صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
The Book of Hajj
باب أمر النبى صلى الله عليه وسلم بالسكينة عند الإفاضة، وإشارته إليهم بالسوط:
(94) Chapter. The order of the Prophet ﷺ that people should be calm and patient on proceeding (from Arafat) and the waving of his lash towards them.
Hadith Number: 1671
حدثنا سعيد بن ابي مريم، حدثنا إبراهيم بن سويد، حدثني عمرو بن ابي عمرو مولى المطلب، اخبرني سعيد بن جبير مولى والبة الكوفي، حدثني ابن عباس رضي الله عنهما،" انه دفع مع النبي صلى الله عليه وسلم يوم عرفة، فسمع النبي صلى الله عليه وسلم وراءه زجرا شديدا وضربا وصوتا للإبل، فاشار بسوطه إليهم، وقال: ايها الناس، عليكم بالسكينة، فإن البر ليس بالإيضاع اوضعوا اسرعوا خلالكم من التخلل بينكم، وفجرنا خلالهما بينهما".
Narrated Ibn `Abbas.: I proceeded along with the Prophet on the day of `Arafat (9th Dhul-Hijja). The Prophet heard a great hue and cry and the beating of camels behind him. So he beckoned to the people with his lash, "O people! Be quiet. Hastening is not a sign of righteousness."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| عمرو بن أبي عمرو القرشي، أبو عثمان | صدوق يهم | |
| إبراهيم بن سويد المدني | ثقة | |
| سعيد بن أبي مريم الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1671
| عليكم بالسكينة البر ليس بالإيضاع أوضعوا أسرعوا خلالكم من التخلل بينكم وفجرنا خلالهما بينهما |
جامع الترمذي |
899
| رمى الجمرة يوم النحر راكبا |
سنن أبي داود |
1920
| عليكم بالسكينة البر ليس بإيجاف الخيل والإبل |
سنن أبي داود |
1977
| أرماها رسول الله بست أو بسبع |
سنن ابن ماجه |
3033
| إذا رمى جمر العقبة مضى ولم يقف |
سنن ابن ماجه |
3034
| رمى الجمرة على راحلته |
سنن ابن ماجه |
3039
| لبى حتى رمى جمرة العقبة |
سنن النسائى الصغرى |
3022
| السكينة السكينة عشية عرفة |
سنن النسائى الصغرى |
3058
| لبى حتى رمى الجمرة |
سنن النسائى الصغرى |
3059
| هات القط لي فلقطت له حصيات هن حصى الخذف إياكم والغلو في الدين إنما أهلك من كان قبلكم الغلو في الدين |
سنن النسائى الصغرى |
3061
| هات القط لي فلقطت له حصيات هن حصى الخذف |
سنن النسائى الصغرى |
3080
| ما أدري رماها رسول الله بست أو بسبع |