مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10244
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن صالح مولى التوءمة، عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما جلس قوم مجلسا، لم يذكروا الله فيه، ولم يصلوا على النبي صلى الله عليه وسلم، إلا كان ترة عليهم يوم القيامة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Those people who gather in a place for a meeting but do not remember Allah in it nor send blessings upon the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and then disperse, it will be a cause of regret for them on the Day of Resurrection.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 10245
حدثنا وكيع ، عن سفيان , وعبد الرحمن , قال: حدثنا سفيان , المعني , وابو نعيم , قال: حدثنا سفيان ، عن سعد بن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن هرمز الاعرج ، عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قريش، والانصار، واشجع، وغفار، واسلم، ومزينة، وجهينة موالي الله ورسوله، لا مولى لهم غيره" ، قال ابو نعيم: موالي، ليس لهم مولى دون الله ورسوله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Quraysh, Ansar, Juhaina, Muzaina, Aslam, Ghifar, and Ashja' tribes are my allies. They have no ally except Allah and His Messenger."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3504، م: 2520
Hadith Number: 10246
حدثنا وكيع ، قال: حدثني الاعمش ، عن ابي صالح , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انظروا إلى من اسفل منكم، ولا تنظروا إلى من فوقكم، فإنه اجدر ان لا تزدروا نعمة الله عليكم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: (In worldly matters) look at those who are below you, do not look at those who are above you; in this way, you will be saved from belittling the blessings of Allah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6490، م: 2963
Hadith Number: 10247
حدثنا وكيع ، عن حماد ، عن ثابت ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" خرج رجل من قريته، يزور اخا له في قرية اخرى، فارصد الله له ملكا، فجلس على طريقه، فقال: له اين تريد؟ قال اريد اخا لي، ازوره في الله في هذه القرية، قال له: هل له عليك من نعمة تربها؟ قال: لا، ولكني احببته في الله عز وجل، قال: فإني رسول ربك إليك انه قد احبك بما احببته فيه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: A man set out to visit his religious brother who lived in another town. Allah appointed an angel on his way. When he passed by the angel, the angel asked him, "Where are you going?" He replied, "I am going to meet such-and-such a man." The angel asked, "Is there any kinship between you two?" He said, "No." The angel asked, "Is there any favor of his upon you which you are repaying?" He said, "No." The angel asked, "Then why are you going to him?" He said, "I love him for the sake of Allah's pleasure." The angel said, "I have been sent to you by Allah as a messenger to inform you that because of your love for him, Allah loves you."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2567
Hadith Number: 10248
حدثنا وكيع ، عن حماد ، عن محمد ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم: " ويل للاعقاب من النار" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Woe to the heels from the fire of Hell."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 165، م: 242
Hadith Number: 10249
حدثنا وكيع ، عن حماد ، عن محمد ، عن ابي هريرة , ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يتعوذ من فتنة الدجال، ومن فتنة المحيا والممات" .
It is narrated with the previous chain that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to seek refuge with You from the trial of the False Messiah (Dajjal) and from the trial of life and death.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1377، م: 588
Hadith Number: 10250
حدثنا وكيع ، عن حماد ، عن محمد ، عن ابي هريرة , قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " العجماء جبار، والبئر جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس" .
It is narrated with the previous chain that I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: The blood of one who is killed by an animal is wasted; the blood of one who dies by falling into a well is wasted; the blood of one who dies in a mine is also wasted; and for buried treasure that someone finds, one-fifth (khums) is obligatory.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2355، م: 1710
Hadith Number: 10251
حدثنا سريج بن النعمان ، قال: حدثنا فليح ، عن هلال بن علي ، عن عبد الرحمن بن ابي عمرة ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إياكم والظن، فإن الظن اكذب الحديث، ولا تجسسوا، ولا تنافسوا، ولا تدابروا، ولا تباغضوا، وكونوا عباد الله إخوانا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Guard yourselves against suspicion, for suspicion is the most false of speech. Do not spy on one another, do not seek out each other's faults, do not compete with one another, do not deceive one another, do not sever ties of kinship, do not harbor malice, and be, O servants of Allah, brothers to one another."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 6724، م: 2563
Hadith Number: 10252
حدثنا سريج بن النعمان ، قال: حدثنا فليح ، عن هلال بن علي ، عن عبد الرحمن بن ابي عمرة ، عن ابي هريرة , قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا استجمر احدكم فليوتر، وإذا ولغ الكلب في إناء احدكم فليغسله سبع مرات، ولا يمنع فضل ماء ليمنع به الكلا، ومن حق الإبل ان تحلب على الماء يوم وردها" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you performs istinja with stones, he should use an odd number of stones. When a dog licks the utensil of any one of you, he should wash it seven times. No one should be prevented from using extra water, for with it extra grass can be prevented (from drying up). And it is the right of the camel that when it is brought to the watering place, it should be milked there.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 161، 2345، م: 237، 1566
Hadith Number: 10253
حدثنا حدثنا سريج بن النعمان ، قال: حدثنا فليح ، عن هلال بن علي ، عن عبد الرحمن بن ابي عمرة ، عن ابي هريرة , قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله عز وجل يقول: " انا عند ظن عبدي بي، وانا معه حين يذكرني، إن ذكرني في نفسه، ذكرته في نفسي، وإن ذكرني في ملإ ذكرته في ملإ خير من ملئه الذين يذكرني فيهم، وإن تقرب العبد مني شبرا تقربت منه ذراعا، وإن تقرب مني ذراعا تقربت منه باعا، وإذا جاءني يمشي جئته اهرول له المن والفضل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says, "I deal with My servant according to his expectation of Me. Whenever he remembers Me, I am with him. If he remembers Me in his heart, I also remember him in My heart. If he remembers Me in a gathering, I remember him in a better gathering. If he comes near Me by a handspan, I come near him by an arm's length. If he comes near Me by an arm's length, I come near him by a fathom. And if he comes to Me walking, I come to him running."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 7405، م: 2675