مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14582
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا محمد بن ثابت ، حدثنا محمد بن المنكدر ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" حج مبرور ليس له جزاء إلا الجنة"، قالوا: يا نبي الله، ما الحج المبرور؟ قال:" إطعام الطعام، وإفشاء السلام".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reward for an accepted Hajj is nothing but Paradise. The companions asked: O Messenger of Allah! What is meant by an accepted Hajj? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Giving food and spreading peace.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف من أجل محمد بن ثابت، وسواء كان هو البناني أم العبدي، فكلاهما ضعيفان، وفي أحاديثهما ماينكر، وانظر: 14482
Hadith Number: 14583
(حديث مرفوع) حدثنا حجين بن المثنى ابو عمر ، حدثنا ليث ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم يغزو في الشهر الحرام، إلا ان يغزى، او يغزو، فإذا حضر ذلك اقام حتى ينسلخ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would not engage in jihad during the sacred months, except if war was imposed by others. Otherwise, when the sacred months began, he would refrain until they ended.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 14584
(حديث مرفوع) حدثنا حجين ، ويونس ، قالا: حدثنا ليث بن سعد ، عن ابي الزبير ، عن جابر بن عبد الله ، ان رجلا من الانصار، قال: افي العقرب رقية؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من استطاع منكم ان ينفع اخاه، فليفعل".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that an Ansari came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! Can I treat a scorpion sting by means of incantation (ruqyah)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Whoever can benefit his brother should do so."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2199
Hadith Number: 14585
(حديث مرفوع) حدثنا حجين ، ويونس ، قالا: حدثنا ليث بن سعد ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اعتزل نساءه شهرا، فخرج إلينا في تسع وعشرين، فقلنا: إنما اليوم تسع وعشرون؟ فقال:" إنما الشهر" وصفق بيديه ثلاث مرات وحبس إصبعا واحدا في الآخرة، وقال يونس: اصبعا واحدة.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) separated himself from his noble wives for a month. The Prophet (peace and blessings be upon him) stayed in an upper room and the noble wives stayed on the lower floor. After 29 nights had passed, the Prophet (peace and blessings be upon him) came down. Someone asked: O Messenger of Allah! You stayed for 29 nights (whereas you had intended a month). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Sometimes a month is like this and like this. Twice he indicated with all the fingers of his hand, and the third time he folded his thumb.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1084
Hadith Number: 14586
(حديث مرفوع) حدثنا يونس بن محمد ، حدثنا عبد الواحد بن زياد ، حدثنا محمد بن إسحاق ، عن داود بن الحصين ، عن واقد بن عبد الرحمن بن سعد بن معاذ ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا خطب احدكم المراة، فإن استطاع ان ينظر منها إلى ما يدعوه إلى نكاحها فليفعل"، قال: فخطبت جارية من بني سلمة، فكنت اختبئ لها تحت الكرب، حتى رايت منها بعض ما دعاني إلى نكاحها، فتزوجتها.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When one of you sends a proposal to a woman for marriage, and it is possible for him to see in her that quality because of which he wishes to marry her, then he should do so. Accordingly, I sent a marriage proposal to a girl from Banu Salamah, so I looked at her secretly from behind the branches of a tree until I saw in her that quality because of which I wished to marry her, so I married her.
حكم دارالسلام: حديث حسن، وقد اختلف على محمد بن إسحاق فى تسمية الراوي عن جابر، والصواب- إن شاء الله - واقد بن عمرو ابن سعد بن معاذ كما في الحديث الآتي برقم: 14869، وهو ثقة، أما واقد ابن عبدالرحمن بن سعد فمجهول، ومحمد بن إسحاق حسن الحديث ، وقد صرح بالسماع كما برقم: 14869
Hadith Number: 14587
(حديث مرفوع) حدثنا يونس بن محمد ، وحجين ، قالا: حدثنا ليث ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تاكلوا بالشمال، فإن الشيطان ياكل بالشمال".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not eat with your left hand, for Satan eats with his left hand.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2019
Hadith Number: 14588
(حديث مرفوع) حدثنا يونس بن محمد ، وحجين ، قالا: حدثنا ليث ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثني لحاجة، ثم ادركته، فسلمت عليه، فاشار إلي، فلما فرغ دعاني، فقال:" إنك سلمت علي آنفا وانا اصلي"، وهو موجه حينئذ قبل المشرق.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) sent me on an errand towards Banu Mustaliq. When I returned, the Prophet (peace and blessings be upon him) was praying on his camel. I wanted to speak, but the Prophet (peace and blessings be upon him) gestured with his hand. After finishing the prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What happened regarding the task for which I sent you?" I did not reply because I was praying at that time. The Prophet (peace and blessings be upon him) was facing towards the east.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1217، م: 540
Hadith Number: 14589
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، وحجين ، قالا: حدثنا ليث ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" عرض علي الانبياء، فإذا موسى عليه السلام رجل ضرب من الرجال كانه من رجال شنوءة، فرايت عيسى ابن مريم عليه السلام، فإذا اقرب من رايت به شبها عروة بن مسعود، ورايت إبراهيم عليه السلام، فإذا اقرب من رايت به شبها صاحبكم" يعني نفسه صلى الله عليه وسلم،" ورايت جبريل عليه السلام، فإذا اقرب من رايت به شبها دحية".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Prophets were presented to me. Sayyiduna Musa appeared to be a dignified man, and it seemed as if he was a man from the tribe of Shanu’ah. When I saw Sayyiduna Isa, the one among my companions who resembled him the most was ‘Urwah bin Mas’ud. And when I saw Sayyiduna Ibrahim, the one who resembled him the most was your Prophet (himself). And when I saw Sayyiduna Jibril, the one who resembled him the most was Dihyah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 167
Hadith Number: 14590
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، وحجين ، حدثنا ليث ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصلينا وراءه وهو قاعد، وابو بكر رضي الله عنه يكبر يسمع الناس تكبيره، فالتفت إلينا فرآنا قياما، فاشار إلينا فقعدنا فصلينا بصلاته قعودا، فلما صلى، قال:" إن كدتم آنفا تفعلون فعل فارس والروم، يقومون على ملوكهم وهم قعود، فلا تفعلوا، ائتموا بائمتكم، إن صلى قائما، فصلوا قياما، وإن صلى قاعدا، فصلوا قعودا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) became ill. We performed prayer behind the Prophet (peace and blessings be upon him) at that time, and he was leading the prayer while sitting. Sayyiduna Siddiq Akbar (Abu Bakr) was loudly saying the takbeer so that others could hear the takbeer. The Prophet (peace and blessings be upon him) glanced at us from the corner of his eye and saw that we were standing. The Prophet (peace and blessings be upon him) gestured towards us, so we also began to pray sitting, and completed the rest of the prayer in this manner. After finishing the prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It was just about that you would have started doing as the people of Persia and Rome do. They also stand before their kings while the kings remain seated. Do not do so; rather, follow your imams. If they pray standing, then you should also pray standing. If they pray sitting, then you should also pray sitting."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 413
Hadith Number: 14591
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا ابان يعني العطار ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبيد الله بن مقسم ، عن جابر بن عبد الله ، قال: بينما نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ مرت جنازة، فذهبنا لنحمل، فإذا جنازة يهودي، او يهودية، فقلنا: يا رسول الله، إنما كانت جنازة يهودي، او يهودية، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الموت فزع، فإذا رايتم جنازة، فقوموا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a funeral passed by the Prophet (peace and blessings be upon him), so he stood up and we also stood up. I said: O Messenger of Allah! This is the funeral of a Jew. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Death is a distressing matter, so whenever you see a funeral, stand up.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر: 14427