مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14681
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الزبير ، اخبرني جابر ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" رؤيا الرجل المؤمن، جزء من النبوة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: The dream of a believing man is one part from the parts of Prophethood.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة
Hadith Number: 14682
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الزبير ، قال: سالت جابرا عن ميثرة الارجوان، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا اركبها، ولا البس قميصا مكفوفا بحرير، ولا البس القسي".
Abu al-Zubair says that I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) about the red saddle: so he informed that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I do not ride on it, and I do not wear a shirt whose cuffs are of silk, nor do I wear silk clothing.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة
Hadith Number: 14683
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الزبير ، قال: سالت جابرا عن الفارة تموت في الطعام او الشراب، اطعمه؟، قال: لا، زجر رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك، كنا نضع السمن في الجرار، فقال:" إذا ماتت الفارة فيه فلا تطعموه".
Abu al-Zubair says that I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) if a mouse falls into any food or drink, can I eat it? He replied, "No, the Prophet (peace and blessings be upon him) strictly forbade it. We used to keep ghee in pots. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a mouse dies in it, do not eat it."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، ابن الهيعة سيئ الحفظ
Hadith Number: 14684
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الزبير ، قال: سالت جابرا عن الضب، فقال: اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم به، فقال:" لا اطعمه" وقذره، فقال عمر بن الخطاب: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يحرمه، وإن الله عز وجل لينفع به غير واحد، وهو طعام عامة الرعاء، ولو كان عندي لطعمته.
Abu al-Zubair says that I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) about the lizard: so he informed that once a lizard was brought to him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I do not eat it, rather the Prophet (peace and blessings be upon him) felt aversion to it. Sayyiduna Umar says that the Prophet (peace and blessings be upon him) did not declare it unlawful, therefore Allah benefits many people through it, and it is generally the food of shepherds, and if I had a lizard, I would eat it.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف السوء حفظ ابن لهيعة، وأخرجه مسلم موقوفا: 1950، من طريق معقل عن أبى الزبير ، قال: سألت جابرا عن الضب فقال: لا تطعموه، وقذره، ثم ذكر قصة عمر
Hadith Number: 14685
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الزبير ، عن جابر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يقيم احدكم اخاه يوم الجمعة، ثم يخالفه إلى مقعده فيقعد فيه، ولكن ليقولن: تفسحوا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: None of you should make his brother get up from his place on Friday and sit there himself; rather, he should encourage him to make space.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2178، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن الهيعة، وقد توبع
Hadith Number: 14686
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الزبير ، قال: سالت جابرا عن الرجل يتولى مولى الرجل بغير إذنه، فقال: كتب رسول الله صلى الله عليه وسلم على كل بطن عقولهم، ثم كتب" إنه لا يحل ان يتولى مولى رجل مسلم بغير إذنه".
Abu al-Zubair says that I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) what is the ruling if a man enters into a contract of alliance (mu'alaat) with someone else without his master's permission? He replied that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) made it obligatory for every branch of the tribe to pay a share of the blood money, and he also wrote that it is not permissible for anyone to enter into a contract of alliance with the slave of a Muslim man without his permission.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1507، وهذا إسناد ضعيف لأجل ابن لهيعة، وانظر مابعده
Hadith Number: 14687
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الزبير ، عن جابر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" لعن في صحيفته من فعل ذلك".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the one who does such a thing in his written document.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1507، وانظر ما قبله
Hadith Number: 14688
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الزبير ، عن جابر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من ترك دينارا فهو كية".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever leaves behind one dinar, it is a blemish.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة
Hadith Number: 14689
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الزبير ، عن جابر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا ثوب بالصلاة، فتحت ابواب السماء، واستجيب الدعاء".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the call for prayer is made, the gates of the heavens are opened and supplications are accepted.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف كسابقه
Hadith Number: 14690
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الزبير ، عن جابر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما، ونظر إلى الشام، فقال:" اللهم اقبل بقلوبهم"، ونظر إلى العراق، فقال نحو ذلك، ونظر قبل كل افق ففعل ذلك، وقال:" اللهم ارزقنا من ثمرات الارض، وبارك لنا في مدنا وصاعنا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that one day the Prophet (peace and blessings be upon him) faced towards Syria and I heard him saying: "O Allah, turn their hearts." Then he faced towards Iraq and made the same supplication, and after turning towards the horizon and supplicating in the same way, he said: "O Allah, grant us the fruits of the earth and bless our mudd and our sa’."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، ابن لهيعة - وإن كان سيئ الحفظ - لكن روى عنه هذا الحديث عبدالله بن وهب عند ابن عساكر فى تاريخه: 126\1وروايته عنه صالحة عند أهل العلم،وأبو الزبير لم يصرح بسماعه