معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Description of the greatness of Paradise
Hadith Number: 803
حدثنا حدثنا احمد بن المعلى الدمشقي القاضي ، حدثنا عبد الله بن يزيد بن راشد الدمشقي المقرئ ، حدثنا صدقة بن عبد الله ، عن سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قال الله تعالى: اعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رات، ولا اذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر"، لم يروه عن قتادة، إلا ابن ابي عروبة، تفرد به صدقة بن عبد الله
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah the Exalted says: 'I have prepared for My righteous servants that which no eye has seen, no ear has heard, and has never occurred to the heart of any human.'"
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3244، 4779، 4780، 7498، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2824، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 369، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11019، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3197، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2870، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4328، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8259، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1167، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 200، والطبراني فى «الصغير» برقم: 51، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 35128»
حكم: صحيح
Description of the virtue of loving the Messenger of Allah (peace be upon him)
Hadith Number: 804
حدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي ابو عبد الله ، حدثنا عبد الله بن عمران العابدي ، حدثنا فضيل بن عياض ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، عن عائشة ، قالت: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله،" والله إنك لاحب إلي من نفسي، وإنك لاحب إلي من اهلي ومالي، واحب إلي من ولدي، وإني لاكون في البيت، فاذكرك فما اصبر حتى آتيك، فانظر إليك، وإذا ذكرت موتي وموتك عرفت انك إذا دخلت الجنة رفعت مع النبيين، وإني إذا دخلت الجنة خشيت ان لا اراك، فلم يرد عليه النبي صلى الله عليه وسلم شيئا حتى نزل جبريل عليه السلام بهذه الآية: ومن يطع الله والرسول فاولئك مع الذين انعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين سورة النساء آية 69"، لم يروه عن منصور، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة، إلا فضيل، تفرد به عبد الله بن عمران
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says: A man came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! By Allah! You are more beloved to me than my own self, my family, my wealth, and my children. When I am at home and remember you, I cannot be patient until I come to you myself and see you. Then when I remember my own death and yours, I realize that you will have reached a high rank in Paradise with the Prophets, and if I enter Paradise, I will not be able to see you. So the Prophet (peace and blessings be upon him) did not give him any answer until Jibreel (peace be upon him) came with this verse: «وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا» “Whoever obeys Allah and the Messenger, then they will be with those whom Allah has blessed: the Prophets, the truthful, the martyrs, and the righteous. And what excellent companions these are.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 477، والطبراني فى «الصغير» برقم: 52
قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح غير عبد الله بن عمران العابدي وهو ثقة، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (7 / 5)»
قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح غير عبد الله بن عمران العابدي وهو ثقة، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (7 / 5)»
حكم: إسناده صحيح
Description of Allah speaking to Paradise
Hadith Number: 805
حدثنا حدثنا احمد بن جعفر بن فاتك التستري ، حدثنا يوسف بن موسى ابو غسان السكري الرازي ، حدثنا عمرو بن عبد الغفار الفقيمي ، حدثنا الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"يقول الله عز وجل كل يوم للجنة: طيبي لاهلك فتزداد طيبا، فذلك البرد الذي يجده الناس بسحر من ذلك"، لم يروه عن الاعمش، إلا عمرو بن عبد الغفار، تفرد به يوسف بن موسى ابو غسان
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, says to Paradise every day: 'Be pleased for your inhabitants,' so it becomes filled with fragrance, and the coolness that people feel at the time of suhoor is from this."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، انفرد به المصنف من هذا الطريق، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 75
قال الهيثمي: فيه عمر بن عبد الغفار وهو متروك، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 412)»
قال الهيثمي: فيه عمر بن عبد الغفار وهو متروك، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 412)»
حكم: إسناده ضعيف
Description of the men and women of Paradise
Hadith Number: 806
حدثنا احمد بن الجعد الوشاء البغدادي ، حدثنا محمد بن بكار بن الريان ، حدثنا إبراهيم بن زياد القرشي ، عن ابي حازم ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"الا اخبركم برجالكم في الجنة؟، قالوا: بلى يا رسول الله، فقال: النبي في الجنة، والصديق في الجنة، والشهيد في الجنة، والمولود في الجنة، والرجل يزور اخاه في ناحية المصر لا يزوره إلا لله عز وجل في الجنة، قال: الا اخبركم بنسائكم من اهل الجنة؟، قالوا: بلى يا رسول الله، قال: كل ولود ودود، إذا غضبت او اسيء إليها او غضب، اي زوجها، قالت: هذه يدي في يدك لا اكتحل بغمض حتى ترضى"، لم يروه عن ابي حازم سلمة بن دينار الزاهد، إلا إبراهيم بن زياد، تفرد به ابن بكار، وهو ممن يكنى ابا حازم، ممن روى عن ابي هريرة، ابو حازم هذا، وقد روى عن سهل بن سعد، وابو حازم التمار المدني، وابو حازم الاشجعي الكوفي يروي عنه منصور، والاعمش يسمى ميسرة، وقد اختلف في اسمه، وابو حازم، الذي روى عنه إسماعيل بن ابي خالد، اسمه نبتل، وهو كوفي
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about a person of Paradise?" We said: "Yes, O Messenger of Allah!" He (peace and blessings be upon him) said: "A prophet will be in Paradise, and a siddiq (truthful one), a martyr, a child, and the person who meets his brother solely for the sake of Allah’s pleasure—all these are people of Paradise." He (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the women of Paradise?" The noble Companions (may Allah be pleased with them) said: "Yes, O Messenger of Allah!" He (peace and blessings be upon him) said: "The woman who bears children, is loving, and when she is angry, or is mistreated, or her husband is displeased with her, she says: 'Here is my hand in your hand; I will not sleep until you are pleased with me.'"
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 1743، والطبراني فى «الصغير» برقم: 118
قال الهيثمي: فيه إبراهيم بن زياد القرشي قال البخاري لا يصح حديثه فإن أراد تضعيفه فلا كلام وإن أراد حديثا مخصوصا فلم يذكره وأما بقية رجاله فهم رجال الصحيح، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 312)»
قال الهيثمي: فيه إبراهيم بن زياد القرشي قال البخاري لا يصح حديثه فإن أراد تضعيفه فلا كلام وإن أراد حديثا مخصوصا فلم يذكره وأما بقية رجاله فهم رجال الصحيح، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 312)»
حكم: إسناده ضعيف
Description of the clothing of the people of Paradise
Hadith Number: 807
حدثنا احمد بن محمد البرتي ببغداد، حدثنا سريج بن يونس ، حدثنا إسماعيل بن مجالد ، عن مجالد ، عن الشعبي ، عن جابر بن عبد الله ، قال: جاء اعرابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله،"ثيابنا في الجنة ننسجها بايدينا؟، فضحك القوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مم تضحكون؟ من جاهل يسال عالما؟ لا يا اعرابي، ولكنها تشقق عنها ثمار الجنة"، لم يروه عن مجالد، إلا ابنه إسماعيل، ولا يروى عن جابر، إلا بهذا الإسناد
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) reports: A Bedouin came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: Will we make our clothes with our own hands in Paradise? The people began to laugh, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Are you laughing at an ignorant man who has come to ask a scholar about an issue?" Then he said: "O Bedouin! It is not like that, rather they will be brought, torn from the fruits of Paradise."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2046، قال حسين سليم اسد: إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 2213، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 120
قال الهيثمي: رجال الصحيح غير مجالد بن سعيد وقد وثق، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 414)»
قال الهيثمي: رجال الصحيح غير مجالد بن سعيد وقد وثق، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 414)»
حكم: إسناده ضعيف
Description of the everlasting blessings of Paradise
Hadith Number: 808
حدثنا إبراهيم بن سويد الشبامي ، بمدينة شبام باليمن سنة اثنتين وثمانين ومائتين انبانا عبد الرزاق ، حدثنا سفيان الثوري ، عن ابي إسحاق ، عن الاغر ابي مسلم ، عن ابي سعيد الخدري رضي الله تعالى عنهما، قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"يقال لاهل الجنة: إن لكم ان تصحوا، فلا تسقموا ابدا، وإن لكم ان تعيشوا، فلا تموتوا ابدا، وإن لكم ان تنعموا فلا تباسوا ابدا، وإن لكم ان تشبوا فلا تهرموا ابدا"، لم يروه عن الثوري، إلا عبد الرزاق، ووهم ابو إسحاق السبيعي، في كنية الاغر، فقال: ابو مسلم، والصواب ما روى اهل المدينة: الزهري، وصفوان بن سليم، وغيرهما، فقالوا: عن ابي عبد الله مسلم الاغر
Sayyiduna Abu Huraira and Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with them) say that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It will be said to the people of Paradise: Indeed, it is your right that you will always remain healthy, and it is your right that you will live and never die, and it is also your right that you will always remain young and never grow old."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2837، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11120، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3246، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2866، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8374، والطبراني فى «الصغير» برقم: 213، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 942»
حكم: صحيح
Hadith Number: 809
حدثنا إبراهيم بن جابر الفقيه البغدادي ، حدثنا محمد بن عبد الملك الدقيقي الواسطي ، حدثنا معلى بن عبد الرحمن الواسطي ، حدثنا شريك ، عن عاصم بن سليمان الاحول ، عن ابي المتوكل الناجي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن اهل الجنة إذا جامعوا نساءهم عادوا ابكارا"، لم يروه عن عاصم، إلا شريك، تفرد به معلى بن عبد الرحمن
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the people of Paradise have intercourse with their wives, they will become virgins again."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، انفرد به المصنف من هذا الطريق، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 249، وضعيف الجامع: برقم: 1830
قال الهيثمي: فيه معلى بن عبد الرحمن الواسطي وهو كذاب، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 417)»
قال الهيثمي: فيه معلى بن عبد الرحمن الواسطي وهو كذاب، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 417)»
حكم: إسناده ضعيف
Description of those who will enter Paradise first
Hadith Number: 810
حدثنا إدريس بن عبد الكريم الحداد المقرئ البغدادي ، حدثنا عاصم بن علي ، حدثنا قيس بن الربيع ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"اول من يدعى إلى الجنة الحمادون الذين يحمدون الله في السراء والضراء"، لم يروه عن حبيب، إلا قيس بن الربيع، وشعبة بن الحجاج، تفرد به عن شعبة: نصر بن حماد الوراق، حدثنا بحديث شعبة عبد الله بن ناجية البغدادي، حدثنا محمد بن مطر الصاغاني، حدثنا نصر بن حماد، حدثنا شعبة، عن حبيب بن ابي ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم مثل حديث قيس
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Those who will enter Paradise first will be known by the name of 'Hammadun', that is, those who praise Allah abundantly, who praise Allah in times of hardship and happiness."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 1857، والبزار فى «مسنده» برقم: 5029، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12345، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3033، والطبراني فى «الصغير» برقم: 288، وضعيف الجامع: برقم: 2147
قال الشيخ الألباني: ضعيف»
قال الشيخ الألباني: ضعيف»
حكم: إسناده ضعيف
Description that only the believer will enter Paradise
Hadith Number: 811
حدثنا جعفر بن احمد بن يهمزد العسكري ، حدثنا احمد بن المقدام ابو الاشعث العجلي ، حدثنا ابو بكر الحنفي ، عن غالب بن عبيد الله الجزري ، قال: سمعت سعيد بن المسيب ، يقول: سمعت ابا هريرة ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إنه لا يدخل الجنة إلا مؤمن، وإن الله عز وجل يؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر"، لم يروه عن غالب بن عبيد الله، إلا عبد الكبير بن عبد المجيد ابو بكر الحنفي
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "Only a believer will enter Paradise, and Allah Almighty also grants support to this religion through a sinner and a wicked person."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3062، 4203، 6606، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 111، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4519، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8832، 8833، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2559، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16935، 17946، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8205، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3393، والطبراني فى «الصغير» برقم: 336، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9573»
حكم: صحيح
Description of the large number of the Ummah of Muhammad (peace be upon him) entering Paradise
Hadith Number: 812
حدثنا الحسن بن عبد الاعلى البوشي الصنعاني ، حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن قتادة ، عن النضر بن انس ، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:" إن الله وعدني ان يدخل الجنة من امتي اربع مائة الف، فقال له ابو بكر: زدنا يا رسول الله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: وهكذا وجمع كفيه، فقال عمر: حسبك يا ابا بكر، فقال ابو بكر: دعني يا عمر، وما عليك ان يدخلنا الجنة كلنا؟، فقال عمر: إن الله تعالى لو شاء ادخل خلقه الجنة بكف واحدة، فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: صدق عمر"، لم يروه عن قتادة، عن النضر بن انس، عن انس، إلا معمر. تفرد به عبد الرزاق
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has promised me that He will admit four hundred thousand people from my Ummah into Paradise." So Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Increase it, so he (peace and blessings be upon him) said: "And as many," and he joined his palms together. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Abu Bakr! That is enough. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: Umar! Leave it, if Allah Almighty admits all of us into Paradise, what burden is it upon you? Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: If Allah Almighty wills, He can admit all His creation into Paradise with just one palm. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Umar has spoken the truth." May Allah be pleased with them all.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 12892، 13207، قال شيخ شعيب الارناؤط: إسناده صحيح، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3783، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 6398، 6636، 7197، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20556، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3400، 8884، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 342، وأورده ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4623»
حكم: إسناده صحيح