Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4006
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا زهير ، حدثنا الحسن بن الحر ، قال: حدثني القاسم بن مخيمرة ، قال: اخذ علقمة بيدي، وحدثني ان عبد الله بن مسعود اخذ بيده، وان رسول الله صلى الله عليه وسلم اخذ بيد عبد الله ، فعلمه التشهد في الصلاة، قال:" قل: التحيات لله، والصلوات والطيبات، السلام عليك ايها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، قال زهير: حفظت عنه إن شاء الله اشهد ان لا إله إلا الله، واشهد ان محمدا عبده ورسوله"، قال: فإذا قضيت هذا، او قال: فإذا فعلت هذا، فقد قضيت صلاتك، إن شئت ان تقوم فقم، وإن شئت ان تقعد فاقعد.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) took his hand and taught him the words of Tashahhud: «التَّحِيَّاتُ لِلّٰهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» "All verbal, physical, and bodily acts of worship are for Allah alone. O Prophet (peace and blessings of Allah be upon you)! Peace be upon you, and the mercy and blessings of Allah descend upon you. Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah. I bear witness that there is no deity except Allah, and that Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) is the servant of Allah and His Messenger." When you have done this, your prayer is complete; now if you wish to stand, then stand, and if you wish to remain seated, then remain seated."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وذكر ابن حبان أن قوله فى آخر الحديث: فإذا قضيت هذا ..... إنما هو قول ابن مسعود، ليس من كلام النبى ، أدرجه زهير فى الخبر ، وكذلك قال الدارقطني فى السنن: 1/ 353، والعلل: 5/ 127.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4007
(حديث مرفوع) حدثنا ابو داود يعني الطيالسي ، قال: حدثنا زهير ، حدثنا ابو إسحاق ، عن ابي الاحوص ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال لقوم يتخلفون عن الجمعة:" لقد هممت ان آمر رجلا يصلي بالناس، ثم احرق على رجال بيوتهم، يتخلفون عن الجمعة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said regarding those who do not attend the Friday prayer: "At one time I intended to order a man to lead the people in prayer, and then I would go to those who do not join us in prayer and order that their houses be set on fire."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، فيه زهير بن معاوية وإن سمع من أبى إسحاق السبيعي بعد الاختلاط - روايته هذه مما انتقاه الإمام مسلم من مروياته ، ثم هو متابع.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4008
(حديث مرفوع) حدثنا امية بن خالد ، حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، عن ابي عبيدة ، عن عبد الله ، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، إن الله عز وجل قد قتل ابا جهل، فقال:" الحمد لله الذي نصر عبده، واعز دينه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that I came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said that Abu Jahl has been killed. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Praise be to Allah who helped His servant and honored His religion."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، أبو عبيدة لم يسمع من أبيه ابن مسعود.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4009
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن عيسى وحسن بن موسى ، قالا: حدثنا حماد بن سلمة ، عن عاصم بن بهدلة ، عن زر بن حبيش ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: كنا في غزوة بدر، كل ثلاثة منا على بعير، كان علي، وابو لبابة زميلي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا كان عقبة النبي صلى الله عليه وسلم، قالا: اركب يا رسول الله، حتى نمشي عنك، فيقول:" ما انتما باقوى على المشي مني، وما انا باغنى عن الاجر منكما".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of Badr, we were three men riding on one camel each. In this way, Sayyiduna Abu Lubabah and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with them both) were companions of the Prophet (peace and blessings be upon him). When it was the Prophet’s (peace and blessings be upon him) turn to walk on foot, both of them said,“We will walk in your place (you remain riding).”The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“You two are not stronger than me, nor am I in less need of reward than you.”


حكم دارالسلام: إسناده حسن.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4010
حدثناه عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، قال: اخبرنا عاصم بن بهدلة ... فذكره بمعناه وإسناده.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: إسناده حسن.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4011
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا مالك بن مغول ، عن الزبير بن عدي ، عن طلحة ، عن مرة ، عن عبد الله ، قال: لما اسري برسول الله صلى الله عليه وسلم انتهي به إلى سدرة المنتهى، وهي في السماء السادسة، وإليها ينتهي ما يصعد به من الارض، وقال مرة وما يعرج به من الارض، فيقبض منها، وإليها ينتهي ما يهبط به من فوقها، فيقبض منها، إذ يغشى السدرة ما يغشى سورة النجم آية 16، قال: فراش من ذهب، قال: فاعطي رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث خلال: الصلوات الخمس، وخواتيم سورة البقرة، وغفر لمن لا يشرك بالله عز وجل من امته المقحمات".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that on the night when the Prophet (peace and blessings be upon him) was taken on the Mi'raj, he was also taken to Sidrat al-Muntaha, which is in the sixth heaven, and it is the utmost limit for whatever ascends from the earth; from there, those things are taken up, and whatever descends from the heaven stops there, and from there, those things are taken down. And it is said: "When that which covered the lote tree covered it," meaning golden butterflies. In any case, on this occasion, three things were granted to the Prophet (peace and blessings be upon him): five prayers, the concluding verses of Surah al-Baqarah, and the glad tidings that every person of his ummah who does not associate anything with Allah will be forgiven.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 173.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4012
(حديث مرفوع) حدثنا كثير بن هشام ، حدثنا فرات ، عن عبد الكريم ، عن زياد بن الجراح ، عن عبد الله بن معقل ، قال: كان ابي عند عبد الله بن مسعود فسمعه يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" الندم توبة".
Abdullah bin Ma’qil says that once my father was present in the company of Sayyiduna Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him), and he heard Sayyiduna Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him) saying that I myself heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying:“Remorse is also repentance.”


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قوي.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4013
(حديث مرفوع) حدثنا كثير ، حدثنا هشام ، عن ابي الزبير ، عن نافع بن جبير بن مطعم ، عن ابي عبيدة بن عبد الله ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فحبسنا عن صلاة الظهر والعصر والمغرب والعشاء، فاشتد ذلك علي، ثم قلت: نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وفي سبيل الله، فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم بلالا" فاقام الصلاة، فصلى بنا الظهر، ثم اقام، فصلى بنا العصر، ثم اقام، فصلى بنا المغرب، ثم اقام، فصلى بنا العشاء، ثم طاف علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال:" ما على الارض عصابة يذكرون الله عز وجل غيركم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of the Trench, the polytheists kept the Prophet (peace and blessings be upon him) so occupied that he was unable to perform four prayers at their prescribed times. This weighed heavily on me, that we were with the Prophet (peace and blessings be upon him), in the path of Allah (yet our prayers were missed). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), so he gave the call to prayer (adhan), then the call to commence (iqamah), and the Prophet (peace and blessings be upon him) led the Zuhr prayer. Then, after the iqamah, he led the Asr prayer. Then, after the iqamah, he led the Maghrib prayer. Then, after having the iqamah called, he led the Isha prayer. Then he came to us and said: "At this moment, there is no group on the face of the earth, besides you, that is remembering Allah."


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، أبو عبيدة لم يسمع من أبيه ابن مسعود، ولعنعنة أبى الزبير المكي.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4014
(حديث مرفوع) حدثنا معمر بن سليمان الرقي ، قال: حدثنا خصيف ، عن زياد بن ابي مريم ، عن عبد الله بن معقل ، قال: كان ابي عند ابن مسعود ، فسمعه يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" الندم توبة".
Abdullah bin Ma’qil says that once my father was present in the company of Sayyiduna Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him), and he heard Sayyiduna Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him) saying that I myself heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying:“Remorse is also repentance.”


حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد جيد.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4015
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا يحيى بن ابي بكير حدثنا إسرائيل ، عن ابي حصين ، عن يحيى بن وثاب ، عن مسروق ، قال: حدثنا عبد الله يوما، فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" فرعد حتى رعدت ثيابه، ثم قال نحو ذا او شبيها بذا".
Masruq (may Allah have mercy on him) says that once Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, and as soon as he said this, he began to tremble and his clothes started shaking, and he said: "He said this, or something close to this." (Proof of caution)


حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation