مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4196
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا سفيان ، عن الاعمش ، عن ابي وائل ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا ينبغي لاحد ان يكون خيرا من يونس بن متى".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "It is not permissible for anyone to say that I am better than Prophet Yunus (peace be upon him)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3406.
Hadith Number: 4197
(حديث موقوف) (حديث مرفوع) وحدثناه ابو احمد الزبيري بإسناده، قال:" لا يقولن احدكم: إني خير من يونس بن متى".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "It is not permissible for anyone to say that I am better than Prophet Yunus (peace be upon him)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4804.
Hadith Number: 4198
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا سفيان ، عن عمارة بن القعقاع ، قال: حدثنا ابو زرعة ، حدثنا صاحب لنا ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" لا يعدي شيء شيئا، لا يعدي شيء شيئا، لا يعدي شيء شيئا"، فقام اعرابي، فقال: يا رسول الله، النقبة من الجرب تكون بمشفر البعير او بذنبه في الإبل العظيمة فتجرب كلها؟! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فما اجرب الاول؟ لا عدوى، ولا هامة، ولا صفر، خلق الله كل نفس، فكتب حياتها، ومصيباتها، ورزقها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood among us and said: "The concept that disease is contagious is not correct." A Bedouin said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Among a hundred camels, if one mangy camel joins them, it makes all of them mangy (and you say that disease is not contagious?). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tell me! Who afflicted the first camel with mange? Disease is not contagious, there is no worm in the head, and the month of Safar is not unlucky. Allah has created every soul and has written down what will happen to it in its life and its sustenance."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لإبهام راويه عن ابن مسعود.
Hadith Number: 4199
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا سفيان ، عن الاعمش ، عن ابي وائل ، عن عبد الله ، قال:" صليت، وقمت مع النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة، فلم يزل قائما حتى هممت بامر سوء! قال: قلنا: ما هممت؟ قال: هممت ان اجلس وادعه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once I prayed with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) at night. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stood for so long that I began to intend something bad in my heart. His students asked: What did you intend? He replied: That I would sit down and leave the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) standing.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 4200
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، قال: سمعت ابا وائل يحدث، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" إن اول ما يحكم بين العباد في الدماء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, the first cases to be decided among the people will be those of murder."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1678.
Hadith Number: 4201
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، وعفان ، قالا: حدثنا شعبة ، عن سليمان . ح قال عفان : حدثنا سليمان ، عن ابي وائل ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" لكل غادر لواء يوم القيامة"، قال ابن جعفر:" يقال: هذه غدرة فلان".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every deceiver will have a flag on the Day of Resurrection, and it will be announced that this is the deception of such-and-such person."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3186، م: 1736.
Hadith Number: 4202
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، قال: سمعت ابا وائل يحدث، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" لكل غادر لواء يوم القيامة"، قال ابن جعفر:" يقال: هذه غدرة فلان".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every deceiver will have a flag on the Day of Resurrection, and it will be announced that this is the deception of such-and-such person."
Hadith Number: 4203
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، قال: سمعت ابا وائل يحدث، عن عبد الله ، قال: كاني انظر إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو يحكي نبيا، قال:" كان قومه يضربونه حتى يصرع"، قال: فيمسح جبهته، ويقول:" اللهم اغفر لقومي، إنهم لا يعلمون".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that even today that scene is preserved before my eyes when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was describing about a prophet: "His people beat him and he was wiping the blood from his face and kept saying, 'O Lord! Forgive my people, for they do not know me.'" (This is a reference to the incident of Ta'if.)
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3477.
Hadith Number: 4204
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، قال: سمعت ابا وائل ، قال: قال عبد الله : قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم قسما، فقال رجل: إن هذه لقسمة ما اريد بها وجه الله! قال: فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فذكرت ذلك له، فاحمر وجهه قال شعبة: واظنه قال: وغضب حتى وددت اني لم اخبره، قال شعبة: واحسبه قال:" يرحمنا الله وموسى شك شعبة في: يرحمنا الله وموسى، قد اوذي باكثر من هذا، فصبر". هذه ليس فيها شك:" قد اوذي باكثر من ذلك فصبر".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) distributed some things. A man said, "This distribution is such that Allah's pleasure was not intended by it." I went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and mentioned this matter to him, upon which the color of the blessed face of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) turned red. I began to wish that I had not told the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about this matter at all. Nevertheless, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) then said: "May Allah's mercy be upon Musa (peace be upon him); he was troubled with even more than this, but he remained patient."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3405.
Hadith Number: 4205
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، قال: سمعت إبراهيم التيمي ، عن الحارث بن سويد ، عن عبد الله ، قال: دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يوعك، فقلت: يا رسول الله، إنك توعك وعكا شديدا؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني اوعك وعك رجلين منكم"، قلت: بان لك اجرين؟ قال:" نعم - او اجل". (حديث موقوف) (حديث مرفوع) ثم قال:" ما من مسلم يصيبه اذى، شوكة فما فوقها، إلا حط الله عز وجل عنه خطاياه، كما تحت الشجرة ورقها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once I presented myself in the court of the Messenger, and the Prophet (peace and blessings be upon him) had a severe fever. I touched him and asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Do you also have such a severe fever? He said: "Yes! I have a fever equal to that of two men among you." I said: Then will you also receive double the reward? He said: "Yes! By the One in Whose hand is my soul, there is no Muslim on the face of the earth who is afflicted with any hardship—whether it is illness or something else—and Allah does not, because of it, shed his sins just as a tree sheds its leaves."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5647، م: 2571.