الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Description of marrying in the state of Ihram
Hadith Number: 473
حدثنا احمد بن عبيد بن إسماعيل الفريابي، ببيت المقدس، حدثنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ ، حدثنا سعيد بن سالم القداح، حدثنا ابن جريج ، عن عطاء ، عن ابي الشعثاء ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم"نكح ميمونة وهو محرم"، لم يروه عن ابن جريج، عن عطاء، عن ابي الشعثاء، إلا سعيد بن سالم، ورواه غيره عن ابن جريج، عن عطاء، عن ابن عباس، ولم يذكر ابا الشعثاء
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) while he was in the state of ihram.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1837، 4258، 5114، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1410، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4129، 4131، 4133، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 6882، 6884، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2840، 2841، 2843، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1844، والترمذي فى «جامعه» برقم: 842، 843، 844، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1863، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1964، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 9250، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3660، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1944، 2042، والحميدي فى «مسنده» برقم: 513، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 91، 540، 1007، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 99»
حكم: صحيح
Description of paying the dowry (mahr)
Hadith Number: 474
حدثنا احمد بن يحيى الازدي البغدادي ، حدثنا بشر بن الوليد القاضي الكندي ، حدثنا شريك ، عن منصور ، عن طلحة بن مصرف، عن خيثمة بن عبد الرحمن ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان لا ادخل امراة على زوجها لم تقبض من مهرها شيئا"، لم يروه عن منصور، إلا شريك
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her): The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) ordered me that I should not allow a woman to go to her husband who has not yet received anything from her dowry.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 2128، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1992، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4622، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1844، والطبراني فى «الصغير» برقم: 108،»
حكم: إسناده ضعيف
Description of the consequences of not paying dowry or debts
Hadith Number: 475
حدثنا احمد بن القاسم البرني ببغداد، حدثنا محمد بن عباد المكي ، حدثنا ابو سعيد مولى بني هاشم، عن ابي خلدة ، عن ميمون الكردي ، عن ابيه ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:"ايما رجل تزوج امراة على ما قل من المهر او كثر ليس في نفسه ان يؤدي إليها حقها خدعها، فمات، ولم يؤد إليها حقها لقي الله يوم القيامة وهو زان، وايما رجل استدان دينا لا يريد ان يؤدي إلى صاحبه حقه خدعة حتى اخذ ماله، فمات، ولم يرد إليه دينه لقي الله وهو سارق"، لم يرو ابو ميمون، عن النبي صلى الله عليه وسلم حديثا غير هذا، ولا يروى عنه إلا بهذا الإسناد، تفرد به ابو سعيد مولى بني هاشم، وهو ثقة، واسمه عبد الرحمن بن عبيد الله، روى عنه احمد بن حنبل، واثنى عليه، رضي الله عنه
Maimun Kurdi narrates from his father: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Whoever marries a woman for a small or large dowry, and in his heart intends not to pay it and to deceive her, then dies without having paid her right, he will meet Allah on the Day of Resurrection in the state of an adulterer. And whoever takes a loan from someone and does not intend to repay it, deceiving the lender until he takes his wealth, then dies without having paid the right, he will meet Allah as a thief."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 1851، 6213، والطبراني فى «الصغير» برقم: 111
قال الھیثمی: ورجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 284)»
قال الھیثمی: ورجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 284)»
حكم: إسناده صحيح
Description of forgiveness for mistakes, forgetfulness, and compulsion
Hadith Number: 476
حدثنا كنيز الخادم المعدل الفقيه مولى احمد بن طولون ، بمصر، حدثنا الربيع بن سليمان ، حدثنا بشر بن بكر ، عن الاوزاعي ، عن عطاء بن ابي رباح ، عن عبيد بن عمير ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:" إن الله تجاوز عن امتي الخطا والنسيان وما استكرهوا عليه"، لم يروه عن الاوزاعي، إلا بشر، تفرد به الربيع بن سليمان
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Allah Almighty has pardoned my Ummah for mistakes, forgetfulness, and what they are compelled to do.”
تخریج الحدیث: «حدیث صحیح، أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7219، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2817، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2045، قال الشيخ الألباني: صحيح، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15198، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4351، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4649، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11274، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2137، 8273، 8275، والطبراني فى «الصغير» برقم: 765
قال الزیلعی: أصح طرقه حديث ابن عباس، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 223)»
قال الزیلعی: أصح طرقه حديث ابن عباس، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 223)»
حكم: حدیث صحیح
Description of looking at the private parts
Hadith Number: 477
حدثنا حدثنا احمد بن زكريا شاذان البصري، حدثنا بركة بن محمد الحلبي ، حدثنا يوسف بن اسباط ، حدثني سفيان الثوري ، عن محمد بن جحادة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، عن عائشة ، قالت:"ما رايت عورة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قط"، لم يروه عن الثوري، إلا يوسف بن اسباط، تفرد به بركة بن محمد
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says that I never saw the private part of the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 662، 1922، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 13671، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24982، 26207، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1136، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1383، والترمذي في «الشمائل» برقم: 359، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2197، والطبراني فى «الصغير» برقم: 138
قال: الدارقطنی: يرويه بركة بن محمد الحلبي وهو متروك، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (14 / 89)»
قال: الدارقطنی: يرويه بركة بن محمد الحلبي وهو متروك، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (14 / 89)»
حكم: إسناده ضعيف
Prohibition of combining aunt and niece in marriage
Hadith Number: 478
حدثنا إبراهيم بن حماد بن إسحاق القاضي ، حدثنا ابو الخطاب زياد بن يحيى ، حدثنا اغلب بن تميم ، عن يونس بن عبيد ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"لا تنكح المراة على عمتها، ولا على خالتها"، لم يروه عن يونس بن عبيد، إلا اغلب، تفرد به زيادة بن يحيى
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No woman should be married together with her paternal aunt or her maternal aunt."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5109، 5110، 5152، 6066، 6601، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1408، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1093، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4046، 4048، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3299، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2065، 2066، 2080، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1126، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1867، 1929، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10567، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7254، والطبراني فى «الصغير» برقم: 240، 466، 628، 1013»
حكم: صحيح
Chapter
Hadith Number: 479
حدثنا إسماعيل بن محمد بن وهب بن المهاجر القرشي المصري ، حدثنا يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم بن علي بن عبد الله بن عباس، حدثنا بقية بن الوليد ، عن إسماعيل بن عياش ، عن الحجاج بن ارطاة ، عن داود بن ابي هند ، عن الشعبي ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه"نهى في وقعة اوطاس ان يقع الرجل على حامل حتى تضع"، لم يروه عن داود بن ابي هند، إلا الحجاج تفرد به إسماعيل بن عياش، ولا رواه عن إسماعيل، إلا بقية
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade any man from going to a pregnant woman before she had given birth on the occasion of Autas.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 8936، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2974، والطبراني فى «الصغير» برقم: 262
قال الھیثمی: فيه بقية والحجاج بن أرطاة وكلاهما مدلس، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (5 / 4)»
قال الھیثمی: فيه بقية والحجاج بن أرطاة وكلاهما مدلس، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (5 / 4)»
حكم: إسناده ضعيف
Description of women singing at weddings
Hadith Number: 480
حدثنا الحسن بن جرير الصوري ، حدثنا إسماعيل بن ابي اويس ، حدثني ابي ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، عن عمرة ، عن عائشة رضي الله عنها، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم"مر بنساء من الانصار في عرس لهن، وهن يغنين: واهدى لها اكبشا تبحبح في المربد وزوجك النادي ويعلم ما في غد، فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: لا يعلم ما في غد إلا الله عز وجل"، لم يروه عن يحيى بن سعيد، إلا ابو اويس، تفرد به إسماعيل
Lady Aisha, may Allah be pleased with her, says: The Prophet, peace and blessings be upon him, passed by the women at a wedding of the Ansar, and they were singing:“﴿And he gifted her several rams, resting in the enclosure﴾”“﴿And your husband is in the gathering and knows what will happen tomorrow﴾”And several rams were gifted to her, which were staying in the pen, and your husband is in the assembly, and he knows what will happen tomorrow. So the Prophet, peace and blessings be upon him, said:“No one knows what will happen tomorrow except Allah.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 2769، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14805، 14806، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3401، والطبراني فى «الصغير» برقم: 343
قال الدارقطنی: قول حماد هو الصواب يعني حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد عن عجوز عن أخرى عن النبي صلى الله عليه وسلم، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (15 / 158)»
قال الدارقطنی: قول حماد هو الصواب يعني حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد عن عجوز عن أخرى عن النبي صلى الله عليه وسلم، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (15 / 158)»
حكم: إسناده صحيح
Prohibition of temporary marriage (Mut’ah) with women
Hadith Number: 481
حدثنا الحسن بن علي السرخسي ، ببغداد، حدثنا حمدان بن ذي النون ، حدثنا شداد بن حكيم ، حدثنا زفر بن الهذيل ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، عن الزهري ، عن عبد الله ، والحسن ابني محمد ابن الحنفية، عن ابيهما ، عن علي كرم الله وجهه في الجنة، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن متعة النساء"، لم يروه عن زفر، إلا شداد
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade Mut'ah (temporary marriage) with women.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4216، 5115، 5523، 6961، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1407، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1115، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4340، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1121، 1794، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2033، 2243، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1961، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 848، 849، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14255، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3641، وأحمد فى «مسنده» برقم: 602، 1219، والحميدي فى «مسنده» برقم: 37، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2244، 3447، 5504، والطبراني فى «الصغير» برقم: 368»
حكم: صحيح
Description of marrying a freed slave woman
Hadith Number: 482
حدثنا الحسين بن السميدع الانطاكي ، حدثنا موسى بن ايوب النصيبي ، حدثنا عبد الله بن المبارك ، عن مسعر بن كدام ، عن قتادة ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:"اعتق صفية، وجعل عتقها صداقها"، لم يروه عن مسعر، إلا ابن المبارك، تفرد به موسى بن ايوب
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) set Lady Safiyyah (may Allah be pleased with her) free and made her emancipation her dowry.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5086، 5159، 5169، 5528، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1365، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 351، 400، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4091، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3344، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2054، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1115، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1957، 2272، 3196، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 907، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1933، 3288، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12138، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 386، 1093»
حكم: صحيح