في السراء والضراء، فيقومون: وهم قليلون، فيدخلون الجنة بغير حساب، ثم يعود فينادي: اين الذين ﴿لا تلهيهم تجارة ولا بيع عن ذكر الله﴾ [النور: 37] الآية، فيقومون وهم قليلون فيدخلون الجنة بغير حساب، ثم يعود فينادي فيقول: اين الذين تتجافى جنوبهم عن المضاجع , فيقومون وهم قليلون فيدخلون الجنة بغير حساب، ثم سائر الناس فيحاسبون".
Sayyida Asma bint Yazid (may Allah be pleased with her) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "On the Day of Resurrection, people will come to a plain, the caller will be able to make them hear his voice, the sight will be able to see them, then a herald will stand and announce: Today everyone will know who is most deserving of honor. Then he will say: Where are those who used to praise Allah in prosperity and adversity? So they will stand up, and they will be few, then they will enter Paradise without reckoning. Then he will announce: Where are those whom their trade and business transactions did not distract from the remembrance of Allah? So they will stand up, and they will be few, then they will enter Paradise without reckoning. Then he will announce again and say: Where are those whose sides remained apart from their beds? So they will stand up, and they will be few, then they too will enter Paradise without reckoning, then the reckoning of the rest of the people will take place."
تخریج الحدیث: «مسند عبد بن حميد، رقم: 1581 . شعب الايمان، رقم: 693 . مصنف عبدالرزاق، رقم: 20578 . اسناده ضعيف .»