Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12931
حدثنا عبد الرحمن ، عن شعبة ، عن ثابت ، عن انس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ما قبله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12932
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن : مالك ، عن ابن شهاب ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" دخل مكة عام الفتح، وعلى راسه المغفر، فلما نزعه، جاءه رجل، فقال: ابن خطل متعلق باستار الكعبة، فقال:" اقتلوه"، قال مالك: ولم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ محرما، والله اعلم.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that on the day of the conquest of Makkah, when the Prophet (peace and blessings be upon him) entered Makkah, he was wearing a helmet. Someone came and informed that Ibn Akhtal is clinging to the curtains of the Ka'bah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Even then, kill him." Umm Malik (may Allah have mercy on her) says that on that day the Prophet (peace and blessings be upon him) was not in the state of Ihram.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1846، م: 1357
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12933
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، حدثنا عبد العزيز بن صهيب ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اعتق صفية وتزوجها"، قال: فقال له ثابت ما اصدقها؟ قال: نفسها، اعتقها وتزوجها.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) freed Hazrat Safiyyah (may Allah be pleased with her) and then married her. The narrator asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him), "O Abu Hamzah! How much was the dowry that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave her?" He replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) made her freedom itself her dowry and married her on that basis.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4201، م: 365
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12934
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن ابي قلابة ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" صلى الظهر بالمدينة اربعا وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that I offered four rak‘ahs with the Prophet (peace and blessings be upon him) in Madinah Munawwarah and two rak‘ahs in Dhul-Hulaifah.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1715، م: 690
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12935
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن ابي قلابة ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم اتى على ازواجه وسواق يسوق بهن يقال له انجشة، فقال:" ويحك يا انجشة، رويدك سوقك بالقوارير"، قال ابو قلابة: تكلم رسول الله صلى الله عليه وسلم بكلمة، لو تكلم بها بعضكم لعبتموها عليه، يعني قوله:" سوقك بالقوارير".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that a man, whose name was Anjasha, was driving the mounts of the Mothers of the Believers. He began to drive the animals quickly. Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Anjasha! Drive these glass vessels gently."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6149، م: 2323
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12936
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا الحجاج بن ابي عثمان ، حدثني ابو رجاء مولى ابي قلابة، عن ابي قلابة ، قال: انا احدثكم حديث انس بن مالك إياي، حدثني انس بن مالك ان نفرا من عكل، ثمانية، قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم وبايعوه على الإسلام، فاستوخموا الارض، فسقمت اجسامهم، فشكوا ذلك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" الا تخرجون مع راعينا في إبله، فتصيبون من ابوالها والبانها" قالوا: بلى، فخرجوا، فشربوا من ابوالها والبانها، فصحوا فقتلوا الراعي، واطردوا النعم، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فارسل في آثارهم فادركوا، فجيء بهم، فامر بهم، فقطعت ايديهم وارجلهم، وسمرت اعينهم، ثم نبذوا في الشمس حتى ماتوا".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that eight men from the tribe of ‘Ukl came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and accepted Islam, but the climate of Madinah did not suit them. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to them,“If you go to our camels and drink their milk, perhaps you will recover.”So they did so, but when they became healthy, they reverted to disbelief and turned back from Islam. They killed the Muslim shepherd of the Prophet (peace and blessings be upon him) and drove away the Prophet’s camels. The Prophet (peace and blessings be upon him) sent some companions after them, they were captured and brought before the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that their hands and feet be cut off from opposite sides, hot iron rods were passed through their eyes, and they were left in the rocky area until they died.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6899، م: 1671
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12937
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، حدثنا عبد العزيز بن صهيب ، قال: سئل انس بن مالك عن الثوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اكل من هذه الشجرة شيئا، فلا يقربن او لا يصلين معنا".
Once someone asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) about garlic, so he replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever eats from this tree should not come near us, or should not pray with us.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 856، م: 562
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12938
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا عبد العزيز ، عن انس ، قال: مروا بجنازة فاثنوا عليها خيرا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" وجبت، وجبت، وجبت" ومروا بجنازة فاثنوا عليها شرا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" وجبت، وجبت، وجبت" فقال عمر فداك ابي وامي، مر بجنازة فاثني عليها خيرا، فقلت:" وجبت، وجبت، وجبت" ومر بجنازة، فاثني عليها شرا، فقلت:" وجبت، وجبت، وجبت" فقال:" من اثنيتم عليه خيرا، وجبت له الجنة، ومن اثنيتم عليه شرا، وجبت له النار، انتم شهداء الله في الارض، انتم شهداء الله في الارض، انتم شهداء الله في الارض".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that a funeral passed in front of the Prophet (peace and blessings be upon him), and someone praised the deceased, and the people praised him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said three times, "It has become obligatory." Then another funeral passed, and the people spoke ill of the deceased. The Prophet (peace and blessings be upon him) again said three times, "It has become obligatory." Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said, "May my parents be sacrificed for you! When the first funeral passed and the people praised the deceased, you said three times, 'It has become obligatory,' and when the second funeral passed and the people spoke ill of the deceased, you again said three times, 'It has become obligatory'?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Whoever you praise, Paradise becomes obligatory for him, and whoever you speak ill of, Hell becomes obligatory for him." Then he said three times, "You are Allah's witnesses on earth."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1367، م: 949
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12939
(حديث مرفوع) حدثنا يونس بن محمد ، حدثنا حماد يعني ابن زيد ، عن ثابت ، عن انس ، قال: مر على رسول الله صلى الله عليه وسلم بجنازة، فاثنى القوم خيرا، فقال:" وجبت" ثم مر بجنازة اخرى فاثني عليها شرا، فقال:" وجبت" فقالوا: قلت لهذا:" وجبت" ولهذا" وجبت"؟! قال:" شهادة القوم، والمؤمنون شهداء الله في الارض".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that a funeral passed by in front of the Prophet (peace and blessings be upon him). Someone praised the deceased, and the people praised him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "It has become obligatory." Then another funeral passed by, and the people spoke ill of the deceased. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "It has become obligatory." The people asked, "You said 'It has become obligatory' for both; what is the reason for this?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "This is the testimony of the people, and the Muslims are Allah's witnesses on earth."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2642، م: 949، وانظر ما قبله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12940
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا حماد يعني ابن زيد ، عن ثابت ، وعبد العزيز بن صهيب ، عن انس ، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبح بغلس، ثم قال:" الله اكبر، خربت خيبر، إنا إذا نزلنا بساحة قوم، فساء صباح المنذرين" قال: فخرجوا يسعون في السكك، وهم يقولون: محمد والخميس، قال: فظهر رسول الله صلى الله عليه وسلم عليهم فقتل مقاتلتهم، وسبى ذراريهم، وصارت صفية لدحية الكلبي، ثم صارت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد، فتزوجها وجعل صداقها عتقها، قال: فقال له عبد العزيز بن صهيب: يا ابا محمد، انت سالت انسا ما امهرها؟ فقال لك انس: امهرها نفسها؟ فضحك ثابت، وقال: نعم.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the Fajr prayer at Khyber in the darkness of early morning, and after saying Allahu Akbar, he said: "Khyber is destroyed! When we descend into the courtyard of a people, then the morning of those who have been warned is the worst." At that time, the people had come out for their work. They began to say, "Muhammad and his army have arrived." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) conquered Khyber, killed their fighting men, and took their children as captives. Hazrat Safiyyah (may Allah be pleased with her) came into the share of Hazrat Dihyah (may Allah be pleased with him), but later she came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) set her free and married her, and her freedom was considered her dowry.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 947، م: 1365
See Further Takhrij & Explanation