Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 10214
حدثنا محمد بن جعفر , وروح , المعنى , قالا: حدثنا شعبة ، عن سليمان ، عن ذكوان ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " لا حسد إلا في اثنتين: رجل اعطاه الله القرآن، فهو يتلوه آناء الليل وآناء النهار، فسمعه رجل، فقال: يا ليتني اوتيت مثل ما اوتي هذا، فعملت فيه مثل ما يعمل فيه هذا، ورجل آتاه الله مالا، فهو يهلكه في الحق، فقال رجل: يا ليتني اوتيت مثل ما اوتي هذا، فعملت فيه مثل ما يعمل فيه هذا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Envy is permissible only towards two persons: one is the person whom Allah has granted the wealth of the Qur'an, and he remains engaged in its recitation day and night; when another person sees him, he says, "If only I were granted wealth like this person, so I could act as he does." The second is the person whom Allah has granted wealth and riches, and he spends it in the way of truth; when another person sees him, he says, "If only I were granted wealth like this person, so I could act as he does."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5026
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10215
حدثنا يحيى بن آدم ، قال: حدثنا يزيد بن عبد العزيز ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي سعيد , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا حسد إلا في اثنتين"، فذكر مثله سواء.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، أنظر ما قبله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10216
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن سليمان ، عن ذكوان ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " لا يزني حين يزني وهو مؤمن، ولا يسرق حين يسرق وهو مؤمن، ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن، والتوبة معروضة بعد" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a person commits adultery, he is not a believer at that moment; when a person steals, he is not a believer at that moment; when a person drinks alcohol, he is not a believer at that moment. And the door of repentance is open.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6810، م: 57
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10217
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن سليمان ، عن ذكوان ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " لو جعل لاحدهم او لاحدكم مرماتان حسنتان، او عرق من شاة سمينة، لاتوها اجمعون، ولو يعلمون ما فيهما يعني العشاء والصبح لاتوهما ولو حبوا، ولقد هممت ان آمر رجلا يصلي بالناس، ثم آتي اقواما يتخلفون عنها او عن الصلاة فاحرق عليهم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: If any of you were certain that he would receive a thick, fat bone or two fine hoofs, he would surely join me in prayer (according to another narration, even in the Isha prayer). My heart desires that I order a man to lead the prayer, then I go to those people who do not participate in the congregational prayer and set fire to their houses.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 657، م: 651
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10218
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، عن ذكوان ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كل حسنة يعملها ابن آدم عشر حسنات، إلى سبع مائة حسنة" . يقول الله عز وجل: " إلا الصوم هو لي، وانا اجزي به، يدع الطعام من اجلي، والشراب من اجلي، وشهوته من اجلي، فهو لي وانا اجزي به" . " والصوم جنة، وللصائم فرحتان فرحة حين يفطر، وفرحة حين يلقى ربه . " ولخلوف فم الصائم حين يخلف من الطعام، اطيب عند الله من ريح المسك" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every good deed of the son of Adam is increased for him from ten times up to seven hundred times, except for fasting (about which Allah Almighty says): Fasting is especially for Me and I Myself will give its reward. The fasting person leaves his desires and food for My sake. The fasting person has two occasions of joy and happiness: when he breaks his fast, he is happy, and when he meets Allah Almighty, he will also be happy. The smell from the mouth of the fasting person is more pleasant to Allah than the fragrance of musk.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7492، م: 1151
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10219
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، قال: سمعت سليمان يحدث، عن ذكوان ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " لا تقاطعوا , ولا تباغضوا , ولا تحاسدوا , ولا تدابروا، وكونوا إخوانا كما امركم الله"
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not bear malice against one another, do not deceive or envy one another, and be, O servants of Allah, brothers to one another as Allah has commanded you.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2563
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10220
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن سليمان . وابو احمد , قال: حدثنا سفيان ، عن الاعمش ، عن ذكوان ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " لان يمتلئ جوف احدكم قيحا حتى يريه، خير له من ان يمتلئ شعرا"
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: For a man's belly to be filled with pus until he is satisfied is better than for it to be filled with poetry.


حكم دارالسلام: إسناداه صحيحان، خ: 6155، م: 2257
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10221
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن سليمان ، عن ذكوان ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " إذا انقطع شسع احدكم، فلا يمش في نعل واحدة" . " وإذا ولغ الكلب في إناء احدكم، فليغسله سبع مرات" ، قال شعبة : قال سليمان , وحدثني ابو رزين ، قال: سمعت ابا هريرة يحدث به في هذا المسجد عليه بردان، فقلت: لشعبة مثل حديثه؟ فقال شعبة: لم اسمعه يقول مثله في الكلب يلغ في الإناء.
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the strap of the shoe of any one of you breaks, he should not walk with a shoe on one foot and the other foot bare (he should either wear both shoes or take both off). And when a dog puts its mouth in the utensil of any one of you, he should wash that utensil seven times. The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4388، م: 52
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10222
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن سليمان ، عن ذكوان ، عن ابي هريرة , انه قال صلى الله عليه وسلم: " جاء اهل اليمن، هم ارق افئدة، والين قلوبا، والفقه يمان، والإيمان يمان، والحكمة يمانية، والخيلاء والكبر في اصحاب الإبل، والسكينة والوقار في اصحاب الشاء" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The people of Yemen have come to you. These people are soft-hearted, and faith, wisdom, and jurisprudence are very excellent among the people of Yemen. Pride and arrogance are found among the owners of camels, and calmness and dignity are found among the owners of goats.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4388، م: 52
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10223
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن سليمان ، عن ذكوان ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " خير الصدقة ما ترك غنى، ان تتصدق عن ظهر غنى، وابدا بمن تعول، واليد العليا افضل من اليد السفلى" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The best charity is that which leaves something behind (do not spend all your wealth). The upper hand is better than the lower hand, and you should begin giving charity to those who are under your responsibility.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5355
See Further Takhrij & Explanation