مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15150
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة , حدثنا ابو الزبير ، قال: سالت جابرا , عن الرجل يطلق امراته وهي حائض , فقال: طلق عبد الله بن عمر امراته وهي حائض , فاتى عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاخبره ذلك , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليراجعها , فإنها امراته".
Abu Zubair says that I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) about the ruling regarding a person who divorces his wife during her menstrual period. He replied that Sayyiduna Abdullah bin Umar had also once divorced his wife during her menstrual period. Sayyiduna Umar mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said that he should take her back because she is his wife.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة، ويغني عنه في هذه القصة حديث ابن عمر نفسه السالف برقم: 4500
Hadith Number: 15151
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة , حدثنا ابو الزبير ، قال: سالت جابرا هل رجم رسول الله صلى الله عليه وسلم؟، فقال: نعم , رجم رجلا من اسلم , ورجلا من اليهود , وامراة , وقال لليهودي:" نحن نحكم عليكم اليوم".
Abu al-Zubair says that I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) whether the Prophet (peace and blessings be upon him) carried out stoning (rajm)? He replied: Yes, the Prophet (peace and blessings be upon him) stoned a man from the tribe of Aslam, a Jewish man, and a woman. And he said to the Jew: Today we will judge you.
حكم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله : وقال لليهودي: « نحن نحكم عليكم اليوم »، م: 1701، وهذا الإسناد ضعیف من أجل ابن لهيعة
Hadith Number: 15152
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة , حدثنا ابو الزبير ، عن جابر , انه قال:" زجر رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تصل المراة براسها شيئا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) strictly forbade a woman from adding other hair to her own head.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2126، وهذا إسناد ضعیف لضعف ابن لهيعة، وقد توبع
Hadith Number: 15153
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة , حدثنا ابو الزبير ، عن جابر , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى ان ياكل الرجل بشماله , فإن الشيطان ياكل بشماله".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade eating with the left hand, because Satan eats with the left hand.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2099، وهذا إسناد ضعيف لأجل ابن لهيعة، لكنه قد توبع فيما سلف برقم: 14587
Hadith Number: 15154
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة , حدثنا ابو الزبير ، عن جابر , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" مثل المؤمن مثل السنبلة , تستقيم مرة وتخر مرة , ومثل الكافر مثل الارزة , لا تزال مستقيمة حتى تخر ولا تشعر".
It is narrated from Sayyiduna Jabir, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: The example of a Muslim is like that of an ear of wheat, which sometimes bends and sometimes stands upright, and the example of a disbeliever is like that of a stalk of rice, which always remains standing until it falls, and no hair grows on it (or it does not realize it).
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، ابن الهيعة قد روي عنه هذا الحديث عبد الله بن وهب، وروايته عنه صالحة
Hadith Number: 15155
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة , حدثنا ابو الزبير ، قال: سالت جابرا ، كم طاف رسول الله صلى الله عليه وسلم بين الصفا والمروة؟، فقال: مرة واحدة".
Abu al-Zubair says that I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): Did the Prophet (peace and blessings be upon him) perform Sa'i only once?
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة
Hadith Number: 15156
(حديث مرفوع) حدثنا سريج بن النعمان , قال: حدثنا هشيم , اخبرنا مجالد , عن الشعبي ، عن جابر بن عبد الله , ان عمر بن الخطاب اتى النبي صلى الله عليه وسلم بكتاب اصابه من بعض اهل الكتب , فقراه على النبي صلى الله عليه وسلم , فغضب , وقال:" امتهوكون فيها يا ابن الخطاب , والذي نفسي بيده , لقد جئتكم بها بيضاء نقية , لا تسالوهم عن شيء فيخبروكم بحق فتكذبوا به , او بباطل فتصدقوا به , والذي نفسي بيده , لو ان موسى كان حيا , ما وسعه إلا ان يتبعني".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once Sayyiduna Umar came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) with a book that he had obtained from a person of the People of the Book, and he began to read it before the Prophet (peace and blessings be upon him). At this, the Prophet (peace and blessings be upon him) became angry and said, "O Ibn Khattab, are you inclined towards this? By Him in Whose hand is my soul, I have brought to you a Shariah that is clear and pure. Do not ask the People of the Book about anything, for it may be that they tell you something true and you deny it, or they tell you something false and you affirm it. By Him in Whose hand is my soul, if Musa (Moses) were alive, he would have no choice but to follow me."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف مجالد
Hadith Number: 15157
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سلمة الخزاعي ، حدثنا شريك , عن عمار الدهني , عن ابي الزبير ، عن جابر , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" دخل يوم الفتح مكة , وعليه عمامة سوداء".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) entered Makkah on the day of the conquest of Makkah, he was wearing a black turban.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م 1358، وهذا إسناد ضعيف، شريك النخعي ضعيف، وهو متابع، وأبو الزبير لم يصرح بالسماع
Hadith Number: 15158
(حديث مرفوع) حدثنا الخزاعي ، حدثنا عبد العزيز , عن عمرو بن ابي عمرو , عن رجل من الانصار , عن جابر بن عبد الله , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كلوا لحم الصيد , وانتم حرم , ما لم تصيدوه او يصد لكم".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hunting land animals is lawful for you in the state of Ihram, provided that you do not hunt them yourselves, nor are they hunted for your sake."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وقد اختلف على عمرو فى إسناد هذا الحديث
Hadith Number: 15159
(حديث مرفوع) حدثنا الخزاعي ، اخبرنا حماد بن سلمة , اخبرنا ابو الزبير ، عن جابر , ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى زمن خيبر عن البصل والكراث , فاكلهما قوم , ثم جاءوا إلى المسجد , فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" الم انه عن هاتين الشجرتين المنتنتين؟"، قالوا: بلى يا رسول الله , ولكن اجهدنا الجوع، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اكلهما فلا يحضر مسجدنا , فإن الملائكة تتاذى مما يتاذى منه بنو آدم".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade (the eating of) onions and garlic at the time of Khaybar. However, some people ate them and then came to the mosque. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to them: "Did I not forbid you from eating these two foul-smelling trees?" The people said, "Yes, O Messenger of Allah! But we were overcome by hunger." Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever eats from this foul-smelling tree should not come near our mosque, for that which causes harm to humans also causes harm to the angels."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 564، وانظر: 15014