Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13231
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك بن عمرو ، حدثنا هشام ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم" ان يشرب الرجل قائما".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade anyone from drinking water while standing.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2024
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13232
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك بن عمرو ، حدثنا هشام ، عن قتادة ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" اعتدلوا في السجود، ولا يسجد احدكم باسطا ذراعيه كالكلب".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Maintain moderation in prostrations, and none of you should spread his hands like a dog.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 822، م: 493.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13233
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك ، حدثنا هشام ، وعبد الوهاب ، اخبرنا هشام ، عن قتادة ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول:" اللهم إني اعوذ بك من العجز والكسل، والجبن والبخل، والهرم ومن عذاب القبر، ومن فتنة المحيا والممات"، قال عبد الوهاب" والبخل والجبن".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate: O Allah! I seek refuge in You from laziness, old age, cowardice, miserliness, the trial of Dajjal, and the punishment of the grave.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2823، م: 2706.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13234
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك ، حدثنا هشام ، عن قتادة ، عن انس ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم ضحى بكبشين اقرنين املحين، ذبحهما بيده وسمى وكبر، ووضع رجله على صفاحهما".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer two white, horned rams as sacrifice, and he would mention the name of Allah and say Takbeer. I saw that the Prophet (peace and blessings be upon him) would slaughter them with his own hand and would place his foot on their side.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5558، م: 1966
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13235
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك بن عمرو ، عن ابن ابي ذئب ، عن الزهري ، عن انس بن مالك ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يصلي العصر والشمس بيضاء حية، ثم يذهب الذاهب إلى العوالي فياتيها والشمس مرتفعة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform the Asr prayer at such a time that if someone wanted to go to Awali after the prayer, he would go and return, and still the sun would be high.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7329، م: 621
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13236
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك بن عمرو ، حدثنا عبد الله بن جعفر ، عن إسماعيل بن محمد ، عن انس بن مالك ، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على ناس وهم يصلون قعودا من مرض، فقال:" إن صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that one day the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the mosque and saw that people were performing prayer sitting due to illness. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reward for performing prayer while sitting is half of that for performing it while standing.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13237
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، قال: اخبرنا حميد ، عن موسى بن انس بن مالك ، عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لقد تركتم بالمدينة رجالا، ما سرتم من مسير، ولا انفقتم من نفقة، ولا قطعتم من واد، إلا وهم معكم فيه" قالوا: يا رسول الله، وكيف يكونون معنا وهم بالمدينة؟ قال" حبسهم العذر".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) (when he returned from the Battle of Tabuk and approached near Madinah) said: There are some people in Madinah such that whichever path you traveled and whichever valley you crossed, they were with you in that. The companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Were they with us even though they were in Madinah? He said: Yes! Even though they were in Madinah, because some excuse had kept them back.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2839
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13238
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، عن حميد ، ان انسا سئل، عن شعر النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" ما رايت شعرا اشبه بشعر النبي صلى الله عليه وسلم من شعر قتادة"، ففرح يومئذ قتادة.
Humaid (may Allah have mercy on him) says that a person asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) about the hair of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so he replied: I have not seen anyone's hair more resembling the hair of Qatadah than the hair of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). On that day, Qatadah (may Allah have mercy on him) was very pleased to hear this.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13239
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك بن عمرو ، حدثنا خارجة بن عبد الله ، من ولد زيد بن ثابت، عن ابيه ، قال: انصرفنا من الظهر مع خارجة بن زيد، فدخلنا على انس بن مالك ، فقال: يا جارية، انظري هل حانت؟ قال: قالت: نعم، قال: فقلنا له: إنما انصرفنا من الظهر الآن مع الإمام! قال: فقام فصلى العصر، ثم قال: هكذا كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Abdullah (may Allah have mercy on him) says that we, after finishing the Zuhr prayer with Kharijah bin Zaid (may Allah have mercy on him), reached Hazrat Anas (may Allah be pleased with him). He said to his maid, "See! Has the time for prayer come?" She said, "Yes!" We said to him, "We have just come after offering the Zuhr prayer with the Imam (and you are offering the Asr prayer)?" But he stood up and offered the Asr prayer. After that, he said, "We used to offer the prayer in this manner with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)."


حكم دارالسلام: حدیث صحيح، خ: 549، م: 623، وهذا إسناد ضعیف، عبدالله والد خارجة معروف النسب مجھول الحال
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13240
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن بكر ، قال: انبانا سعيد ، عن قتادة ، عن انس ان يهوديا اتى النبي صلى الله عليه وسلم وهو مع اصحابه، فقال: السام عليكم فرد عليه القوم، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم:" اتدرون ما قال؟" قالوا: نعم، قال: السام عليكم، قال:" ردوا علي الرجل" فردوه، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم:" قلت كذا وكذا؟" قال: نعم، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم:" إذا سلم عليكم احد من اهل الكتاب فقولوا: عليك" اي عليك ما قلت.
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a Jew greeted the Prophet (peace and blessings be upon him) by saying "As-Saam Alaik" (death be upon you). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the companions (may Allah be pleased with them), "Call him to me and ask him, did you say 'As-Saam Alaik'?" When he admitted it, the Prophet (peace and blessings be upon him) said (to his companions), "When any of the People of the Book greet you, just say 'Wa Alaik' (and upon you)."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، انظر: 12427
See Further Takhrij & Explanation