Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
بَابُ فُضُولِ النَّظَرِ
Excessive looking
Show diacritics
Hadith Number: 1305
حدثنا قتيبة، قال‏:‏ حدثنا ابو بكر بن عياش، عن الاجلح، عن ابن ابي الهذيل قال‏:‏ عاد عبد الله رجلا، ومعه رجل من اصحابه، فلما دخل الدار جعل صاحبه ينظر، فقال له عبد الله‏:‏ والله لو تفقات عيناك كان خيرا لك‏.‏
It is narrated from Ibn Abi Hudhail (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) went with one of his companions to visit a sick person. When they entered the house, that companion began to look here and there. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said to him: By Allah! If both your eyes were gouged out, that would have been better for you.


تخریج الحدیث: «حسن الإسناد موقوفًا: أخرجه هناد فى الزهد: 1421»
قال الشيخ الألباني: حسن الإسناد موقوفًا
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1306
حدثنا خلاد، قال‏:‏ حدثنا عبد العزيز، عن نافع، ان نفرا من اهل العراق دخلوا على ابن عمر، فراوا على خادم لهم طوقا من ذهب، فنظر بعضهم إلى بعض، فقال‏:‏ ما افطنكم للشر‏.‏
It is narrated from Nafi' (may Allah have mercy on him) that some people from Iraq came to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), and they saw a gold necklace on the neck of one of his maidservants (slave-girls), so they began to look at each other. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "You people’s eyes are very sharp when it comes to seeing evil."


تخریج الحدیث: «صحيح:» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ فُضُولِ الْكَلامِ
Excessive speech
Show diacritics
Hadith Number: 1307
حدثنا مسدد، قال‏:‏ حدثنا معتمر، عن ليث، عن عطاء، عن ابي هريرة قال‏:‏ لا خير في فضول الكلام‏.‏
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), he said: There is no good in idle talk.


تخریج الحدیث: «ضعيف الإسناد موقوفًا: أخرجه ابن أبى شيبة: 34710»
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد موقوفًا
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1308
حدثنا مطر، قال‏:‏ حدثنا يزيد، قال‏:‏ حدثنا البراء بن يزيد، عن عبد الله بن شقيق، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ”شرار امتي الثرثارون، المشدقون، المتفيهقون، وخيار امتي احاسنهم اخلاقا‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The worst and most wicked people of my Ummah are those who talk excessively, speak with wide open mouths, and speak with their mouths full. And the best people of my Ummah are those who have the best character."


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه أحمد: 8822 و البيهقي فى الآداب: 519 - أنظر الصحيحة: 751، 791، 1891»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ ذِي الْوَجْهَيْنِ
Two-faced person
Show diacritics
Hadith Number: 1309
حدثنا إسماعيل قال‏:‏ حدثني مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏: ”من شر الناس ذو الوجهين، الذي ياتي هؤلاء بوجه، وهؤلاء بوجه‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among the worst of people is the one who displays two-faced behavior; he says one thing to one group and another to another group."


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه البخاري، كتاب الأحكام: 7179، 3494 و مسلم: 2526»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ إِثْمِ ذِي الْوَجْهَيْنِ
Sin of the two-faced
Show diacritics
Hadith Number: 1310
حدثنا محمد بن سعيد الاصبهاني، قال‏:‏ حدثنا شريك، عن ركين، عن نعيم بن حنظلة، عن عمار بن ياسر قال‏:‏ سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول‏: ”من كان ذا وجهين في الدنيا، كان له لسانان يوم القيامة من نار“، فمر رجل كان ضخما، قال‏:‏ ”هذا منهم‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "Whoever is two-faced (deceitful) in this world will have two tongues made of fire on the Day of Resurrection." Then a heavyset man passed by, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "He is one of them."


تخریج الحدیث: «حسن: أخرجه أبوداؤد، كتاب الأدب، باب فى ذي الوجهين: 4873 و ابن أبى شيبة: 25463 و الدارمي: 2806 - أنظر الصحيحة: 892»
قال الشيخ الألباني: حسن
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ: شَرُّ النَّاسِ مَنْ يُتَّقَى شَرُّهُ
Worst people are those whose evil is feared
Show diacritics
Hadith Number: 1311
حدثنا صدقة، قال‏:‏ حدثنا ابن عيينة قال‏:‏ سمعت ابن المنكدر قال‏:‏ سمع عروة بن الزبير ان عائشة اخبرته‏:‏ استاذن رجل على النبي صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ ”ائذنوا له، بئس اخو العشيرة“، فلما دخل الان له الكلام، فقلت‏:‏ يا رسول الله، قلت الذي قلت، ثم النت الكلام، قال‏:‏ ”اي عائشة، إن شر الناس من تركه الناس - او ودعه الناس - اتقاء فحشه‏.‏“
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that a man sought permission to enter upon the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give him permission to enter, he is a bad man of his tribe." So when he entered, the Prophet (peace and blessings be upon him) spoke to him gently. I said: O Messenger of Allah! You said what you said about this man, then you spoke to him gently? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Aisha! The worst of people is the one whom people avoid because of his foul language and bad speech."


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه البخاري، كتاب الأدب، باب لم يكن النبى صلى الله عليه وسلم فاحشًا: 6054 و مسلم: 2591 و أبوداؤد: 4791 و الترمذي: 1996»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْحَيَاءِ
Modesty
Show diacritics
Hadith Number: 1312
حدثنا آدم، قال‏:‏ حدثنا شعبة، عن قتادة، عن ابي السوار العدوي قال‏:‏ سمعت عمران بن حصين قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم‏: ”الحياء لا ياتي إلا بخير“، فقال بشير بن كعب‏:‏ مكتوب في الحكمة‏:‏ إن من الحياء وقارا، إن من الحياء سكينة، فقال له عمران‏:‏ احدثك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وتحدثني عن صحيفتك‏.‏
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with them) that he said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Modesty brings nothing but good." Bashir bin Ka'b said: It is written in wisdom that modesty brings seriousness, and tranquility also comes from modesty. Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said to him: I narrate to you the hadith of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and you tell me things from your scriptures?


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه البخاري، كتاب الأدب: 6117 و مسلم: 37 و أبوداؤد: 4796»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1313
حدثنا بشر بن محمد، قال‏:‏ اخبرنا عبد الله، قال‏:‏ اخبرنا جرير بن حازم، عن يعلى بن حكيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر قال‏:‏ إن الحياء والإيمان قرنا جميعا، فإذا رفع احدهما رفع الآخر‏.‏
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), he said: Indeed, modesty and faith are joined together, so when one is taken away, the other is also taken away.


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه ابن أبى شيبة: 25350 و ابن نصر فى تعظيم قدر الصلاة: 884 و الحاكم: 22/1 و البيهقي فى شعب الإيمان: 7727»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْجَفَاءِ
Rudeness
Show diacritics
Hadith Number: 1314
حدثنا سعيد بن سليمان، قال‏:‏ حدثنا هشيم، عن منصور، عن الحسن، عن ابي بكرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ”الحياء من الإيمان، والإيمان في الجنة، والبذاء من الجفاء، والجفاء في النار‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Modesty is part of faith, and the person of faith will be in Paradise. Foul language is from harshness, and the harsh person will be in Hell."


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه ابن ماجه، كتاب الزهد، باب الحياء: 4184 - أنظر الصحيحة: 49»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
12»