Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4036
(حديث قدسي) حدثنا يعلى ، حدثنا عمر بن ذر ، عن العيزار ، من تنعة ان ابن مسعود ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا وجهت اللعنة، توجهت إلى من وجهت إليه، فإن وجدت فيه مسلكا، ووجدت سبيلا، احلت به، وإلا جاءت إلى ربها، فقالت: يا رب، إن فلانا وجهني إلى فلان، وإني لم اجد عليه سبيلا، ولم اجد فيه مسلكا، فما تامرني؟ فقال: ارجعي من حيث جئت".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say:“When a curse is sent upon someone, the curse heads towards him. If it finds a way to reach him, it falls upon him. Otherwise, it presents itself before Allah and says: ‘O Lord! I was directed towards such-and-such person, but I did not find a way to reach him. What should I do now?’ It is then told: ‘Go back to where you came from.’”


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، العيزار التنعي لم يدرك ابن مسعود.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4037
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن ذر ، عن وائل بن مهانة ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا معشر النساء، تصدقن، ولو من حليكن، فإنكن اكثر اهل جهنم يوم القيامة". قال: فقامت امراة ليست من علية النساء، فقالت: بم نحن اكثر اهل جهنم يوم القيامة؟ قال: فقال:" إنكن تكثرن اللعن، وتكفرن العشير".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O group of women! Give charity, even if it is from your jewelry, because you are the majority in Hell." A woman—who was not among the tall women—stood up and said: O Messenger of Allah! What is the reason for this? He said: "The reason is that you curse a lot and are very ungrateful and disobedient to your husbands."


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد محتمل للتحسين لحال وائل بن مهانة.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4038
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمة، وقلت اخرى قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من مات لا يشرك بالله شيئا، دخل الجنة". (حديث موقوف) (حديث موقوف) قال: وقلت:" من مات يشرك بالله شيئا، دخل النار".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever dies in such a state that he does not associate anything with Allah, will enter Paradise." And I say that whoever dies in such a state that he associates anything with Allah, will enter Hell.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1238، م: 92.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4039
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا كنتم ثلاثة، فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما، فإن ذلك يحزنه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you are three people, then two of you should not whisper to each other excluding the third, because this will cause grief to the third."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2184.
See Further Takhrij & Explanation
This hadith is not present in the book.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4041
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، وابن نمير ، قالا: حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، قال: كنا جلوسا عند باب عبد الله ، ننتظره ياذن لنا، قال: فجاء يزيد بن معاوية النخعي، فدخل عليه، فقلنا له: اعلمه بمكاننا، فدخل فاعلمه، فلم يلبث ان خرج إلينا، فقال: إني لاعلم مكانكم، فادعكم على عمد، مخافة ان املكم، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" يتخولنا بالموعظة في الايام، مخافة السآمة علينا".
Shaqiq says that one day we were waiting at the door of Abdullah for the arrival of Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him). Meanwhile, Yazid bin Mu'awiyah Nakha'i came. When he was about to go inside, we said to him, "Please inform him about us." So he went inside and informed Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him). He immediately came out and, standing among us, said, "I have been informed that you are waiting for me. The only reason I have not come to you is that I do not like to make you weary. And the Prophet (peace and blessings be upon him) would also leave some days empty in admonition and advice for the same reason, as he did not like us to become weary."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2821.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4042
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انا فرطكم على الحوض، ولانازعن اقواما، ثم لاغلبن عليهم، فاقول: يا رب اصحابي، فيقال: إنك لا تدري ما احدثوا بعدك".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I will wait for you at the Hawd (Pond) of Kawthar. At that time, there will be a dispute before me regarding some people and I will be overpowered. I will say: My Lord! (They are) my companions? It will be said: 'You do not know what innovations they introduced after you.'"


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6575، م: 2297 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4043
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، قال: سمعت عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمة، وقلت اخرى، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من مات وهو يشرك بالله شيئا، دخل النار". (حديث موقوف) (حديث موقوف) وقلت انا:" من مات وهو لا يشرك بالله شيئا، دخل الجنة"، ووافقه ابو بكر ، عن عاصم ، خلاف ابي معاوية، حدثناه اسود .
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) says that there are two statements: one I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him), and the other I say from myself. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dies in a state while associating partners with Allah, will enter Hell." And I say: Whoever dies in a state while not associating anyone with Allah, will enter Paradise.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1238، م: 92.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4044
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، قال: قال عبد الله : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما احد اغير من الله عز وجل، ولذلك حرم الفواحش، وما احد احب إليه المدح من الله عز وجل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No one is more possessive than Allah, and that is why He has forbidden indecent acts, both outward and inward. And no one loves to be praised more than Allah."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4634، م: 2760.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4045
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا الاعمش ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، قال: دخلت انا وعلقمة على عبد الله بن مسعود ، فقال:" إذا ركع احدكم، فليفرش ذراعيه فخذيه، فكاني انظر إلى اختلاف اصابع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصلاة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that when any one of you performs ruku', he should spread his arms over his thighs and join his two palms together. It is as if I can still see the Prophet's (peace and blessings be upon him) fingers spread apart. Saying this, he demonstrated by joining his two palms together in the position of ruku'. (This ruling has been abrogated.)


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 534.
See Further Takhrij & Explanation