Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
بَابُ قَوْلِ الْمَعْرُوفِ
Chapter: Speaking Good Words
Show diacritics
Hadith Number: 231
حدثنا بشر بن محمد، قال‏:‏ اخبرنا عبد الله، قال‏:‏ اخبرنا عبد الجبار بن العباس الهمداني، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد الخطمي قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏ ”كل معروف صدقة‏.‏“
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Yazid Khatmi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Every good deed is charity."


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه أحمد: 18741 و المتن فى الصحيحين انظر حديث: 224 - الصحيحة: 2040»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 232
حدثنا سعيد بن سليمان، قال‏:‏ حدثنا مبارك، عن ثابت، عن انس قال‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اتي بالشيء يقول‏:‏ ”اذهبوا به إلى فلانة، فإنها كانت صديقة خديجة‏.‏ اذهبوا به إلى بيت فلانة، فإنها كانت تحب خديجة‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Thabit, may Allah be pleased with him, that when something was brought to the Prophet, peace and blessings be upon him, he would say: "Take this to such-and-such woman because she was a friend of Khadijah; take this to the house of such-and-such woman because she loved Khadijah."


تخریج الحدیث: «حسن: أخرجه الطبراني فى الكبير: 12/23 و الحاكم: 175/4 و ابن حبان: 7007 و الدولابي فى الذرية: 40 - الصحيحة: 2818»
قال الشيخ الألباني: حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 233
حدثنا محمد بن كثير، قال‏:‏ اخبرنا سفيان، عن ابي مالك الاشجعي، عن ربعي، عن حذيفة قال‏:‏ قال نبيكم صلى الله عليه وسلم:‏ ”كل معروف صدقة‏.“
It is narrated from Sayyiduna Hudhaifah (may Allah be pleased with him) that your Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Every good deed is charity."


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه مسلم، كتاب الزكاة: 1005 و أبوداؤد: 4947 و رواه البخاري فى الصحيح: 6021، من حديث جابر: 224 و تقدم برقم: 224»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْخُرُوجِ إِلَى الْمَبْقَلَةِ، وَحَمَلِ الشَّيْءِ عَلَى عَاتِقِهِ إِلَى أَهْلِهِ بِالزَّبِيلِ
Chapter: Going to the Garden and Carrying Something Home on the Shoulder
Show diacritics
Hadith Number: 234
حدثنا إسحاق بن مخلد، عن حماد بن اسامة، عن مسعر، قال‏:‏ حدثنا عمر بن قيس، عن عمرو بن ابي قرة الكندي قال‏:‏ عرض ابي على سلمان اخته، فابى وتزوج مولاة له، يقال لها‏:‏ بقيرة، فبلغ ابا قرة انه كان بين حذيفة وسلمان شيء، فاتاه يطلبه، فاخبر انه في مبقلة له، فتوجه إليه، فلقيه معه زبيل فيه بقل، قد ادخل عصاه في عروة الزبيل، وهو على عاتقه، فقال‏:‏ يا ابا عبد الله، ما كان بينك وبين حذيفة‏؟‏ قال‏:‏ يقول سلمان‏: ﴿‏وكان الإنسان عجولا‏﴾ [الإسراء: 11]‏، فانطلقا حتى اتيا دار سلمان، فدخل سلمان الدار فقال‏:‏ السلام عليكم، ثم اذن لابي قرة، فدخل، فإذا نمط موضوع على باب، وعند راسه لبنات، وإذا قرطاط، فقال‏:‏ اجلس على فراش مولاتك التي تمهد لنفسها، ثم انشا يحدثه فقال‏:‏ إن حذيفة كان يحدث باشياء، كان يقولها رسول الله صلى الله عليه وسلم في غضبه لاقوام، فاوتى فاسال عنها‏؟‏ فاقول‏:‏ حذيفة اعلم بما يقول، واكره ان تكون ضغائن بين اقوام، فاتي حذيفة، فقيل له‏:‏ إن سلمان لا يصدقك ولا يكذبك بما تقول، فجاءني حذيفة فقال‏:‏ يا سلمان ابن ام سلمان، فقلت يا حذيفة ابن ام حذيفة، لتنتهين، او لاكتبن فيك إلى عمر، فلما خوفته بعمر تركني، وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏ ”من ولد آدم انا، فايما عبد من امتي لعنته لعنة، او سببته سبة، في غير كنهه، فاجعلها عليه صلاة‏۔“
Amr bin Abu Qura Kindi narrates that my father offered Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) to marry his sister, but he refused and married his freed slave woman, Baqrah. Then Abu Qura found out that there was some displeasure between Sayyiduna Salman and Sayyiduna Hudhaifah (may Allah be pleased with them both). He went to them and found out that they had gone to a vegetable field. He went there and met them, and saw that they had a basket with vegetables in it. They had put a stick through the handle of the basket and placed it on their shoulder. Abu Qura said: O Abu Abdullah! What grievance is there between you and Sayyiduna Hudhaifah (may Allah be pleased with him)? Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) recited this verse: «﴿وَکَانَ الإِنْسَانُ عَجُولاً﴾» [الإسراء: 11] "Man is ever hasty." Then both of them left and came to the house of Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) entered the house and greeted (with salam), then gave permission to Abu Qura, so he also entered. He saw that there was a sheet placed at the door, and near its head were some raw bricks, and nearby there was a thick mattress like a saddle. He (Sayyiduna Salman) said (to me): Sit on the bed of my slave woman which she spreads for herself. Then they started talking and explained that Sayyiduna Hudhaifah (may Allah be pleased with him) used to narrate to people those things which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would say in anger about someone. People would come to me and ask about it, so I would say: Sayyiduna Hudhaifah (may Allah be pleased with him) knows more about what he narrates. And I did not like (that because of such things which are not to be mentioned) malice should arise among people. Someone went to Sayyiduna Hudhaifah (may Allah be pleased with him) and said that Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) neither confirms nor denies your statements. So Sayyiduna Hudhaifah (may Allah be pleased with him) came to me and said: O Salman son of Umm Salman! (Did you say such a thing?), so I said: O Hudhaifah son of Umm Hudhaifah! Refrain from narrating such things, otherwise I will write to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) about you. When I frightened him by mentioning Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), he left me and went away. And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made this supplication: "(O Allah!) I am also from the children of Adam, so if I have cursed or spoken harshly to any individual of my ummah while he was not deserving of it, then make it a mercy for him."


تخریج الحدیث: «حسن: أخرجه أبوداؤد، كتاب السنة، باب فى النهي عن سب أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: 4659 و أحمد: 437/5 - من حديث زائدة به الصحيحة: 1758»
قال الشيخ الألباني: حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 235
حدثنا ابن ابي شيبة، قال‏:‏ حدثنا يحيى بن عيسى، عن الاعمش، عن حبيب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال‏:‏ قال عمر رضي الله عنه‏:‏ اخرجوا بنا إلى ارض قومنا‏.‏ فخرجنا، فكنت انا وابي بن كعب في مؤخر الناس، فهاجت سحابة، فقال ابي‏:‏ اللهم اصرف عنا اذاها‏.‏ فلحقناهم، وقد ابتلت رحالهم، فقالوا‏:‏ ما اصابكم الذي اصابنا‏؟‏ قلت‏:‏ إنه دعا الله عز وجل ان يصرف عنا اذاها، فقال عمر‏:‏ الا دعوتم لنا معكم‏.‏

تخریج الحدیث: «ضعيف: رواه ابن أبى الدنيا فى مجابو الدعوة: 38 و الالكائي فى كرامات الأولياء: 98 و المحامل فى أماليه: 303 و رواه الطبراني فى الدعاء: 985»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْخُرُوجِ إِلَى الضَّيْعَةِ
Chapter: Going to the Farm
Show diacritics
Hadith Number: 236
حدثنا معاذ بن فضالة، قال‏:‏ حدثنا هشام الدستوائي، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة قال‏:‏ اتيت ابا سعيد الخدري، وكان لي صديقا، فقلت‏:‏ الا تخرج بنا إلى النخل‏؟‏ فخرج، وعليه خميصة له‏.‏
It is narrated from Abu Salamah (may Allah have mercy on him), he says: I came to Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) and he was my friend. I said to him: Why don't you take us to the date orchard? So he went along with me, and he had a sheet over him.


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه البخاري، كتاب الاذان، باب السجود على الأنف فى الطين: 813 و مسلم: 1167 و صحيح أبى داؤد: 1251»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 237
حدثنا محمد بن سلام، قال‏:‏ اخبرنا محمد بن الفضيل بن غزوان، عن مغيرة، عن ام موسى قالت‏:‏ سمعت عليا صلوات الله عليه يقول‏:‏ امر النبي صلى الله عليه وسلم عبد الله بن مسعود ان يصعد شجرة فياتيه منها بشيء، فنظر اصحابه إلى ساق عبد الله فضحكوا من حموشة ساقيه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏ ”ما تضحكون‏؟‏ لرجل عبد الله اثقل في الميزان من احد‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) to climb a tree and bring something (such as a miswak). The companions of the Prophet (peace be upon him) began to laugh when they saw the thin shins of Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him). The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Why are you laughing? Surely, Abdullah's leg will be heavier on the scale (on the Day of Resurrection) than the mountain of Uhud."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره: الصحيحة: 3192 - أخرجه أحمد: 920 و ابن أبى شيبة: 114/12 و ابن سعد: 155/3 و أبويعلى: 539»
قال الشيخ الألباني: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
«12