مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 4675
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن ابن ابي ذئب ، حدثني عثمان بن سراقة سمعت ابن عمر يقول: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم" لا يصلي في السفر قبلها ولا بعدها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not perform any prayers (meaning Sunnah prayers) before or after the obligatory prayers while on a journey.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 4676
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن سفيان ، حدثني ابو إسحاق ، عن عبد الله بن مالك ، ان ابن عمر صلى المغرب والعشاء بجمع بإقامة واحدة، فقال له عبد الله بن مالك: يا ابا عبد الرحمن، ما هذه الصلاة؟ فقال: صليتها مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا المكان بإقامة واحدة".
Abdullah bin Malik says that once Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) led the Maghrib and Isha prayers at Muzdalifah with a single Iqamah. Abdullah bin Malik asked: O Abdur Rahman! What kind of prayer is this? He replied: I have performed these prayers at this place with a single Iqamah along with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: حديث صحيح، عبد الله بن مالك الهمداني - ولو لم يذكر في الرواية عنه غير أبي إسحاق السبيعي، وأبي روق الهمداني، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان - متابع
Hadith Number: 4677
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال:" اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما من ذهب، وكان يجعل فصه مما يلي كفه، فاتخذه الناس، فرمى به، واتخذ خاتما من ورق".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had a ring made of gold. He would turn its stone towards the palm of his hand. The people also had rings made, upon which the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) discarded it and had a ring made of silver.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5865، م: 2091
Hadith Number: 4678
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الرؤيا جزء من سبعين جزءا من النبوة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A good dream is one of the seventy parts of prophethood."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: م: 2265
Hadith Number: 4679
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه كان قائما عند باب عائشة، فاشار بيده نحو المشرق، فقال:" الفتنة هاهنا، حيث يطلع قرن الشيطان".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was standing at the door of the chamber of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) pointed with his hand towards the east and said: "The trial will emerge from here, from where the horn of Satan will appear."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3104، م: 2905
Hadith Number: 4680
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، حدثني نافع ، عن ابن عمر ، قال: لما مات عبد الله بن ابي، جاء ابنه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، اعطني قميصك حتى اكفنه فيه، وصل عليه، واستغفر له، فاعطاه قميصه، وقال:" آذني به"، فلما ذهب ليصلي عليه، قال يعني عمر: قد نهاك الله ان تصلي على المنافقين، فقال:" انا بين خيرتين استغفر لهم او لا تستغفر لهم سورة التوبة آية 80 فصلى عليه، فانزل الله تعالى: ولا تصل على احد منهم مات ابدا سورة التوبة آية 84 قال: فتركت الصلاة عليهم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the chief of the hypocrites, Abdullah bin Ubayy, died, his son—who was a sincere Muslim—came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! Please give me your shirt so that I may shroud him in it, and lead his funeral prayer, and also seek forgiveness from Allah for him." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave him his shirt and said, "Inform me at the time of the funeral." When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stepped forward to lead the prayer, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) submitted, "Allah has forbidden you from leading the funeral prayer of the hypocrites." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I have been given a choice regarding two matters: to seek forgiveness or not to seek forgiveness." Thus, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led his funeral prayer. Later, Allah the Exalted revealed the command that for any of them who dies, never perform their funeral prayer. Thus, after that, their funeral prayer was abandoned.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1269، م: 2400
Hadith Number: 4681
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، اخبرني عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" ركز الحربة يصلي إليها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would sometimes plant a spear as a sutrah and perform prayer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح خ: 498، م: 501،
Hadith Number: 4682
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" غير اسم عاصية، قال: انت جميلة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) changed the name "Asiyah" and in its place gave the name "Jameelah."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2139
Hadith Number: 4683
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن سفيان ، حدثني زيد العمي ، عن ابي الصديق عن ابن عمر ، قال:" رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم لامهات المؤمنين في الذيل شبرا، فاستزدنه، فزادهن شبرا آخر، فجعلنه ذراعا"، فكن يرسلن إلينا نذرع لهن ذراعا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Mothers of the Believers were granted permission by the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) for a hem of one handspan. They requested an increase in this, so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) added another handspan, and the Mothers of the Believers made it one cubit. Then they used to send cloth to us, and we would measure out one cubit and give it to them.
حكم دارالسلام: صحیح، خ : 5783، م : 2085، وهذا إسناد ضعيف لضعف زيد العمي
Hadith Number: 4684
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن ابن ابي رواد ، حدثني نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" راى نخامة في قبلة المسجد، فحكها، وخلق مكانها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw phlegm stuck towards the qiblah side in the mosque. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and cleaned it.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ : 1213، م : 547، إسناده هذا قوي